“符分鱼竹未妨身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“符分鱼竹未妨身”出自哪首诗?
答案: “符分鱼竹未妨身”出自: 宋代 刘弇的 《上熊待制生辰二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú fēn yú zhú wèi fáng shēn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“符分鱼竹未妨身”的上一句是什么?
答案:
“符分鱼竹未妨身”的上一句是: 池到凤凰须指日 , 诗句拼音为: chí dào fèng huáng xū zhǐ rì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“符分鱼竹未妨身”的下一句是什么?
答案: “符分鱼竹未妨身”的下一句是: 祈公戬谷终何拟 , 诗句拼音为: qí gōng jiǎn gǔ zhōng hé nǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“符分鱼竹未妨身”全诗
上熊待制生辰二首 其一 (shàng xióng dài zhì shēng chén èr shǒu qí yī)
雅什曾歌岳降神,今看天上玉麒麟。
舜弦一弄均和气,尧荚三收得令辰。
池到凤凰须指日,符分鱼竹未妨身。
祈公戬谷终何拟,星有元台木有椿。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“符分鱼竹未妨身”繁体原文
上熊待制生辰二首 其一
雅什曾歌嶽降神,今看天上玉麒麟。
舜弦一弄均和氣,堯莢三收得令辰。
池到鳳凰須指日,符分魚竹未妨身。
祈公戩穀終何擬,星有元台木有椿。
“符分鱼竹未妨身”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
雅什曾歌岳降神,今看天上玉麒麟。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
舜弦一弄均和气,尧荚三收得令辰。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
池到凤凰须指日,符分鱼竹未妨身。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
祈公戬谷终何拟,星有元台木有椿。
“符分鱼竹未妨身”全诗注音
雅什曾歌岳降神,今看天上玉麒麟。
舜弦一弄均和气,尧荚三收得令辰。
池到凤凰须指日,符分鱼竹未妨身。
祈公戬谷终何拟,星有元台木有椿。
“符分鱼竹未妨身”全诗翻译
译文:
雅什曾经歌唱岳降神,现在仰望天空中的玉麒麟。
舜弦一弄琴音和谐,尧荚三收得吉时。
池塘中等待着凤凰的出现,用符文分别将鱼与竹隔开不会妨碍身体。
祈求公戬进谷终究难以如愿,星辰有元台,木中有椿树。
全文总结:这篇古文描写了古代的神话传说和帝王时代的寓意。其中,雅什歌唱岳降神,预示着神奇的事物;天上的玉麒麟则象征着吉祥。舜弹奏琴,音乐和谐,象征着美好的气象;尧收集了三种吉时,意味着善于掌握时机。池塘等待凤凰的出现,暗示着期待奇迹的发生;符文分别鱼竹,表示使用方法和手段。祈求公戬进谷难以如愿,星辰代表元台,木中有椿树,寓意着困难重重,但也带着希望。整篇古文通过叙述这些故事和寓意,表达了作者对美好未来的向往和对困难的坚持与希望。
“符分鱼竹未妨身”总结赏析
这首古诗《上熊待制生辰二首 其一》是刘弇创作的,表达了对熊庆生辰的祝福和美好愿望。诗中运用了古代神话传说和象征意义,下面进行赏析:
这首诗首先提到了雅什歌唱岳降神,这是对神话中舜帝传说的提及,表现出作者的文化素养和对神话传说的了解。接着描述了天上玉麒麟,这象征着吉祥和幸福,暗示了对寿星的祝愿。
接下来的两句中,舜弦一弄均和气,尧荚三收得令辰,表达了天地之间的和谐与顺畅。这里的舜和尧分别代表了古代圣贤,暗示着熊庆生辰的吉祥和美好。
继续往下,诗中提到了凤凰和鱼竹,凤凰代表着吉祥和荣耀,鱼竹则象征着富贵。这些象征物品都用来祝愿熊庆寿辰幸福美好。
最后两句祈公戬谷终何拟,星有元台木有椿,表达了对熊庆的祝福,希望他有一个美满的生辰。
“符分鱼竹未妨身”相关诗句:
- 符分鱼竹未妨身 出自 [宋] 刘弇 ·《上熊待制生辰二首 其一 》
- 未妨大士戏分身 出自 [宋] 释德洪 ·《金陵初入制院 》
- 何妨密旨先符竹 出自 [唐] 窦常 ·《奉寄辰州房使君郎中 》
- 不妨梦蚁却分符 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其二 》
- 鱼符最晚分 出自 [唐] 孟郊 ·《寄洺州李大夫 》
- 分得鱼符守雍州 出自 [宋] 文彦博 ·《答王龙图咏山见寄 》
- 郡符分竹使 出自 [宋] 韩琦 ·《叔平学士知青州 》
- 迢递分符竹 出自 [宋] 杨亿 ·《到郡满岁自遣 》
- 间请分符竹 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 符竹分帝忧 出自 [宋] 王十朋 ·《送陈阜卿出守吴兴 》
- 符竹亦再分 出自 [宋] 罗愿 ·《送赣州守施司谏奉祠归吴兴 》
- 岂意分符竹 出自 [宋] 赵善括 ·《和邦承所赠中隠古风 》
- 初分翠竹符 出自 [宋] 陈棣 ·《挽知军刘公三首 其二 》
- 符竹分苕水 出自 [宋] 虞俦 ·《代巩使君上东宫生日 》
- 符分三竹使 出自 [宋] 王十朋 ·《子长携具至溪口复用前韵 》
- 符竹临分陕 出自 [宋] 司马光 ·《登平陆北山回瞰陕城奉寄李八丈学士使君二十二韵 》
- 遽尔分符竹 出自 [宋] 宋祁 ·《杨都官知随阳君自蜀守爲计倅既而出郡 》
- 及我分竹符 出自 [宋] 韩驹 ·《去冬除守历阳未上召还西掖今夏自应天尹移知齐安道由历阳珪老相访奉柬一首 》
- 身撄竹使符 出自 [唐] 羊士谔 ·《郡斋读经 》
- 更分符竹此何心 出自 [宋] 孙应时 ·《送李文授知括苍 》