“清神旋煮茶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清神旋煮茶”出自哪首诗?
答案: “清神旋煮茶”出自: 唐代 李中的 《宿青溪米处士幽居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng shén xuán zhǔ chá ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“清神旋煮茶”的上一句是什么?
答案:
“清神旋煮茶”的上一句是: 静虑同搜句 , 诗句拼音为: jìng lǜ tóng sōu jù
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“清神旋煮茶”的下一句是什么?
答案: “清神旋煮茶”的下一句是: 唯忧晓鸡唱 , 诗句拼音为: wéi yōu xiǎo jī chàng ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“清神旋煮茶”全诗
宿青溪米处士幽居 (sù qīng xī mǐ chǔ shì yōu jū)
寄宿溪光里,夜凉高士家。
养风窗外竹,叫月水中蛙。
静虑同搜句,清神旋煮茶。
唯忧晓鸡唱,尘里事如麻。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
“清神旋煮茶”繁体原文
宿青溪米處士幽居
寄宿溪光裏,夜涼高士家。
養風窗外竹,叫月水中蛙。
靜慮同搜句,清神旋煮茶。
唯憂曉雞唱,塵裏事如麻。
“清神旋煮茶”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
寄宿溪光里,夜凉高士家。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
养风窗外竹,叫月水中蛙。
仄仄平平仄,平平平仄平。
静虑同搜句,清神旋煮茶。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
唯忧晓鸡唱,尘里事如麻。
“清神旋煮茶”全诗注音
寄宿溪光里,夜凉高士家。
养风窗外竹,叫月水中蛙。
静虑同搜句,清神旋煮茶。
唯忧晓鸡唱,尘里事如麻。
“清神旋煮茶”全诗翻译
译文:
寄宿在溪光明亮的地方,夜晚清凉的是高士的家。
养着风,窗外有竹子,有蛙在水中呼唤着月亮。
静心思考,一同寻找诗句,清爽的精神沏茶。
唯有担忧黎明时鸡的啼鸣,尘世间的事情繁琐如麻。
总结:
诗人寄宿在溪光明亮的地方,体验夜晚清凉高士的生活。他在窗外养着风,观赏着竹子,听着蛙鸣。他静心思考,与他人一同搜寻美丽的诗句,清爽的精神沏茶。然而,他担忧黎明时鸡的啼鸣,纷扰的尘世琐事使他感到烦恼不已。整首诗以描绘夜晚的宁静与清凉为主题,表达了诗人在寄宿的地方过着高尚生活的同时,对尘世间琐事的忧虑。
“清神旋煮茶”总结赏析
赏析::
这首诗《宿青溪米处士幽居》表现了诗人李中在青溪米处士的幽居中的生活情景。诗中通过细腻的描写,展现了一幅宁静、清新的山居生活画面。
首句“寄宿溪光里,夜凉高士家。”以“寄宿”为开头,暗示诗人身在客居,进入了高士的家园。夜晚的凉爽和青溪的明亮光影相映成趣,营造出一种宁静而清幽的氛围。
第二句“养风窗外竹,叫月水中蛙。”通过对自然景物的描写,强调了幽居中的宁静。竹声与蛙声交织,自然声韵相和谐,使人感受到山林的宁静和生机。
第三句“静虑同搜句,清神旋煮茶。”表现了诗人在此地的清静生活。他在幽居中搜集灵感,写诗思考,同时也在煮茶中陶冶情操,保持内心的清明。
最后两句“唯忧晓鸡唱,尘里事如麻。”点出了诗人心头的忧虑。虽然幽居生活宁静,但仍然有外界的扰乱,比如清晨鸡鸣,以及世俗的烦琐之事。这种对现实的忧虑反衬出了诗人对山居生活的向往和追求。
标签: 山居、宁静、自然、清新
“清神旋煮茶”相关诗句:
- 清神旋煮茶 出自 [唐] 李中 ·《宿青溪米处士幽居 》
- 燃铛旋煮茶 出自 [宋] 李昉 ·《自过节辰又逢连假既闭关而不出但欹枕以闲眠交朋顿少见过盃酒又难独饮若无吟咏何适性情一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也吾弟则调高思逸诚爲百胜之师劣兄则年老气羸甘取数奔之诮恭依来韵更次五章以自喜身无事爲首 其 》
- 铜铛旋煮茶 出自 [宋] 宋伯仁 ·《到家 》
- 瀑煮松风旋作茶 出自 [宋] 方岳 ·《野步 其二 》
- 有客相过旋煮茶 出自 [宋] 胡斗南 ·《题汪水云诗卷 其八 》
- 坐石携泉旋煮茶 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵范师道龙图三首 其一 》
- 旋移石鼎煮新茶 出自 [宋] 王同祖 ·《题郑云谷梅窗 其二 》
- 旋敲生火煮新茶 出自 [宋] 张孝祥 ·《题塔子寺 》
- 旋摘新茶煮石泉 出自 [宋] 陈观 ·《天壶道院 》
- 饭罢呼僮旋煮茶 出自 [宋] 胡仲参 ·《山中口占三首 其三 》
- 烹茶旋煮新泉熟 出自 [宋] 张耒 ·《游楚州天庆观观高道士琴棋 》
- 旋煮山泉瀹建茶 出自 [宋] 杨万里 ·《与刘景明晚步 》
- 香清似煮茶 出自 [宋] 张鎡 ·《山茶花 》
- 茶汲清泉煮 出自 [唐] 唐彦谦 ·《游南明山 》
- 煮茶汲清井 出自 [宋] 王迈 ·《题洪知观静斋 》
- 河魨旋煮荐清樽 出自 [宋] 周紫芝 ·《食鮰鱼颇念河魨戏作二诗 其二 》
- 旋收凉叶煮清樽 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题陈宪郎中竹轩 》
- 清欢煮雪试茶芽 出自 [宋] 刘攽 ·《城濠泛舟同毕长官 》
- 闲汲清泉自煮茶 出自 [宋] 俞桂 ·《夏昼 》
- 诗清应爲煮芽茶 出自 [宋] 韩淲 ·《二十五日昌甫斋中徐倅送酒因次韵共答 其二 》