“武夷近数延陵吴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“武夷近数延陵吴”出自哪首诗?
答案: “武夷近数延陵吴”出自: 宋代 欧阳光祖的 《赠篆书吴全仲古风》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ yí jìn shù yán líng wú ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“武夷近数延陵吴”的上一句是什么?
答案:
“武夷近数延陵吴”的上一句是: 我朝巨笔惟章徐 , 诗句拼音为: wǒ cháo jù bǐ wéi zhāng xú
,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题3:“武夷近数延陵吴”的下一句是什么?
答案: “武夷近数延陵吴”的下一句是: 吴君心近觑天巧 , 诗句拼音为: wú jūn xīn jìn qù tiān qiǎo ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“武夷近数延陵吴”全诗
赠篆书吴全仲古风 (zèng zhuàn shū wú quán zhòng gǔ fēng)
黄帝史仓初作书,依类象形书亦疏。
兽蹄鸟迹颇奇怪,乾端坤倪微发舒。
周籀大篆十五篇,体制渐与苍史殊。
秦兼七国有天下,混一土宇同书车。
赵高采历竞新作,胡母博学夸宏橅。
是时小篆方挺出,苍籀字画勤芟除。
云阳系囚变隶体,世喜简便争奔趋。
人文日巧僞日胜,古意自此皆荒芜。
峄山野火惟焦苏,苦县光和碑亦无。
宣王石鼓後来出,真贋莫订徒嗟吁。
阳冰凛凛及前辈,字骨瘦硬中敷腴。
潮乎下笔亦清切,杜陵谓与李蔡俱。
寂寥恍已隔千载,游心艺苑惟长驱。
我朝巨笔惟章徐,武夷近数延陵吴。
吴君心近觑天巧,瘦不露骨肥不粗。
小字银鈎铁画如,大字龙蛇相鬰纡。
上穷羲黄下秦汉,掎摭彝鼎并盘盂。
知音惜无浣花老,侯门欲曳邹阳裾。
劝君行矣勿留滞,识真四海多通儒。
莫学妇人写阴符,莫作奇字索酒沽。
摩崖他日颂功德,大字深刻真良图。
平仄仄平平仄平,平仄仄平平仄○。
仄平仄仄○平仄,平平平平平仄平。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄○仄平。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,○仄仄仄平平○。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄○,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平平,仄○平○平仄平。
平○仄仄仄平仄,平仄仄平平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平○○。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄仄平平仄仄○,仄仄平平○仄平。
仄平平平仄平仄,仄仄平仄○平平。
平平仄平仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平○仄仄○仄,仄平仄仄平平平。
仄仄仄平仄平平,仄仄平仄仄仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
“武夷近数延陵吴”繁体原文
贈篆書吳全仲古風
黄帝史倉初作書,依類象形書亦疏。
獸蹄鳥跡頗奇怪,乾端坤倪微發舒。
周籀大篆十五篇,體製漸與蒼史殊。
秦兼七國有天下,混一土宇同書車。
趙高采歷競新作,胡母博學誇宏橅。
是時小篆方挺出,蒼籀字畫勤芟除。
雲陽繫囚變隸體,世喜簡便爭奔趨。
