“樵夫岂解营生业”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“樵夫岂解营生业”出自哪首诗?
答案: “樵夫岂解营生业”出自: 唐代 曹松的 《山中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiáo fū qǐ jiě yíng shēng yè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“樵夫岂解营生业”的上一句是什么?
答案:
“樵夫岂解营生业”的上一句是: 绦罗垂果枕前山 , 诗句拼音为: tāo luó chuí guǒ zhěn qián shān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“樵夫岂解营生业”的下一句是什么?
答案: “樵夫岂解营生业”的下一句是: 贵欲自安麋鹿间 , 诗句拼音为: guì yù zì ān mí lù jiān ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“樵夫岂解营生业”全诗
山中 (shān zhōng)
要路豪家非往还,岩门先有不曾关。
衆心惟恐地无剩,吾意亦忧天惜闲。
白练曳泉窗下石,绦罗垂果枕前山。
樵夫岂解营生业,贵欲自安麋鹿间。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“樵夫岂解营生业”繁体原文
山中
要路豪家非往還,巖門先有不曾關。
衆心惟恐地無剩,吾意亦憂天惜閑。
白練曳泉窗下石,絳羅垂果枕前山。
樵夫豈解營生業,貴欲自安麋鹿間。
“樵夫岂解营生业”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
要路豪家非往还,岩门先有不曾关。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
衆心惟恐地无剩,吾意亦忧天惜闲。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
白练曳泉窗下石,绦罗垂果枕前山。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
樵夫岂解营生业,贵欲自安麋鹿间。
“樵夫岂解营生业”全诗注音
要路豪家非往还,岩门先有不曾关。
衆心惟恐地无剩,吾意亦忧天惜闲。
白练曳泉窗下石,绦罗垂果枕前山。
樵夫岂解营生业,贵欲自安麋鹿间。
“樵夫岂解营生业”全诗翻译
译文:
要去豪家非要再回来,岩门一开始就没有关过。众心只怕地没有剩余,我也担心天空太宝贵而浪费闲暇。
白练拖着泉水,在窗下流动,石头,绦罗悬挂着果实,在山前做枕头。樵夫怎么会明白经营生计的事业,贵人欲求自己安居在麋鹿的中间。
全诗反映了诗人的彷徨和纠结。他觉得豪门生活并非必要,岩门一直开着似乎象征着自由无拘束;但是社会舆论却让他害怕没有地位,担心浪费时间。他在描绘环境中,表达对过去自由、宁静生活的向往,希望能够安居于自然之间,摆脱社会繁杂的喧嚣。诗中的“白练”、“绦罗”等词语,写景细腻,突显了自然美与宁静之感。然而,他又意识到自己现实的困境,樵夫象征着劳动的生活,诗人感慨于现实的无奈和无法摆脱的束缚。全诗情感真挚,文字简洁而意蕴丰富,展现了古代士人对自然、社会和内心纷扰的复杂情感。
“樵夫岂解营生业”相关诗句:
- 樵夫岂解营生业 出自 [唐] 曹松 ·《山中 》
- 夫岂经生学士析解章句而已哉 出自 [宋] 程珌 ·《寿皇子 其二 》
- 樵夫强解事 出自 [宋] 赵蕃 ·《旅中杂兴五首 其二 》
- 樵夫可能解 出自 [唐] 齐己 ·《和郑谷郎中看棊 》
- 解使亚夫营细柳 出自 [宋] 晁说之 ·《有感 》
- 岂罪樵夫谈 出自 [宋] 邹浩 ·《世美归侍政府以送君南浦伤如之何作诗送之 其三 》
- 岂同樵夫负黄金 出自 [唐] 天然 ·《孤寂吟 》
- 余生只可业樵渔 出自 [宋] 薛嵎 ·《新春感怀五首 其三 》
- 此生悔不业樵渔 出自 [宋] 仇远 ·《夏雨叹 》
- 樵夫樵夫休懊恼 出自 [宋] 徐侨 ·《樵夫行 》
- 一生到处问樵夫 出自 [宋] 陆游 ·《楚辞所谓桂数见於唐人诗句及图画间今不复见矣作二绝句属山僧野人试求之 其一 》
- 却是樵夫生鼻孔 出自 [宋] 方岳 ·《买兰 》
- 潜夫岂解拜朝臣 出自 [唐] 刘言史 ·《山中喜崔补阙见寻 》
- 未解营生穷似蝨 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《偶成 》
- 解使射生人改业 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠蓝田王辟寺丞 》
- 雪压樵夫樵担折 出自 [宋] 杨杰 ·《歌白雪 其二 》
- 樵夫只合管樵溪 出自 [宋] 方岳 ·《郡斋即事 其一 》
- 樵夫辛苦刈樵归 出自 [宋] 徐侨 ·《樵夫行 》
- 营营功业人 出自 [唐] 栾清 ·《莲叶二客诗 二 》
- 岂能更作诸生业 出自 [宋] 楼钥 ·《贡闱对砚盘发叹 》