“谁知更有当涂高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁知更有当涂高”出自哪首诗?
答案: “谁知更有当涂高”出自: 宋代 周紫芝的 《金铜歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí zhī gèng yǒu dāng tú gāo ,诗句平仄: 。
问题2:“谁知更有当涂高”的上一句是什么?
答案:
“谁知更有当涂高”的上一句是: 当时谩说邜金刀 , 诗句拼音为: dāng shí màn shuō xī jīn dāo
,诗句平仄: 。
问题3:“谁知更有当涂高”的下一句是什么?
答案: “谁知更有当涂高”的下一句是: 铜雀台高阿瞒死 , 诗句拼音为: tóng què tái gāo ā mán sǐ ,诗句平仄:平平○仄○平平。
“谁知更有当涂高”全诗
金铜歌 (jīn tóng gē)
武皇开疆三万里,滇池初穿柏梁起。
更铸仙人承露盘,万歳千秋奉天子。
当时谩说邜金刀,谁知更有当涂高。
铜雀台高阿瞒死,八方才人閙如蚁。
玉井绮栏心未厌,犹取金仙着前殿。
金仙辞汉忆汉主,登车殷勤垂玉筯。
独捧金盘出故宫,回头忍看咸阳树。
魏宫羣臣眼亲见,朝着魏冠暮归晋。
可怜长安肉食儿,不如顽铜犹有知。
仄平平平○仄仄,平平平○仄平仄。
○仄平平平仄平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄?平平,平平○仄○平平。
平仄平平平平仄,仄平平平仄○仄。
仄仄仄平平仄仄,○仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄仄,平平○平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,○平仄○平平仄。
仄平平平仄○仄,平仄仄○仄平仄。
仄平○平仄仄平,仄○平平○仄平。
“谁知更有当涂高”繁体原文
金銅歌
武皇開疆三萬里,滇池初穿柏梁起。
更鑄仙人承露盤,萬歳千秋奉天子。
當時謾說邜金刀,誰知更有當塗高。
銅雀臺高阿瞞死,八方才人閙如蟻。
玉井綺欄心未厭,猶取金仙着前殿。
金仙辭漢憶漢主,登車殷勤垂玉筯。
獨捧金盤出故宫,回頭忍看咸陽樹。
魏宫羣臣眼親見,朝着魏冠暮歸晉。
可憐長安肉食兒,不如頑銅猶有知。
“谁知更有当涂高”韵律对照
仄平平平○仄仄,平平平○仄平仄。
武皇开疆三万里,滇池初穿柏梁起。
○仄平平平仄平,仄仄平平仄平仄。
更铸仙人承露盘,万歳千秋奉天子。
○平仄仄?平平,平平○仄○平平。
当时谩说邜金刀,谁知更有当涂高。
平仄平平平平仄,仄平平平仄○仄。
铜雀台高阿瞒死,八方才人閙如蚁。
仄仄仄平平仄仄,○仄平平仄平仄。
玉井绮栏心未厌,犹取金仙着前殿。
平平平仄仄仄仄,平平○平平仄仄。
金仙辞汉忆汉主,登车殷勤垂玉筯。
仄仄平平仄仄平,○平仄○平平仄。
独捧金盘出故宫,回头忍看咸阳树。
仄平平平仄○仄,平仄仄○仄平仄。
魏宫羣臣眼亲见,朝着魏冠暮归晋。
仄平○平仄仄平,仄○平平○仄平。
可怜长安肉食儿,不如顽铜犹有知。
“谁知更有当涂高”全诗注音
武皇开疆三万里,滇池初穿柏梁起。
更铸仙人承露盘,万歳千秋奉天子。
当时谩说邜金刀,谁知更有当涂高。
铜雀台高阿瞒死,八方才人閙如蚁。
玉井绮栏心未厌,犹取金仙着前殿。
金仙辞汉忆汉主,登车殷勤垂玉筯。
独捧金盘出故宫,回头忍看咸阳树。
魏宫羣臣眼亲见,朝着魏冠暮归晋。
可怜长安肉食儿,不如顽铜犹有知。
“谁知更有当涂高”全诗翻译
译文:
武皇开疆拓土三万里,滇池初穿柏梁而起。
更铸仙人承露盘,万岁千秋奉天子。
当时谩说邜金刀,谁知更有当涂高。
铜雀台高阿瞒死,八方才人骚动如蚁。
玉井绮栏心未厌,犹取金仙着前殿。
金仙辞汉忆汉主,登车殷勤垂玉筯。
独捧金盘出故宫,回头忍看咸阳树。
魏宫群臣亲眼见,朝着魏冠暮归晋。
可怜长安肉食儿,不如顽铜犹有知。
全文总结:此文描述了武皇开疆辟土、滇池初凿、铸造承露盘等功绩,以及金仙辞汉归去的场景。其中铜雀台高处,人才骚动,回望故宫难舍,情景感人。魏宫群臣见证了这一切,对长安的命运和晋国的回归表达了怀念和忧虑之情。最后提到“长安肉食儿”未能领悟真谛,与“顽铜”相比显得可悲无知。整篇文章充满着古代帝王的壮丽气象和历史沧桑感。
“谁知更有当涂高”相关诗句:
- 谁知更有当涂高 出自 [宋] 周紫芝 ·《金铜歌 》
- 此外当知更有高 出自 [宋] 郑刚中 ·《题安仁汪宰绝览亭 》
- 谁其代者当涂高 出自 [宋] 欧阳修 ·《答谢景山遗古瓦砚歌 》
- 谁知民命更禁当 出自 [宋] 项安世 ·《寄湖北张总领六绝句 其三 》
- 白发当权更有谁 出自 [宋] 苏泂 ·《放翁入朝後寄 》
- 富贵当年更有谁 出自 [唐] 白居易 ·《酬寄牛相公同宿话旧劝酒见赠 》
- 君子当今更有谁 出自 [宋] 释云岫 ·《寄西野先生 》
- 当有高山知 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之松庐有感 》
- 当涂谁荐论 出自 [宋] 苏舜钦 ·《感兴三首 其二 》
- 近日高僧更有谁 出自 [唐] 许浑 ·《赠闲师 》
- 高直蓬山更有谁 出自 [宋] 方大琮 ·《寿乡守张秘阁 其二 》
- 知心更有谁 出自 [宋] 林尚仁 ·《寄吴宗之 》
- 卯金当涂高 出自 [宋] 陈造 ·《戒饮三诗 其二 》
- 虽云当涂高 出自 [宋] 何薳 ·《章序臣得铜雀砚属余作诗 》
- 当涂未敢高 出自 [宋] 陈杰 ·《曹操 》
- 有贤如此谁当知 出自 [宋] 程俱 ·《刘朝散长源淮夫刘先生彝之子孝弟有贤行年六十一且致仕侍其亲义兴爲赋诗一首 》
- 当时佳句有谁知 出自 [宋] 赵拚 ·《和诗僧栖诘求诗 》
- 当阳拈出谁知有 出自 [宋] 释广闻 ·《朝阳赞 》
- 当年许与有谁知 出自 [宋] 张鎡 ·《题挂剑图 》
- 高山有谁知 出自 [宋] 曾丰 ·《饯司理李季牖 》