人文日巧僞日勝,古意自此皆荒蕪。
嶧山野火惟焦蘇,苦縣光和碑亦無。
宣王石鼓後來出,真贋莫訂徒嗟吁。
陽冰凜凜及前輩,字骨瘦硬中敷腴。
潮乎下筆亦清切,杜陵謂與李蔡俱。
寂寥恍已隔千載,遊心藝苑惟長驅。
我朝巨筆惟章徐,武夷近數延陵吳。
吳君心近覷天巧,瘦不露骨肥不粗。
小字銀鈎鐵畫如,大字龍蛇相鬰紆。
上窮羲黄下秦漢,掎摭彝鼎并盤盂。
知音惜無浣花老,侯門欲曳鄒陽裾。
勸君行矣勿留滯,識真四海多通儒。
莫學婦人寫陰符,莫作奇字索酒沽。
摩崖他日頌功德,大字深刻真良圖。
“武夷近数延陵吴”韵律对照
平仄仄平平仄平,平仄仄平平仄○。
黄帝史仓初作书,依类象形书亦疏。
仄平仄仄○平仄,平平平平平仄平。
兽蹄鸟迹颇奇怪,乾端坤倪微发舒。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄○仄平。
周籀大篆十五篇,体制渐与苍史殊。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
秦兼七国有天下,混一土宇同书车。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
赵高采历竞新作,胡母博学夸宏橅。
仄平仄仄平仄仄,○仄仄仄平平○。
是时小篆方挺出,苍籀字画勤芟除。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
云阳系囚变隶体,世喜简便争奔趋。
平平仄仄仄仄○,仄仄仄仄平平平。
人文日巧僞日胜,古意自此皆荒芜。
仄平仄仄平平平,仄○平○平仄平。
峄山野火惟焦苏,苦县光和碑亦无。
平○仄仄仄平仄,平仄仄平平平平。
宣王石鼓後来出,真贋莫订徒嗟吁。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
阳冰凛凛及前辈,字骨瘦硬中敷腴。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄仄仄平。
潮乎下笔亦清切,杜陵谓与李蔡俱。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平○○。
寂寥恍已隔千载,游心艺苑惟长驱。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
我朝巨笔惟章徐,武夷近数延陵吴。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
吴君心近觑天巧,瘦不露骨肥不粗。
仄仄平平仄仄○,仄仄平平○仄平。
小字银鈎铁画如,大字龙蛇相鬰纡。
仄平平平仄平仄,仄仄平仄○平平。
上穷羲黄下秦汉,掎摭彝鼎并盘盂。
平平仄平仄平仄,平平仄仄平平平。
知音惜无浣花老,侯门欲曳邹阳裾。
仄平○仄仄○仄,仄平仄仄平平平。
劝君行矣勿留滞,识真四海多通儒。
仄仄仄平仄平平,仄仄平仄仄仄平。
莫学妇人写阴符,莫作奇字索酒沽。
平平平仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
摩崖他日颂功德,大字深刻真良图。
“武夷近数延陵吴”全诗注音
黄帝史仓初作书,依类象形书亦疏。
兽蹄鸟迹颇奇怪,乾端坤倪微发舒。
周籀大篆十五篇,体制渐与苍史殊。
秦兼七国有天下,混一土宇同书车。
赵高采历竞新作,胡母博学夸宏橅。
是时小篆方挺出,苍籀字画勤芟除。
云阳系囚变隶体,世喜简便争奔趋。
人文日巧僞日胜,古意自此皆荒芜。
峄山野火惟焦苏,苦县光和碑亦无。
宣王石鼓後来出,真贋莫订徒嗟吁。
阳冰凛凛及前辈,字骨瘦硬中敷腴。
潮乎下笔亦清切,杜陵谓与李蔡俱。
寂寥恍已隔千载,游心艺苑惟长驱。
我朝巨笔惟章徐,武夷近数延陵吴。
吴君心近觑天巧,瘦不露骨肥不粗。
小字银鈎铁画如,大字龙蛇相鬰纡。
上穷羲黄下秦汉,掎摭彝鼎并盘盂。
