“空留怪石漱清泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空留怪石漱清泉”出自哪首诗?
答案: “空留怪石漱清泉”出自: 宋代 杨克让的 《依韵攀和通判员外题金泉观之作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kōng liú guài shí shù qīng quán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“空留怪石漱清泉”的上一句是什么?
答案:
“空留怪石漱清泉”的上一句是: 不见彩云迎皓鹤 , 诗句拼音为: bù jiàn cǎi yún yíng hào hè
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“空留怪石漱清泉”的下一句是什么?
答案: “空留怪石漱清泉”的下一句是: 侵阶蔓草迷香迳 , 诗句拼音为: qīn jiē màn cǎo mí xiāng jìng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“空留怪石漱清泉”全诗
依韵攀和通判员外题金泉观之作 (yī yùn pān hé tōng pàn yuán wài tí jīn quán guān zhī zuò)
冲虚脱屣世绵绵,胜地人来尚凛然。
不见彩云迎皓鹤,空留怪石漱清泉。
侵阶蔓草迷香迳,偃盖寒松杂暮烟。
静化信从无妄得,堪思汉武亦神僊。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“空留怪石漱清泉”繁体原文
依韻攀和通判員外題金泉觀之作
沖虛脫屣世綿綿,勝地人來尚凜然。
不見綵雲迎皓鶴,空留怪石漱清泉。
侵階蔓草迷香逕,偃蓋寒松雜暮烟。
靜化信從無妄得,堪思漢武亦神僊。
“空留怪石漱清泉”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
冲虚脱屣世绵绵,胜地人来尚凛然。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不见彩云迎皓鹤,空留怪石漱清泉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
侵阶蔓草迷香迳,偃盖寒松杂暮烟。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
静化信从无妄得,堪思汉武亦神僊。
“空留怪石漱清泉”全诗注音
冲虚脱屣世绵绵,胜地人来尚凛然。
不见彩云迎皓鹤,空留怪石漱清泉。
侵阶蔓草迷香迳,偃盖寒松杂暮烟。
静化信从无妄得,堪思汉武亦神僊。
“空留怪石漱清泉”全诗翻译
译文:
冲虚脱下世间纷纷扰扰,那胜地上的人们来到这里仍然显得凛然有序。
不见彩云迎接着皓鹤的出现,只留下怪石在清泉中洗涤。
草蔓攀爬在台阶上,迷失了香径的方向,寒松倾斜地掩盖在夕阳的烟霞中。
宁静的氛围使人信任没有虚伪,使人思考起汉武帝的神仙之境。
“空留怪石漱清泉”总结赏析
赏析:这首诗以杨克让对金泉观的描写展现了一种超脱尘世、清幽高远的境界。诗人以冲虚脱俗、清净高远的意境,描述了金泉观的景色。作者通过对景物的描绘,展现出这个胜地的宁静与神秘。
首节描述了金泉观的清幽,将现世的繁华与纷扰脱去,进入了超然的境地。第二节表现了景色独特,虽无彩云鹤舞,但却有怪石清泉相伴,突显了此地的奇妙和清新。第三节以蔓草、寒松、暮烟等描写出金泉观的景致,展示出一种自然而又深邃的氛围。最后一节以“堪思汉武亦神僊”表现了这片景色不仅美丽,更是令人陶醉,有一种神仙般的感觉。
标签: 写景、抒情、咏物
“空留怪石漱清泉”相关诗句:
- 空留怪石漱清泉 出自 [宋] 王克逊 ·《金泉寺 》
- 空留怪石漱清泉 出自 [宋] 杨克让 ·《依韵攀和通判员外题金泉观之作 》
- 漱石野泉清 出自 [唐] 卢纶 ·《春日过李侍御 》
- 秀石漱泉清可砚 出自 [宋] 王义山 ·《斋居杂兴 其三 》
- 清泉漱玉石欹斜 出自 [宋] 欧阳庆甫 ·《刻石 》
- 漱玉清泉泻石棱 出自 [宋] 文彦博 ·《再到积庆坟庄即事偶成 其二 》
- 泉清石怪少尘埃 出自 [宋] 曾槱 ·《大涤洞天留题 》
- 泉石空留四绝名 出自 [宋] 李懋远 ·《铁袈裟 其二 》
- 白鹤诗留泉石清 出自 [宋] 王迈 ·《送陈君保作喆赴广漕 》
- 欹石漱流泉 出自 [唐] 郑巢 ·《送人南游 》
- 石泉漱芳润 出自 [宋] 洪炎 ·《岭云 》
- 谷口泉漱石 出自 [宋] 袁枢 ·《武夷精舍十咏 寒栖馆 》
- 循除泉漱石 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 可止亭 》
- 阶泉漱石齿 出自 [宋] 释道潜 ·《子瞻赴守湖州 其二 》
- 午漱石泉洁 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首 其三 》
- 文思泉漱石 出自 [宋] 薛季宣 ·《诚台雪望怀子都五首 其三 》
- 风泉漱石齿 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其七 》
- 飞泉漱石除 出自 [宋] 孙觌 ·《长乐寺二首 其一 》
- 幽泉漱石棱 出自 [宋] 吕言 ·《寄九日山僧 》
- 鸣泉竞漱石 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其一一 》