“合在帝所式群英”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“合在帝所式群英”出自哪首诗？
答案： “合在帝所式群英”出自： 宋代 许月卿的 《除月二十三日夜梦》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé zài dì suǒ shì qún yīng ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄平平 。
问题2：“合在帝所式群英”的上一句是什么？
答案：
“合在帝所式群英”的上一句是： 首云有臣许月卿 , 诗句拼音为： shǒu yún yǒu chén xǔ yuè qīng
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄平平 。
问题3：“合在帝所式群英”的下一句是什么？
答案： “合在帝所式群英”的下一句是： 煌煌召节来帝廷 , 诗句拼音为： huáng huáng zhào jié lái dì tíng ，诗句平仄：平平仄仄平仄○。
“合在帝所式群英”全诗
除月二十三日夜梦 (chú yuè èr shí sān rì yè mèng)
仙君重瞳衮衣明，红云一朶当殿楹。
千官拜舞环佩鸣，中有一人摄齐升。
琅琅敷诵百辟惊，首云有臣许月卿。
合在帝所式群英，煌煌召节来帝廷。
肤使奕奕华弓旌，我时荷边食芡菱。
坐茅心涣俨不听，从天飞下苍葱珩。
申传帝命通叮咛，亲授秘诀餐长生。
提耳言言帝旨令，梦回题诗香枕屏。
平平○平仄○平，平平仄仄○仄平。
平平仄仄平仄平，○仄仄平仄平平。
平平平仄仄仄平，仄平仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄平平，平平仄仄平仄○。
平仄仄仄平平平，仄平○平仄仄平。
仄平平仄仄仄○，○平平仄○平平。
平○仄仄平平平，○仄仄仄平○平。
平仄平平仄仄仄，仄○○平平仄○。
“合在帝所式群英”繁体原文
除月二十三日夜夢
仙君重瞳衮衣明，紅雲一朶當殿楹。
千官拜舞環佩鳴，中有一人攝齊升。
琅琅敷誦百辟驚，首云有臣許月卿。
合在帝所式群英，煌煌召節來帝廷。
膚使奕奕華弓旌，我時荷邊食芡菱。
坐茅心渙儼不聽，從天飛下蒼葱珩。
申傳帝命通叮嚀，親授秘訣餐長生。
提耳言言帝旨令，夢回題詩香枕屏。
“合在帝所式群英”韵律对照
平平○平仄○平，平平仄仄○仄平。
仙君重瞳衮衣明，红云一朶当殿楹。
平平仄仄平仄平，○仄仄平仄平平。
千官拜舞环佩鸣，中有一人摄齐升。
平平平仄仄仄平，仄平仄平仄仄平。
琅琅敷诵百辟惊，首云有臣许月卿。
仄仄仄仄仄平平，平平仄仄平仄○。
合在帝所式群英，煌煌召节来帝廷。
平仄仄仄平平平，仄平○平仄仄平。
肤使奕奕华弓旌，我时荷边食芡菱。
仄平平仄仄仄○，○平平仄○平平。
坐茅心涣俨不听，从天飞下苍葱珩。
平○仄仄平平平，○仄仄仄平○平。
申传帝命通叮咛，亲授秘诀餐长生。
平仄平平仄仄仄，仄○○平平仄○。
提耳言言帝旨令，梦回题诗香枕屏。
“合在帝所式群英”全诗注音
仙君重瞳衮衣明，红云一朶当殿楹。
千官拜舞环佩鸣，中有一人摄齐升。
琅琅敷诵百辟惊，首云有臣许月卿。
合在帝所式群英，煌煌召节来帝廷。
肤使奕奕华弓旌，我时荷边食芡菱。
坐茅心涣俨不听，从天飞下苍葱珩。
申传帝命通叮咛，亲授秘诀餐长生。
提耳言言帝旨令，梦回题诗香枕屏。
“合在帝所式群英”全诗翻译
译文：
仙君穿着华丽的衮衣，眼睛明亮，红云如花盛开在殿楹之间。
千官齐聚，佩鸣环舞，其中一人被选中升上高台。
琅琅声中，敷诵百官惊叹不已，首领云中有许月卿这位忠臣。
他被召入帝王的宫殿，庄严地接受皇帝的任命。
他的弓旌华丽炫目，我则承担边疆食芡菱之职。
他坐在茅屋中心，端庄恭敬地聆听着天命，苍葱珩从天而降。
传达着皇帝的命令和叮咛，亲自传授秘诀，让他长生不老。
他举耳聆听，脸色庄重，对皇帝的旨意言听计从。
梦里回想着授命的情景，题诗于香枕之上，表达心中的感慨。
总结：
描写了许月卿受到皇帝任命的场景，以及他受赐长生秘诀的情景，充满着华丽、庄严和崇高的氛围。
“合在帝所式群英”相关诗句：
- 合在帝所式群英 出自 [宋] 许月卿 ·《除月二十三日夜梦 》
- 所增在式廓 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 天目群仙帝所毗 出自 [宋] 牟巘 ·《答朱芗林见寄 》
- 月在群山四合中 出自 [宋] 王銍 ·《仆在会稽泛舟至剡中是时雪迟梅子烟外万枝夹岸幽香不断盖非人间世也友人廉宣仲在四明闻之作子猷访戴图见寄作长短句谢之仍书四绝句於图後 其三 》
- 帝在合宫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 送神用《景安》。 》
- 合在帝苑栖 出自 [宋] 郭祥正 ·《太守陈侯见要登黄山送马东玉遂用李白登黄山送族弟济赴华阴韵呈陈侯并送东玉 》
- 英才端合在星躔 出自 [宋] 吴芾 ·《和李光祖 其一 》
- 应合乘云在帝旁 出自 [宋] 释善珍 ·《哭寒岩传权院 》
- 繄帝王之所在兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 舜禹 》
- 帝所清都在目前 出自 [宋] 林之奇 ·《和王龟龄不欺堂 其一 》
- 一樽帝所欢犹在 出自 [宋] 李之仪 ·《失题二绝 其一 》
- 所合在方寸 出自 [唐] 白居易 ·《赠元稹 》
- 帝王之式 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其一 》
- 式蕃帝祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 感生帝位酌献用《崇安》。 》
- 帝命式臧 出自 [宋] 曹勋 ·《补乐府十篇 帝陶唐氏之乐歌 》
- 式相上帝 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其七 》
- 式昭帝基 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 翼祖室用《大顺》。 》
- 帝命式九围 出自 [宋] 程俱 ·《晨起梳头髪白且稀有感 》
- 英英帝圃多鸾凰 出自 [宋] 欧阳修 ·《送吕夏卿 》
- 帝胄英英秀本支 出自 [宋] 李洪 ·《送赵德庄右司江东漕二首 其一 》