“横经二月二十一”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“横经二月二十一”出自哪首诗?
答案: “横经二月二十一”出自: 宋代 赵汝腾的 《驿至得径坂讲席帛诗喜甚和韵且坚秋风武夷之约 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: héng jīng èr yuè èr shí yī ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“横经二月二十一”的上一句是什么?
答案:
“横经二月二十一”的上一句是: 烂柯山色碧嶙峋 , 诗句拼音为: làn kē shān sè bì lín xún
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“横经二月二十一”的下一句是什么?
答案: “横经二月二十一”的下一句是: 听讲三千三百人 , 诗句拼音为: tīng jiǎng sān qiān sān bǎi rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“横经二月二十一”全诗
驿至得径坂讲席帛诗喜甚和韵且坚秋风武夷之约 其一 (yì zhì dé jìng bǎn jiǎng xí bó shī xǐ shèn hé yùn qiě jiān qiū fēng wǔ yí zhī yuē qí yī)
驿足归来以口陈,烂柯山色碧嶙峋。
横经二月二十一,听讲三千三百人。
圣者子孙皆在列,愚而夫妇也知津。
衰翁首看法筵义,文与正蒙相比伦。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“横经二月二十一”繁体原文
驛至得徑坂講席帛詩喜甚和韻且堅秋風武夷之約 其一
驛足歸來以口陳,爛柯山色碧嶙峋。
橫經二月二十一,聽講三千三百人。
聖者子孫皆在列,愚而夫婦也知津。
衰翁首看法筵義,文與正蒙相比倫。
“横经二月二十一”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
驿足归来以口陈,烂柯山色碧嶙峋。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
横经二月二十一,听讲三千三百人。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
圣者子孙皆在列,愚而夫妇也知津。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
衰翁首看法筵义,文与正蒙相比伦。
“横经二月二十一”全诗注音
驿足归来以口陈,烂柯山色碧嶙峋。
横经二月二十一,听讲三千三百人。
圣者子孙皆在列,愚而夫妇也知津。
衰翁首看法筵义,文与正蒙相比伦。
“横经二月二十一”全诗翻译
译文:
驿站脚步回到家中,口述烂柯山的碧翠峭峰。
横跨二月二十一,倾听演讲的三千三百人。
圣贤的后代皆在座,愚昧的夫妇也了解精髓。
年迈的长者首次见证讲坛的公正,文学和正义相互辉映。
全诗表达了归来旅途的景象,听众众多,座上有圣贤后代和普通夫妇,讲坛上阐述了道德和正义的重要性,以及文学的价值与正义相辅相成。
“横经二月二十一”相关诗句:
- 横经二月二十一 出自 [宋] 赵汝腾 ·《驿至得径坂讲席帛诗喜甚和韵且坚秋风武夷之约 其一 》
- 《禅月集》卷十此二句作「二阶欣夜雪」、「经师无一事」 出自 [唐] 贯休 ·《送边将 》
- 一月二十二三日 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读问月 》
- 绦帐横经二十秋 出自 [宋] 陆佃 ·《丞相荆公挽歌词 》
- (按此第一首亦见《永乐大典》卷二二七一、七模、湖字临平湖条〖二函二十册〗 出自 [唐] 张祜(一) ·《寓居临平山下三首 》
- 又诗後附跋云:「元和十三年二月二十九日 出自 [唐] 崔融 ·《太平兴龙寺(题拟) 》
- (见《永乐大典》卷一二○四三「二十有」「酒」字「劝酒」条〖十三函一百二十四册〗 出自 [唐] 鲍溶 ·《劝酒行 》
- )(《知不足斎丛书》二十二集第一百七十册 出自 [唐] 段义宗 ·《题大慈寺芍药 》
- 今朝二月二十五 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其三二 》
- 戊戌二月二十六 出自 [宋] 郑獬 ·《二月雪 》
- 惟有十月二十二 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其六五 》
- 十月二十有二日 出自 [宋] 舒岳祥 ·《晓霜成花日色凄淡炙背南檐记所闻见 》
- 今朝二月二十 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其七六 》
- 二月二十二 出自 [唐] 李商隐 ·《木兰 》
- 实存一百二十二首 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 熙宁二年十一月十六日 出自 [唐] 裴丹 ·《重建东峰亭(有序) 》
- 二月二十八 出自 [宋] 张鎡 ·《登城歌 》
- 《海录碎事》卷二十二引此二句 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其十一 》
- 青春一往二十二 出自 [宋] 郭祥正 ·《前云居行寄元禅师 》
- 一云:「显德二年〖四〗丁巳岁二月十七日就家学仕郎马富德书记」 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》