首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 题崔山人草堂 > 竹径茆堂接洞天

“竹径茆堂接洞天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“竹径茆堂接洞天”出自哪首诗?

答案:竹径茆堂接洞天”出自: 唐代 权德舆 《题崔山人草堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú jìng máo táng jiē dòng tiān ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平

问题2:“竹径茆堂接洞天”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“竹径茆堂接洞天”已经是第一句了。

问题3:“竹径茆堂接洞天”的下一句是什么?

答案:竹径茆堂接洞天”的下一句是: 闲时麈尾漱春泉 , 诗句拼音为: xián shí zhǔ wěi shù chūn quán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“竹径茆堂接洞天”全诗

题崔山人草堂 (tí cuī shān rén cǎo táng)

朝代:唐    作者: 权德舆

竹径茆堂接洞天,闲时麈尾漱春泉。
世人车马不知处,时有归云到枕边。

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

zhú jìng máo táng jiē dòng tiān , xián shí zhǔ wěi shù chūn quán 。
shì rén chē mǎ bù zhī chù , shí yǒu guī yún dào zhěn biān 。

“竹径茆堂接洞天”繁体原文

題崔山人草堂

竹徑茆堂接洞天,閑時麈尾漱春泉。
世人車馬不知處,時有歸雲到枕邊。

“竹径茆堂接洞天”韵律对照

仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
竹径茆堂接洞天,闲时麈尾漱春泉。

仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
世人车马不知处,时有归云到枕边。

“竹径茆堂接洞天”全诗注音

zhú jìng máo táng jiē dòng tiān , xián shí zhǔ wěi shù chūn quán 。

竹径茆堂接洞天,闲时麈尾漱春泉。

shì rén chē mǎ bù zhī chù , shí yǒu guī yún dào zhěn biān 。

世人车马不知处,时有归云到枕边。

“竹径茆堂接洞天”全诗翻译

译文:
竹林小径通向茅屋,仿佛通往了仙境。在闲暇时,我常常用麈尾草漱洗清泉,洗去尘世的烦忧。然而,世人忙于驾驶车马,却不知这片幽静之地。有时,仙云归来,飘至我的枕边,让我感受到仙境的存在。



总结:

诗人身处竹林茅屋之间,这里仿佛与凡间隔绝,宛如通向仙境的通道。诗人在闲暇时用麈尾草洗涤清泉,意味着追求心灵的净化与宁静。然而,大多数人却忙于现实的纷扰,不知道这个宁静之地的存在。但偶尔仙云归来,将仙境之美带到诗人的梦中,给予他一种超然的感受。整首诗以简练的语言描绘了一个隐逸而清幽的景象,表达了诗人对于追求宁静与超脱的向往。

“竹径茆堂接洞天”诗句作者权德舆介绍:

权德舆,字载之,天水略阳人。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召爲太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三知贡举。宪宗元和初,历兵部、吏部侍郎,坐郎吏误用官阙,改太子宾客,俄复前官,迁太常卿,拜礼部尚书,同平章事。会李吉甫再秉政,帝又自用李绦,议论持异,德舆从容不敢有所轻重,坐是罢,以检校吏部尚书,留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出爲山南西道节度使。二年,以病乞还,卒於道,年六十。赠左仆射,諡曰文。德舆积思经术,无不贯综,其文雅正赡缛,动止无外饰,而醖藉风流,自然可慕,爲贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷,今编诗十卷。 权德舆字载之,天水畧阳人。元和十三年八月,以病自山南西道节度使任乞还,卒於道,年六十。补诗一首。更多...

“竹径茆堂接洞天”相关诗句: