“一眼苕花十里明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一眼苕花十里明”出自哪首诗?
答案: “一眼苕花十里明”出自: 宋代 杨万里的 《归自豫章复过西山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yǎn tiáo huā shí lǐ míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一眼苕花十里明”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一眼苕花十里明”已经是第一句了。
问题3:“一眼苕花十里明”的下一句是什么?
答案: “一眼苕花十里明”的下一句是: 忽疑九月雪中行 , 诗句拼音为: hū yí jiǔ yuè xuě zhōng xíng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“一眼苕花十里明”全诗
归自豫章复过西山 (guī zì yù zhāng fù guò xī shān)
一眼苕花十里明,忽疑九月雪中行。
我行莫笑无驺从,自有西山管送迎。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一眼苕花十里明”繁体原文
歸自豫章復過西山
一眼苕花十里明,忽疑九月雪中行。
我行莫笑無騶從,自有西山管送迎。
“一眼苕花十里明”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一眼苕花十里明,忽疑九月雪中行。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
我行莫笑无驺从,自有西山管送迎。
“一眼苕花十里明”全诗注音
一眼苕花十里明,忽疑九月雪中行。
我行莫笑无驺从,自有西山管送迎。
“一眼苕花十里明”全诗翻译
译文:
在一眼望去,苕花盛开,十里地都明亮起来。突然之间,竟有如同九月时节下雪一般的景象。我行走的时候,不要笑话我没有骏马相随,因为我自有西山的仙人用管送来接引。
总结:
这首古文表达了作者行走的途中看到了壮美的苕花景象,由于景色太过奇特,令他产生了疑惑,感觉仿佛是九月下雪一样。作者并不在乎没有坐骑相伴,因为他相信自己会得到西山仙人的引导和庇佑。这首诗表达了作者对自然景观的赞美和对命运的信任。
“一眼苕花十里明”相关诗句:
- 一眼苕花十里明 出自 [宋] 杨万里 ·《归自豫章复过西山 》
- 十里秋光照眼明 出自 [宋] 赵拚 ·《题隐者邵醇郊居 》
- 十里南山两眼明 出自 [宋] 赵拚 ·《题郡园亭馆 》
- 梅花十里眼 出自 [宋] 王十朋 ·《过黄岩 》
- 十里梅花生眼底 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵谷口郑东子见寄 其一 》
- 缾里梅花照眼明 出自 [宋] 喻良能 ·《戊子除夕追和陈简斋除夜一首 》
- 梦绕苕溪十里青 出自 [宋] 叶梦得 ·《次韵马参谋新作山亭 》
- 一眼平畴三十里 出自 [宋] 杨万里 ·《晓登多稼亭三首 其二 》
- 苕花蓼穗细明川 出自 [宋] 释元肇 ·《荷叶浦 》
- 一见梅花眼倍明 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其一 》
- 十里见一花 出自 [唐] 孟郊 ·《邀花伴 》
- 一花香十里 出自 [宋] 陈与义 ·《同家弟赋蜡梅诗得四绝句 其四 》
- 一色黄花十里 出自 [宋] 吴则礼 ·《风雨不止而夹岸黄花盛开偶成 》
- 十里荷花一叶舟 出自 [宋] 黄裳 ·《将游苕溪先寄同志 》
- 一色杏花三十里 出自 [宋] 苏轼 ·《送蜀人张师厚赴殿试二首 其二 》
- 一色藕花三十里 出自 [宋] 虞诏 ·《荷花 》
- 十里桃花一望中 出自 [宋] 吴芾 ·《和林大任三首 其二 》
- 一色梅花十里香 出自 [宋] 周紫芝 ·《梦行西湖梅花下 其一 》
- 一棹径穿花十里 出自 [宋] 张鎡 ·《句 其一 》
- 十载昏花一日明 出自 [宋] 陈普 ·《和友人惠诗 》