“愿侬一箔千两丝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿侬一箔千两丝”出自哪首诗?
答案: “愿侬一箔千两丝”出自: 宋代 苏轼的 《五禽言五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuàn nóng yī bó qiān liǎng sī ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题2:“愿侬一箔千两丝”的上一句是什么?
答案:
“愿侬一箔千两丝”的上一句是: 林间桑子落 , 诗句拼音为: lín jiān sāng zǐ luò
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题3:“愿侬一箔千两丝”的下一句是什么?
答案: “愿侬一箔千两丝”的下一句是: 缫丝得蛹饲尔雏 , 诗句拼音为: sāo sī dé yǒng sì ěr chú ,诗句平仄:○平仄仄仄仄平。
“愿侬一箔千两丝”全诗
五禽言五首 其四 (wǔ qín yán wǔ shǒu qí sì)
力作力作,蚕丝一百箔。
壠上麦头昂,林间桑子落。
愿侬一箔千两丝,缫丝得蛹饲尔雏。
仄仄仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄平平,平○平仄仄。
仄平仄仄平仄平,○平仄仄仄仄平。
“愿侬一箔千两丝”繁体原文
五禽言五首 其四
力作力作,蠶絲一百箔。
壠上麥頭昂,林間桑子落。
願儂一箔千兩絲,繅絲得蛹飼爾雛。
“愿侬一箔千两丝”韵律对照
仄仄仄仄,平平仄仄仄。
力作力作,蚕丝一百箔。
仄仄仄平平,平○平仄仄。
壠上麦头昂,林间桑子落。
仄平仄仄平仄平,○平仄仄仄仄平。
愿侬一箔千两丝,缫丝得蛹饲尔雏。
“愿侬一箔千两丝”全诗注音
力作力作,蚕丝一百箔。
壠上麦头昂,林间桑子落。
愿侬一箔千两丝,缫丝得蛹饲尔雏。
“愿侬一箔千两丝”全诗翻译
译文:
力作啊,真是力作啊,蚕丝有一百层叠。
农田堤岸上,麦苗高昂,林间桑树下,桑子纷纷落。
愿你的一张蚕丝纸有千两丝,为了缫丝,蚕吐丝纺织成茧,喂养着你的雏鸟。
总结:
这古文描写了蚕丝的制作过程,以及愿望能有更多的蚕丝,用于满足自己的需求,同时也展现了人们对于生活的期许和努力。
“愿侬一箔千两丝”总结赏析
《五禽言五首 其四》赏析::
这是苏轼创作的一首古诗,表现了蚕丝生产的场景。诗中用诙谐的语言描绘了蚕丝的生产过程,展现了一幅宁静而勤劳的农村景象。
首句“力作力作,蚕丝一百箔”以“力作”为开头,通过反复的“力作”强调了勤劳的农民,他们辛勤地生产蚕丝,数量之多用“一百箔”来形容。这一句表现了农村劳动的辛苦与付出。
接下来的两句“壠上麦头昂,林间桑子落”则描绘了农田和林间的景色,麦田里的麦子高昂着头,桑树下的桑子纷纷落下。这些细节增加了诗中的画面感,让读者仿佛置身于田野之中。
最后两句“愿侬一箔千两丝,缫丝得蛹饲尔雏”表达了农民的希望,希望他们的辛勤劳动能够换来丰收,以满足自己和家庭的需要。其中“蛹饲尔雏”也寓意着生命的延续与希望的传递。
标签: 农村生活、劳动、希望
“愿侬一箔千两丝”相关诗句:
- 愿侬一箔千两丝 出自 [宋] 苏轼 ·《五禽言五首 其四 》
- 蚕丝一百箔 出自 [宋] 苏轼 ·《五禽言五首 其四 》
- 缲丝一百箔 出自 [宋] 薛季宣 ·《九禽言 其四 》
- 更愿春蚕一百箔 出自 [宋] 洪咨夔 ·《禽语 》
- 两鬓丝丝一老翁 出自 [宋] 俞德邻 ·《正月十日理发三首 其二 》
- 糠妻一衫侬两袴 出自 [宋] 邵定翁 ·《脱却布袴 》
- 爲侬只作一两曲 出自 [宋] 杨万里 ·《族叔祖彦通所居宛在水中央名之曰小蓬莱爲作长句 》
- 愿托丝萝千万年 出自 [宋] 司马棫 ·《妾薄命 》
- 千两丝 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 红线毯 忧蚕桑之费也 》
- 主人两鬓千丝雪 出自 [宋] 周南 ·《春日即事 》
- 千里归来两鬓丝 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄围棋青字韵因成五绝 其五 》
- 但愿两宫千万寿 出自 [宋] 楼钥 ·《具美堂 》
- 一丝风底愿维舟 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寄题临江玉实斋司户百花洲 》
- 百箔丝蚕枉辛苦 出自 [宋] 薛季宣 ·《九禽言 其四 》
- 百箔蚕丝麦有秋 出自 [宋] 虞俦 ·《偕簿尉过石照山祷雨 其九 》
- 缫丝百箔闻好语 出自 [宋] 孙觌 ·《分宜道中 》
- 百箔蚕丝茧如盎 出自 [宋] 曾几 ·《禽声 》
- 细雨吹丝冰帘箔 出自 [宋] 赵孟坚 ·《秋壑纳室庆席诸友分韵 》
- 满箔春蚕得茧丝 出自 [宋] 王炎 ·《丰年谣五首 其一 》
- 蚕丝百箔旧曾闻 出自 [宋] 赵蕃 ·《有闻若管吹者意儿童爲之问之乃鸟有名竹管者其声政如是云作三绝 其三 》