“侵户寒威赖麴生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“侵户寒威赖麴生”出自哪首诗?

答案:侵户寒威赖麴生”出自: 宋代 葛胜仲 《次韵林茂南祀喜雪二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīn hù hán wēi lài qū shēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“侵户寒威赖麴生”的上一句是什么?

答案:侵户寒威赖麴生”的上一句是: 倾都奇货归王老 , 诗句拼音为: qīng dōu qí huò guī wáng lǎo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“侵户寒威赖麴生”的下一句是什么?

答案:侵户寒威赖麴生”的下一句是: 天念春回惟七日 , 诗句拼音为: tiān niàn chūn huí wéi qī rì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“侵户寒威赖麴生”全诗

次韵林茂南祀喜雪二首 其二 (cì yùn lín mào nán sì xǐ xuě èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

吾僚斋祷极精诚,俄见聫翩舞玉霙。
逞巧封条危不堕,弄闲飘幌细无声。
倾都奇货归王老,侵户寒威赖麴生
天念春回惟七日,故教连夜趁嘉平。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wú liáo zhāi dǎo jí jīng chéng , é jiàn lián piān wǔ yù yīng 。
chěng qiǎo fēng tiáo wēi bù duò , nòng xián piāo huǎng xì wú shēng 。
qīng dōu qí huò guī wáng lǎo , qīn hù hán wēi lài qū shēng 。
tiān niàn chūn huí wéi qī rì , gù jiào lián yè chèn jiā píng 。

“侵户寒威赖麴生”繁体原文

次韻林茂南祀喜雪二首 其二

吾僚齋禱極精誠,俄見聫翩舞玉霙。
逞巧封條危不堕,弄閒飄幌細無聲。
傾都奇貨歸王老,侵戶寒威賴麴生。
天念春回惟七日,故教連夜趁嘉平。

“侵户寒威赖麴生”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
吾僚斋祷极精诚,俄见聫翩舞玉霙。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
逞巧封条危不堕,弄闲飘幌细无声。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
倾都奇货归王老,侵户寒威赖麴生。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
天念春回惟七日,故教连夜趁嘉平。

“侵户寒威赖麴生”全诗注音

wú liáo zhāi dǎo jí jīng chéng , é jiàn lián piān wǔ yù yīng 。

吾僚斋祷极精诚,俄见聫翩舞玉霙。

chěng qiǎo fēng tiáo wēi bù duò , nòng xián piāo huǎng xì wú shēng 。

逞巧封条危不堕,弄闲飘幌细无声。

qīng dōu qí huò guī wáng lǎo , qīn hù hán wēi lài qū shēng 。

倾都奇货归王老,侵户寒威赖麴生。

tiān niàn chūn huí wéi qī rì , gù jiào lián yè chèn jiā píng 。

天念春回惟七日,故教连夜趁嘉平。

“侵户寒威赖麴生”全诗翻译

译文:
吾在僚斋虔诚地祈祷,忽然看见了一群羚羊般跳跃舞动的玉雪。
其中有人炫耀巧技封印危险,也有人荡漾闲逸舞动细微而无声。
奇珍异宝送往皇宫老王那里,寒气侵袭家门却仰仗着麴生的保护。
春天已经回归,只剩下七天的时间,因此教命我连夜赶去参与嘉平庆典。
全文总结:作者在僚斋虔诚祷告时,突然看到一群羚羊般跳跃的玉雪景象。其中有人炫耀巧技封印危险,也有人悠闲舞动细微而无声。宝贵的礼物送到了老王的皇宫,家门则仰仗着麴生的守护抵挡寒气。春天即将回归,只有七天的时间,因此作者受命连夜前去参与嘉平的庆典。

“侵户寒威赖麴生”总结赏析

这首诗《次韵林茂南祀喜雪二首 其二》是葛胜仲所作,表达了对大雪降临的喜悦之情。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以喜雪为主题,表现了作者的喜悦之情。首先,作者提到自己祷告极其诚心,结果大雪降临,雪花翩翩飘落,如玉霙一般,展现出大自然的神奇和美丽。诗中提到“逞巧封条危不堕”和“弄闲飘幌细无声”,形象地描绘了雪花在空中飘舞的场景,以及雪花轻盈飘逸的特点。接着,诗中提到了倾巢奇货归给王老,侵及了百姓的寒冷,但又赖着麴生带来了温暖。最后,诗人表示感恩之情,称这场大雪是上天的恩赐,故而要趁着这个机会连夜庆祝。
标签:
- 抒情
- 描写自然景观
- 喜悦之情
- 感恩与祷告

“侵户寒威赖麴生”诗句作者葛胜仲介绍:

葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),爲兖州教授。崇宁二年(一一○三),入爲太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再知湖州。绍兴元年(一一三一),致仕归。十四年,卒,年七十三,谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》,《宋史》卷四四五有传。 葛胜仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“侵户寒威赖麴生”相关诗句: