“爲我问何如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爲我问何如”出自哪首诗？
答案： “爲我问何如”出自： 宋代 林希逸的 《呼儿问煮鱼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǒu kè guò máo yǔ ，诗句平仄： 平仄仄平○ 。
问题2：“爲我问何如”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爲我问何如”已经是第一句了。
问题3：“爲我问何如”的下一句是什么？
答案： “爲我问何如”的下一句是： 停盃待煮鱼 , 诗句拼音为： tíng bēi dài zhǔ yú ，诗句平仄：平平仄仄平。
“爲我问何如”全诗
呼儿问煮鱼 (hū ér wèn zhǔ yú)
有客过茅宇，停盃待煮鱼。
向儿呼不已，为我问何如。
骥子抠衣至，校人授手初。
叮咛凡再四，烹割勿踌躇。
正起羹鲈兴，因看遗鲤书。
团栾陪父执，更欲采园蔬。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平○仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平○。
○仄平平○，平○○仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
“爲我问何如”繁体原文
呼兒問煮魚
有客過茅宇，停盃待煮魚。
向兒呼不已，爲我問何如。
驥子摳衣至，校人授手初。
叮嚀凡再四，烹割勿躊躇。
正起羹鱸興，因看遺鯉書。
團欒陪父執，更欲採園蔬。
“爲我问何如”韵律对照
仄仄○平仄，平平仄仄平。
有客过茅宇，停盃待煮鱼。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
向儿呼不已，为我问何如。
仄仄平○仄，仄平仄仄平。
骥子抠衣至，校人授手初。
平平平仄仄，平仄仄平○。
叮咛凡再四，烹割勿踌躇。
○仄平平○，平○○仄平。
正起羹鲈兴，因看遗鲤书。
平平平仄仄，○仄仄平平。
团栾陪父执，更欲采园蔬。
“爲我问何如”全诗注音
有客过茅宇，停盃待煮鱼。
向儿呼不已，为我问何如。
骥子抠衣至，校人授手初。
叮咛凡再四，烹割勿踌躇。
正起羹鲈兴，因看遗鲤书。
团栾陪父执，更欲采园蔬。
“爲我问何如”全诗翻译
译文：
客人到了茅屋，停下酒杯等待烹煮鱼。
招呼儿子不停地喊着，让他为我询问近况。
骥马抠着衣服走近，校对人初次交手。
再三叮咛不止，烹煮切勿犹豫。
正在准备炖羹煮鲈鱼时，突然看到遗落的鲤鱼书。
团栾一起陪伴父亲，还想去采摘园中的蔬菜。
总结：
诗中描写了一个人迎接客人来到茅屋，一边等待烹煮鱼，一边招呼儿子为自己询问客人的近况。同时描述了骥马前来交接事务，再三叮咛要迅速烹煮食物。诗人还写到正在准备美食时发现了遗落的鲤鱼书，以及团栾陪伴父亲，有意去园中采摘蔬菜的情景。整首诗以淡淡的笔触描绘了日常生活中的琐事和愉快时光。
“爲我问何如”相关诗句：
- 爲我问何如 出自 [宋] 王十朋 ·《送刘方叔兼简全之 》
- 爲我问何如 出自 [宋] 林希逸 ·《呼儿问煮鱼 》
- 问我复何爲 出自 [宋] 晁补之 ·《答李令 》
- 问我今何爲 出自 [宋] 刘宰 ·《送潘兄谒李弘斋 》
- 问我亦何爲 出自 [宋] 刘敞 ·《临渊亭望鳯凰等山作 》
- 问我此何爲 出自 [唐] 李益 ·《将赴朔方早发汉武泉 》
- 问我何所爲 出自 [宋] 释文珦 ·《山林 其三 》
- 问我将何爲 出自 [宋] 李之仪 ·《寄范七平凉有一优者颇相似每见即与从容聊遣吾思之不能已也 》
- 问我何所爲 出自 [宋] 韩维 ·《新植西轩 》
- 君问我何爲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得欧阳永叔回书云见来客问予动静备详 》
- 问我何爲来 出自 [宋] 陈着 ·《代范景山和弟观韵 》
- 问我逸如何 出自 [唐] 白居易 ·《春日闲居三首 三 》
- 加我问何如 出自 [宋] 赵蕃 ·《玩易斋 》
- 问我乐如何 出自 [唐] 白居易 ·《春日闲居三首 三 》
- 我欲问何如 出自 [宋] 刘宰 ·《挽汤贡士三首 其一 》
- 但问我何如 出自 [宋] 陈师道 ·《送路纠归老丹阳 》
- 归问我何如 出自 [唐] 李白 ·《秋浦寄内 》
- 问我今何如 出自 [宋] 陆文圭 ·《送陈公南之松江并柬山斋 》
- 问师爲何如 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和朝回与王链师游南山下 》
- 爲问米何如 出自 [宋] 曾几 ·《次折仲古避寇浔州韵 》