“舴艋家家泛钓船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舴艋家家泛钓船”出自哪首诗?
答案: “舴艋家家泛钓船”出自: 宋代 李洪的 《会稽偶作二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zé měng jiā jiā fàn diào chuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“舴艋家家泛钓船”的上一句是什么?
答案:
“舴艋家家泛钓船”的上一句是: 鹧鸪处处啼篁竹 , 诗句拼音为: zhè gū chù chù tí huáng zhú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“舴艋家家泛钓船”的下一句是什么?
答案: “舴艋家家泛钓船”的下一句是: 行役自应多感慨 , 诗句拼音为: xíng yì zì yìng duō gǎn kǎi ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“舴艋家家泛钓船”全诗
会稽偶作二首 其一 (huì jī ǒu zuò èr shǒu qí yī)
去年行遍浙东山,越绝重来岂偶然。
秦望云深萦客恨,镜湖月白结诗缘。
鹧鸪处处啼篁竹,舴艋家家泛钓船。
行役自应多感慨,故山如许好风烟。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“舴艋家家泛钓船”繁体原文
會稽偶作二首 其一
去年行遍浙東山,越絕重來豈偶然。
秦望雲深縈客恨,鏡湖月白結詩緣。
鷓鴣處處啼篁竹,舴艋家家泛釣船。
行役自應多感慨,故山如許好風煙。
“舴艋家家泛钓船”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
去年行遍浙东山,越绝重来岂偶然。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
秦望云深萦客恨,镜湖月白结诗缘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鹧鸪处处啼篁竹,舴艋家家泛钓船。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
行役自应多感慨,故山如许好风烟。
“舴艋家家泛钓船”全诗注音
去年行遍浙东山,越绝重来岂偶然。
秦望云深萦客恨,镜湖月白结诗缘。
鹧鸪处处啼篁竹,舴艋家家泛钓船。
行役自应多感慨,故山如许好风烟。
“舴艋家家泛钓船”全诗翻译
译文:
去年我游历了浙东的山川,今年再次来到越地,岂是偶然的巧合。秦地的云深深处萦绕着我作为客人的愁恨,镜湖的月色洁白,与我结下了写诗的缘分。鹧鸪在各处啼鸣,篁竹丛中回响,舴艋船家家都在湖上垂钓。徜徉行走之间,我不禁多感慨,往事的故山如今依然风景如画,如此美好的风光。
“舴艋家家泛钓船”相关诗句:
- 舴艋家家泛钓船 出自 [宋] 李洪 ·《会稽偶作二首 其一 》
- 舴艋三家五家 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 胥口即事六言二首 一 》
- 全家寄舴艋 出自 [宋] 陆游 ·《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其三 》
- 舴艋爲家西复东 出自 [唐] 张志和 ·《渔父歌 三 》
- 舴艋爲家云作友 出自 [宋] 陆游 ·《醉中作 》
- 舴艋爲家东复西 出自 [宋] 陆游 ·《上虞逆旅见旧题岁月感怀 》
- 舴艋爲家一老翁 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁四首 其三 》
- 舴艋爲家西复东 出自 [唐] 张志和 ·《渔父 三 》
- 舴艋爲家西复东 出自 [唐] 张志和 ·《杂歌谣辞 渔父歌 三 》
- 渔屋低迷舴艋家 出自 [宋] 马廷鸾 ·《屺瞻道中 其二 》
- 舴艋爲家无姓名 出自 [唐] 无名氏 ·《和渔父词(十五首)(《颜鲁公集·逸诗存目》云:「公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗《渔父词》共二十五首。今惟志和词存,见《续仙传》。」系张志和同时诸人倡和词,《直斋书录解题》有《玄真子渔歌 》
- 舴艋随风泛 出自 [宋] 韦骧 ·《和新晴 》
- 钓翁立舴艋 出自 [宋] 雍冲 ·《有怀杨冲远 》
- 拟泛吟秋舴艋游 出自 [宋] 董嗣杲 ·《登庾楼 其一 》
- 舴艋舟应容钓蟹 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其四 》
- 春霁空摇舴艋船 出自 [宋] 吕陶 ·《王定国北归过衡阳惠示四诗其聚散忧乐之兴尽矣率赓二篇可资笑噱 其一 》
- 新买南邻舴艋船 出自 [宋] 孙岩 ·《溪上 》
- 人家少似钓鱼船 出自 [宋] 释元肇 ·《吴江 》
- 蓑笠钓船家自有 出自 [宋] 张鎡 ·《晚步池上 》
- 钓鱼船上谁家笛 出自 [宋] 王庭珪 ·《观兢渡次壁间绝句四首 其一 》