“药采人间足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“药采人间足”出自哪首诗?
答案: “药采人间足”出自: 宋代 袁说友的 《治药》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yào cǎi rén jiān zú ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“药采人间足”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“药采人间足”已经是第一句了。
问题3:“药采人间足”的下一句是什么?
答案: “药采人间足”的下一句是: 方从肘後参 , 诗句拼音为: fāng cóng zhǒu hòu cān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“药采人间足”全诗
治药 (zhì yào)
药采人间足,方从肘後参。
年来医罕问,老去病多谙。
风雨关淫疾,刀圭辨苦甘。
君看不龟手,犹败越人南。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“药采人间足”繁体原文
治藥
藥採人間足,方從肘後參。
年來醫罕問,老去病多諳。
風雨關淫疾,刀圭辨苦甘。
君看不龜手,猶敗越人南。
“药采人间足”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
药采人间足,方从肘後参。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
年来医罕问,老去病多谙。
平仄平平仄,平平仄仄平。
风雨关淫疾,刀圭辨苦甘。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
君看不龟手,犹败越人南。
“药采人间足”全诗注音
药采人间足,方从肘後参。
年来医罕问,老去病多谙。
风雨关淫疾,刀圭辨苦甘。
君看不龟手,犹败越人南。
“药采人间足”全诗翻译
译文:
药物遍采人间的足够,正是从肘后取得参药。多年来医生很少询问,老年时疾病却很熟悉。风雨交加时能辨别淫疾,医生手中的刀圭能判别苦与甘。你们看那不懂得龟纹的手相,还不如南越地区的人熟练。
总结:
诗人以医药为主题,抒发对医学知识的崇敬和对医生技艺的赞美。强调医学知识的重要性,暗示医生应当善于判别疾病,精于治疗,而非仅凭迷信或草率。最后以“龟手”为比喻,寓意对医生技艺的尊重和推崇。整首诗以简洁、明了的语言,表达了作者对医药的认知和看法。
“药采人间足”相关诗句:
- 药采人间足 出自 [宋] 袁说友 ·《治药 》
- 有时采药二室间 出自 [宋] 陆游 ·《两日意殊不怿作短歌自遣 》
- 借问采药人 出自 [唐] 宋之问 ·《陆浑南桃花汤 》
- 山中采药人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《种药 》
- 山中采药人 出自 [宋] 周文璞 ·《鹤庙 》
- 人方采药苗 出自 [宋] 周文璞 ·《送逸人归茅洞 》
- 尚有幽人采药过 出自 [宋] 薛循祖 ·《题采药图 》
- 高人采药来禹穴 出自 [宋] 陆游 ·《稽山雪 》
- 山人采药曦乔松 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张安抚李侍郎同赋茯苓酥 》
- 圣人采此爲药材 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 仙人采药和光洞 出自 [宋] 吕定 ·《过峡山寺 》
- 山人采药避徭征 出自 [宋] 谢翱 ·《黄精 》
- 采药幽人凤子香 出自 [宋] 曹勋 ·《题山景二首 其二 》
- 海上仙人采药回 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其二二 》
- 采药仙人去不还 出自 [宋] 陈造 ·《襄阳二首 其二 》
- 仙峤偏多采药人 出自 [宋] 沈焕 ·《留别杨慈湖之鹅湖 》
- 道人采药青牛还 出自 [宋] 周薰 ·《金精山 》
- 采药仙人去未还 出自 [宋] 魏了翁 ·《题米南宫云山挂幅 》
- 同是黄山采药人 出自 [宋] 方回 ·《送周汉东入都并呈徐学士子方阎学士子静卢学士处道 》
- 采药道人过峭壁 出自 [宋] 诸葛赓 ·《归休亭 其三 》