知音惜无浣花老,侯门欲曳邹阳裾。
劝君行矣勿留滞,识真四海多通儒。
莫学妇人写阴符,莫作奇字索酒沽。
摩崖他日颂功德,大字深刻真良图。
“武夷近数延陵吴”全诗翻译
译文:
黄帝史仓最初撰写这本书,采用象形文字的书写方式相对简陋。兽的蹄迹和鸟的印记十分奇怪,乾和坤的端倪微细地展现出来。周朝的籀所创的大篆有十五篇,其形式逐渐与苍史(古代典籍)有所不同。秦朝统一了七国,统一了天下,使文书格式相同。赵高采纳历史竞争新的创作,而胡母则以博学多才而自夸。这时小篆刚刚形成,苍籀的文字和画都经过了勤勉的润饰。云阳用囚徒来变革隶书的体制,世人因此喜爱简便的书写方式。人文日渐熟练,但同时也越来越浮躁,古代的意境从此荒芜。峄山的野火使得文石成为焦苏,苦县的光和碑也遭到毁坏。宣王的石鼓后来被发现,但其真伪难辨,令人唏嘘叹息。阳冰以严肃冷峻著称,前辈们的文字骨骼苍瘦,但内蕴丰腴。潮乎的书法也同样清晰流畅,被誉为与李白、杜牧等同一时代的名家。古代与现代已隔千载,但人们仍在努力在文艺的世界驰骋。我们朝代的巨笔章徐和武夷等人也在文学方面有着卓越的表现。吴君的心思天才,身材苗条但不显骨瘦,也不显肥胖。小字如银钩,画如铁线,而大字则如龙蛇般曲折。上古的羲和黄帝时代,下至秦汉时代,对典籍和经典的选取都是如此精准。从彝和鼎,到并盘盂,都反映出深刻的历史内涵。珍惜那些懂得欣赏浣花老师的知音,不要让自己陷入侯门纷争中。劝你继续前行,不要停留迟疑,认识真正的才华横溢的学者遍布四海。不要模仿妇女写阴阳符号,也不要用奇特的文字去寻找酒贩。等到未来,当人们颂扬功德时,一定会刻下巨大而真实的良图。
总结:
诗人通过描述古代文字发展的历程,以及不同时代书法家的风格特点,表达了对古代文化的怀念和对真正才华学者的崇敬之情。同时,他呼吁人们不要追求奇特和浮夸,而是要珍惜历史文化遗产,发扬传统的美德和真实的艺术。
“武夷近数延陵吴”相关诗句:
- 武夷近数延陵吴 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《赠篆书吴全仲古风 》
- 武夷转作武陵源 出自 [宋] 刘子翬 ·《桃源 》
- 延陵宿望冠三吴 出自 [宋] 胡寅 ·《吴守祈雨有应 》
- 武安君火照夷陵 出自 [宋] 司马光 ·《楚宫行 》
- 近在武夷傍 出自 [宋] 徐铉 ·《送南华张主簿改承县 》
- 近从武夷伯 出自 [宋] 韩淲 ·《送彭世昌回自武夷 》
- 武夷路近须晴霁 出自 [宋] 李纲 ·《雪中过分水岭六首 其三 》
- 近时继者武夷胡 出自 [宋] 曹彦约 ·《和西园胡季履见寄 其一 》
- 武夷仙穴近吾庐 出自 [宋] 杨亿 ·《怀旧居 》
- 仙人近约武夷会 出自 [宋] 刘敞 ·《送张公往建溪 》
- 武夷不信仙山近 出自 [宋] 刘弇 ·《题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 安济桥五绝 其二 》
- 路近武陵溪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《桃李 》
- 夷陵近闻列守戍 出自 [宋] 阳枋 ·《送云山文先生吏部赴召 》
- 郡城知近武陵溪 出自 [唐] 贾岛 ·《夏夜上谷宿开元寺 》
- 近自武陵源上来 出自 [宋] 程颢 ·《桃花菊 》
- 家近武陵时入梦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《敏叔家会仙洞 》
- 不信武陵眉睫近 出自 [宋] 李流谦 ·《钱元质饮客月岩前小亭酒半月上移席坐岩下四顾林塘景气清绝眉山程进儒谓予不可无诗因作此 》
- 则有王右辖、吴武陵之风味 出自 [宋] 释德洪 ·《王宏道舍人赞 》
- 近闻宛陵获数辈 出自 [宋] 张炜 ·《试宣毫 》
- 数亩池塘近杜陵 出自 [唐] 李昌符 ·《秋夜作 》