“二月二日春意动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二月二日春意动”出自哪首诗?
答案: “二月二日春意动”出自: 宋代 刘攽的 《次韵裴库部二月二日游傅园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr yuè èr rì chūn yì dòng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄 。
问题2:“二月二日春意动”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“二月二日春意动”已经是第一句了。
问题3:“二月二日春意动”的下一句是什么?
答案: “二月二日春意动”的下一句是: 东风生物来无垠 , 诗句拼音为: dōng fēng shēng wù lái wú yín ,诗句平仄:平平平仄平平平。
“二月二日春意动”全诗
次韵裴库部二月二日游傅园 (cì yùn péi kù bù èr yuè èr rì yóu fù yuán)
二月二日春意动,东风生物来无垠。
苦怜清济不如古,却爱小园方及辰。
谷鸟出声已脱俗,林花一枝疑占新。
银壶担酒马驮妓,莫辜乘兴宁伤频。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄平平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平平平平平平。
“二月二日春意动”繁体原文
次韵裴庫部二月二日遊傅園
二月二日春意動,東風生物來無垠。
苦憐清濟不如古,却愛小園方及辰。
谷鳥出聲已脫俗,林花一枝疑占新。
銀壺擔酒馬馱妓,莫辜乘興寧傷頻。
“二月二日春意动”韵律对照
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
二月二日春意动,东风生物来无垠。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
苦怜清济不如古,却爱小园方及辰。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄平平平平。
谷鸟出声已脱俗,林花一枝疑占新。
平平仄仄仄平仄,仄平平平平平平。
银壶担酒马驮妓,莫辜乘兴宁伤频。
“二月二日春意动”全诗注音
二月二日春意动,东风生物来无垠。
苦怜清济不如古,却爱小园方及辰。
谷鸟出声已脱俗,林花一枝疑占新。
银壶担酒马驮妓,莫辜乘兴宁伤频。
“二月二日春意动”全诗翻译
译文:
二月二日,春意盎然,东风吹拂着大地,生机勃勃。
我深感可惜现在的世道并不如古时那样清净,但我仍然喜爱我那小小的花园,每到春天都会兴致勃勃地去打理。
谷鸟啁啾着,已经超脱了尘俗的纷扰,而一枝林花的绽放仿佛在预示着新的开始。
银壶中盛满美酒,马背上载着歌伎,我不愿辜负这兴致,宁愿避免频繁的伤感。
“二月二日春意动”总结赏析
赏析:这首诗是刘攽创作的《次韵裴库部二月二日游傅园》。诗人以二月二日的春光为背景,描绘了一个美丽的园林景象,表达了他对自然景色和闲适生活的热爱。
首句“二月二日春意动,东风生物来无垠”,展现了春天初至的景象,和煦的春风吹拂,大地万物生气勃勃。这句写景,突出了春天的美好。
接下来的句子“苦怜清济不如古,却爱小园方及辰”,表达了诗人对古代生活的怀念和对小园林的钟情。他觉得现代的生活虽然清静,却不如古代的生活美好,因此更喜欢小园的宁静。
诗中还写到“谷鸟出声已脱俗,林花一枝疑占新”,强调了大自然的生机和美丽,以及人与自然的和谐共生。
最后两句“银壶担酒马驮妓,莫辜乘兴宁伤频”则表达了诗人在这美丽的园林里尽情享受美酒和音乐,不愿浪费兴致,不愿频繁地离开这里。
“二月二日春意动”相关诗句:
- 二月二日春意动 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵裴库部二月二日游傅园 》
- 前二句作「春日春风动 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗 一 》
- 二月春风着意来 出自 [宋] 晁说之 ·《寒甚 》
- 天无二日月有二 出自 [宋] 俞德邻 ·《甲戌六月十四日月食过半七月十四日抵广信月岩有感而作 》
- 二月二日新雨晴 出自 [唐] 白居易 ·《二月二日 》
- 一月二十二三日 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读问月 》
- 二月二日江上行 出自 [唐] 李商隐 ·《二月二日 》
- 暗香浮动月黄昏」二句爲改江爲二句而成 出自 [唐] 江爲 ·《句 》
- 日暖风和二月春 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其二九 》
- 二月八日春气分 出自 [宋] 邹浩 ·《仁老寄墨梅 其一 》
- 二日新年半月春 出自 [宋] 韦骧 ·《元正二日小宴呈席客 》
- 又诗後附跋云:「元和十三年二月二十九日 出自 [唐] 崔融 ·《太平兴龙寺(题拟) 》
- 十月二十有二日 出自 [宋] 舒岳祥 ·《晓霜成花日色凄淡炙背南檐记所闻见 》
- 田畴二月土膏动 出自 [宋] 吴芾 ·《又劝耕 》
- 春日融融二月晴 出自 [宋] 沈遘 ·《和少述春日四首 其一 》
- 二月二十二 出自 [唐] 李商隐 ·《木兰 》
- 一云:「显德二年〖四〗丁巳岁二月十七日就家学仕郎马富德书记」 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 张氏另参用了伯三七二四、斯六○三二及苏二八五二卷点校 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 一○三 》
- 要占二月二朝晴 出自 [宋] 洪咨夔 ·《田家以二月二日晴雨占谷价枕上口占 》
- 横经二月二十一 出自 [宋] 赵汝腾 ·《驿至得径坂讲席帛诗喜甚和韵且坚秋风武夷之约 其一 》