首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 元日有感 > 峭寒且着黑羔裘

“峭寒且着黑羔裘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“峭寒且着黑羔裘”出自哪首诗？

答案： “峭寒且着黑羔裘”出自： 宋代 洪皓的 《元日有感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiào hán qiě zhe hēi gāo qiú ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“峭寒且着黑羔裘”的上一句是什么？

答案： “峭寒且着黑羔裘”的上一句是： 内热空持白羽扇 , 诗句拼音为： nèi rè kōng chí bái yǔ shàn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“峭寒且着黑羔裘”的下一句是什么？

答案： “峭寒且着黑羔裘”的下一句是： 履端醽醁何时赐 , 诗句拼音为： lǚ duān líng lù hé shí cì ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“峭寒且着黑羔裘”全诗

元日有感 (yuán rì yǒu gǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 洪皓。

不见朝正秖自愁，展亲弗逮兖州囚。
席重摇忆谈经会，酒噀宁知救火谋。
内热空持白羽扇，峭寒且着黑羔裘。
履端醽醁何时赐，落笔髙歌洒泪休。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bù jiàn cháo zhèng zhǐ zì chóu ， zhǎn qīn fú dǎi yǎn zhōu qiú 。
xí chóng yáo yì tán jīng huì ， jiǔ xùn níng zhī jiù huǒ móu 。
nèi rè kōng chí bái yǔ shàn ， qiào hán qiě zhe hēi gāo qiú 。
lǚ duān líng lù hé shí cì ， luò bǐ gāo gē sǎ lèi xiū 。

“峭寒且着黑羔裘”繁体原文

元日有感

不見朝正秖自愁，展親弗逮兗州囚。
席重搖憶談經會，酒噀寧知救火謀。
內熱空持白羽扇，峭寒且著黑羔裘。
履端醽醁何時賜，落筆髙歌灑淚休。

“峭寒且着黑羔裘”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
不见朝正秖自愁，展亲弗逮兖州囚。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
席重摇忆谈经会，酒噀宁知救火谋。

仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
内热空持白羽扇，峭寒且着黑羔裘。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
履端醽醁何时赐，落笔髙歌洒泪休。

“峭寒且着黑羔裘”全诗注音

bù jiàn cháo zhèng zhǐ zì chóu ， zhǎn qīn fú dǎi yǎn zhōu qiú 。

不见朝正秖自愁，展亲弗逮兖州囚。

xí chóng yáo yì tán jīng huì ， jiǔ xùn níng zhī jiù huǒ móu 。

席重摇忆谈经会，酒噀宁知救火谋。

nèi rè kōng chí bái yǔ shàn ， qiào hán qiě zhe hēi gāo qiú 。

内热空持白羽扇，峭寒且着黑羔裘。

lǚ duān líng lù hé shí cì ， luò bǐ gāo gē sǎ lèi xiū 。

履端醽醁何时赐，落笔髙歌洒泪休。

“峭寒且着黑羔裘”全诗翻译

译文：
不见朝阳升起，我心中仍然忧虑。展亲恐怕已经被兖州的牢狱所困。
席子摇摇晃晃，回忆起曾经谈论经义的时候。酒一口口喝，却不知道如何解救危难。
内心热烈如火，手持白羽扇。外面严寒，只得穿上黑色的羔羊皮袍。
酒席上的美酒何时才能赐予，我把笔放下，高声歌唱，却满腔热泪。

总结：全文：诗人形容朝阳升起时的忧虑和苦闷，想起过去讨论经义的时光，却不知如何应对当前的困境。内心热情如火，但外面的世界却冰冷异常。希望能得到美酒解忧，不再落泪。

“峭寒且着黑羔裘”诗句作者洪皓介绍：

洪皓（一○八八～一一五五），字光弼，饶州鄱阳（今江西波阳）人。徽宗政和五年（一一一五）进士。历台州宁海主簿，秀州录事参军。高宗建炎三年（一一二九），以徽猷阁待制假礼部尚书使金被留，绍兴十三年（一一四三）始归。迁徽猷阁直学士，提兴万寿观，兼权直学士院。寻因忤秦桧，出知饶州。十七年，责授濠州团练副使，英州安置。二十五年，主管台州崇道观，卒谥忠宣。有文集五十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《鄱阳集》四卷，另有《松漠纪闻》二卷行世。事见《盘洲文集》卷七四《先君述》，《宋史》卷三七三有传。　洪皓诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本，酌校他书。新辑集外诗附于卷末。更多...

“峭寒且着黑羔裘”相关诗句：

“峭寒且着黑羔裘”每个字的意思：

包含“峭寒且着黑羔裘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