“桥连芡浦东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桥连芡浦东”出自哪首诗?
答案: “桥连芡浦东”出自: 宋代 陆游的 《出行湖山间杂赋四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiáo lián qiàn pǔ dōng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“桥连芡浦东”的上一句是什么?
答案:
“桥连芡浦东”的上一句是: 径绕茶冈北 , 诗句拼音为:jìng rào chá gāng běi
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“桥连芡浦东”的下一句是什么?
答案: “桥连芡浦东”的下一句是: 虫锼乌桕叶 , 诗句拼音为: chóng sōu wū jiù yè ,诗句平仄:平平平仄仄。
“桥连芡浦东”全诗
出行湖山间杂赋四首 其三 (chū xíng hú shān jiān zá fù sì shǒu qí sān)
径绕茶冈北,桥连芡浦东。
虫锼乌桕叶,露湿豨莶丛。
烧地春芜绿,渔扉夕照红。
君恩那可报,惟是祝年丰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“桥连芡浦东”繁体原文
出行湖山間雜賦四首 其三
徑繞茶岡北,橋連芡浦東。
蟲鎪烏桕葉,露溼豨薟叢。
燒地春蕪綠,漁扉夕照紅。
君恩那可報,惟是祝年豐。
“桥连芡浦东”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
径绕茶冈北,桥连芡浦东。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
虫锼乌桕叶,露湿豨莶丛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
烧地春芜绿,渔扉夕照红。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
君恩那可报,惟是祝年丰。
“桥连芡浦东”全诗注音
径绕茶冈北,桥连芡浦东。
虫锼乌桕叶,露湿豨莶丛。
烧地春芜绿,渔扉夕照红。
君恩那可报,惟是祝年丰。
“桥连芡浦东”全诗翻译
译文:
走过茶冈的北面,桥梁连接着芡浦的东边。
虫子啃食乌桕的叶子,露水滋润着豨莶丛生。
焚烧过的田地春天变得苍翠绿色,渔家的门扉在夕阳的照耀下显得红艳夺目。
君恩难以回报,只能祝愿来年丰收丰盛。
全诗描绘了一个春日的景色,诗人通过具体的自然景物描写,抒发对君恩和对来年丰收的美好祝愿之情。
“桥连芡浦东”相关诗句:
- 桥连芡浦东 出自 [宋] 陆游 ·《出行湖山间杂赋四首 其三 》
- 治浦桥连香积寺 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 治浦桥 》
- 柴门芡浦旁 出自 [宋] 陆游 ·《村舍二首 其一 》
- 尽阅菱芡浦 出自 [宋] 周紫芝 ·《鹿苑假寐 》
- 东连秦帝桥 出自 [唐] 沈佺期 ·《登瀛州南城楼寄远 》
- 芡浦菱陂夜半时 出自 [宋] 陆游 ·《夜归二首 其二 》
- 石桥东望海连天 出自 [唐] 李商隐 ·《海上 》
- 寒云浦浦连 出自 [宋] 晏乂 ·《梦中 》
- 诗题:芦沟桥全诗:舆马连年东复西 出自 [宋] 曾几 ·《存目 》
- 桥东出日桥西雨 出自 [宋] 陆文圭 ·《己卯题吴江长桥二首 》
- 桥东桥西好杨柳 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 竹枝 三 》
- 西陵桥北断桥东 出自 [宋] 释居简 ·《忆水芙蓉木芙蓉寄西湖诸友 其一 》
- 桥东桥西好杨柳 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竹枝词九首 三 》
- 断桥通远浦 出自 [唐] 权德舆 ·《陪包谏议湖墅路中举帆 》
- 小桥过南浦 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 李氏园 》
- 云帆碍浦桥 出自 [唐] 祖咏 ·《泊扬子津 》
- 独酌板桥浦 出自 [唐] 李白 ·《秋夜板桥浦泛月独酌怀谢朓 》
- 小桥通南浦 出自 [宋] 严希孟 ·《连珠池 》
- 桥碍浦云流 出自 [宋] 释居简 ·《次韵林别驾 其二 》
- 桥当浦口雄 出自 [宋] 项安世 ·《石塘 》