“凛凛寒光射斗牛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凛凛寒光射斗牛”出自哪首诗?
答案: “凛凛寒光射斗牛”出自: 宋代 释祖先的 《送虎丘首座住庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐn lǐn hán guāng shè dòu niú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“凛凛寒光射斗牛”的上一句是什么?
答案:
“凛凛寒光射斗牛”的上一句是: 剑池拾得丰城剑 , 诗句拼音为:jiàn chí shí dé fēng chéng jiàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“凛凛寒光射斗牛”的下一句是什么?
答案: “凛凛寒光射斗牛”的下一句是: 为报不平平底事 , 诗句拼音为: wèi bào bù píng píng dǐ shì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“凛凛寒光射斗牛”全诗
送虎丘首座住庵 (sòng hǔ qiū shǒu zuò zhù ān)
剑池拾得丰城剑,凛凛寒光射斗牛。
为报不平平底事,草庵蓬户也风流。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“凛凛寒光射斗牛”繁体原文
送虎丘首座住菴
劍池拾得豐城劍,凜凜寒光射斗牛。
爲報不平平底事,草菴蓬戶也風流。
“凛凛寒光射斗牛”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
剑池拾得丰城剑,凛凛寒光射斗牛。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
为报不平平底事,草庵蓬户也风流。
“凛凛寒光射斗牛”全诗注音
剑池拾得丰城剑,凛凛寒光射斗牛。
为报不平平底事,草庵蓬户也风流。
“凛凛寒光射斗牛”全诗翻译
译文:
剑池里拾得一把丰城剑,它散发着冷冷的寒光,犹如冬日的阳光照射在斗牛星上一般耀眼。
这把剑,乃是为了报答一个不平之事。虽然住在简陋的草庵荒屋,但仍然风采不减。
“凛凛寒光射斗牛”相关诗句:
- 凛凛寒光射斗牛 出自 [宋] 释祖先 ·《送虎丘首座住庵 》
- 凛凛寒光出匣时 出自 [宋] 显首座 ·《神剑颂呈勇禅师 》
- 寒光凛凛透重衣 出自 [宋] 赵时远 ·《四景诗和孙佥判颖叔韵 仙矶晴雪 》
- 明公凛凛来射策 出自 [宋] 夏倪 ·《寿蒲宪 》
- 寒光射斗牛 出自 [宋] 朱熹 ·《赠于盛二生 》
- 卫刀凛凛御千牛 出自 [宋] 陈宓 ·《寄题桂籍 其二 》
- 半夜寒光射斗牛 出自 [宋] 韦骧 ·《留题南剑州延平阁 》
- 剑光空射斗牛寒 出自 [宋] 郭印 ·《再和 》
- 藏处寒光射斗牛 出自 [宋] 陈宓 ·《谢东园主人惠蔡公草书 》
- 一道寒光射斗牛 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其九 》
- 斗牛直射宝光寒 出自 [宋] 岳珂 ·《六月二十一日内引赐对缉熙殿玉音宣问漏下数刻将退赐金币香茗有差既而御笔除长地官将旨八路复赐一札兼镇姑孰敬纪感遇以昭恩荣四首 其二 》
- 三尺寒光射斗牛 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其一三 》
- 冷光相射斗牛寒 出自 [宋] 释慧远 ·《东阳光化士乞颂 》
- 握来光射斗牛寒 出自 [宋] 周端臣 ·《古剑 》
- 危言凛凛动明光 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵李怀安赠何宪五绝 其一 》
- 寒风凛凛以切骨兮 出自 [宋] 曹勋 ·《归去来 》
- 满堂凛凛五月寒 出自 [唐] 岑参 ·《与独孤渐道别长句兼呈严八侍御 》
- 半夜北风凛凛寒 出自 [宋] 刘攽 ·《五月望日赴紫宸谒待旦假寐 》
- 凛凛犹余岁寒节 出自 [宋] 周紫芝 ·《远猷家高丽松扇 》
- 凛凛严风彻骨寒 出自 [宋] 释子淳 ·《渔父子送齐明二化士 其一 》