“风烟正頼君弹压”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风烟正頼君弹压”出自哪首诗?
答案: “风烟正頼君弹压”出自: 宋代 曾惇的 《次韵李举之玉霄亭 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng yān zhèng lài jūn tán yā ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“风烟正頼君弹压”的上一句是什么?
答案:
“风烟正頼君弹压”的上一句是: 可无舞袖看低回 , 诗句拼音为: kě wú wǔ xiù kàn dī huí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“风烟正頼君弹压”的下一句是什么?
答案: “风烟正頼君弹压”的下一句是: 时遣诗锋为剸裁 , 诗句拼音为: shí qiǎn shī fēng wèi tuán cái ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“风烟正頼君弹压”全诗
次韵李举之玉霄亭 其二 (cì yùn lǐ jǔ zhī yù xiāo tíng qí èr)
亭据城央一径开,仍标兰芷出蒿莱。
诸峰合沓云边出,大舶岢峩海上来。
已办酒池供倒载,可无舞袖看低回。
风烟正頼君弹压,时遣诗锋为剸裁。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“风烟正頼君弹压”繁体原文
次韵李舉之玉霄亭 其二
亭據城央一徑開,仍標蘭芷出蒿萊。
諸峰合沓雲邊出,大舶岢峩海上來。
已辦酒池供倒載,可無舞袖看低回。
風煙正頼君彈壓,時遣詩鋒爲剸裁。
“风烟正頼君弹压”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
亭据城央一径开,仍标兰芷出蒿莱。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诸峰合沓云边出,大舶岢峩海上来。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
已办酒池供倒载,可无舞袖看低回。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
风烟正頼君弹压,时遣诗锋为剸裁。
“风烟正頼君弹压”全诗注音
亭据城央一径开,仍标兰芷出蒿莱。
诸峰合沓云边出,大舶岢峩海上来。
已办酒池供倒载,可无舞袖看低回。
风烟正頼君弹压,时遣诗锋为剸裁。
“风烟正頼君弹压”全诗翻译
译文:
亭台坐落于城市中心,一条小径蜿蜒开通,四周种满了芬芳的兰草和香气扑鼻的芷草。山峦交汇,云雾缭绕,仿佛船只浩荡航行在海面上。宴会已备酒池,准备倒满美酒,还可以欣赏舞者挥舞袖袍时的婀娜身姿。风和烟雨正仰仗着你的才华,使诗篇充满压倒性的威力,时常派遣诗锋来裁剪打磨。
“风烟正頼君弹压”相关诗句:
- 风烟正頼君弹压 出自 [宋] 曾惇 ·《次韵李举之玉霄亭 其二 》
- 弹压风烟看制胜 出自 [宋] 释居简 ·《洪御史 》
- 弹压风烟盍鼎分 出自 [宋] 释居简 ·《三贤堂 》
- 江山弹压頼元戎 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与鄂州都统张提刑 其一 》
- 只恐周庐頼弹压 出自 [宋] 姜特立 ·《通守田太尉生辰二首 其二 》
- 闲愁正得酒弹压 出自 [宋] 陆游 ·《冬晴行园中二首 其一 》
- 正要子诗弹压在 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵夏倪均父见和辕字韵诗六首 其二 》
- 要君诗句时弹压 出自 [宋] 释德洪 ·《崇因会王敦素 》
- 借君弹压添顔色 出自 [宋] 杜范 ·《和郑府判韵 》
- 君能弹压凭佳句 出自 [宋] 杜范 ·《次韵十一叔芍药五绝 其五 》
- 要君弹压湖山景 出自 [宋] 陈造 ·《赠赵丞四首 其四 》
- 倚頼春风压衆芳 出自 [宋] 杨万里 ·《和皇太子雨中赏梅偶成二首 其二 》
- 倚頼春风压衆芳 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其四七 》
- 弹压风云俱涩悭 出自 [宋] 刘过 ·《雪中呈顔使君升坚 其二 》
- 弹压风光须妙语 出自 [宋] 王炎 ·《魏倅同杜仲高游黄龙洞次韵 》
- 满眼风光索弹压 出自 [宋] 陆游 ·《小饮赵园 》
- 由来风物须弹压 出自 [宋] 释居简 ·《酬銛朴翁梅花 其二 》
- 弹压风光藉酒兵 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其八 》
- 弹压春风衆草芳 出自 [宋] 释云岫 ·《楚心荪维那 》
- 弹压风涛瀚海西 出自 [宋] 杨万里 ·《送章德茂少卿使虏 》