首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 剡谿舟中 > 涉江芙蓉不复采

“涉江芙蓉不复采”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“涉江芙蓉不复采”出自哪首诗？

答案： “涉江芙蓉不复采”出自： 宋代 叶适的 《剡谿舟中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shè jiāng fú róng bù fù cǎi ，诗句平仄： 仄平平平仄仄仄 。

问题2：“涉江芙蓉不复采”的上一句是什么？

答案： “涉江芙蓉不复采”的上一句是： 天地苍莽日常暮 , 诗句拼音为： tiān dì cāng mǎng rì cháng mù ，诗句平仄： 仄平平平仄仄仄 。

问题3：“涉江芙蓉不复采”的下一句是什么？

答案： “涉江芙蓉不复采”的下一句是： 缘道野菊谁能顾 , 诗句拼音为： yuán dào yě jú shuí néng gù ，诗句平仄：○仄仄仄平平仄。

“涉江芙蓉不复采”全诗

剡谿舟中 (yǎn xī zhōu zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 叶适。

浙江大浪如履空，镜湖挟天雨复风。
我行独到勾践国，寒溪一溜蜿蜓通。
蛰龙已卧潭谷底，湿萤不照蒲苇丛。
山林卑陋无栝柏，霸气埋没惟蒿蓬。
是时初冬未凝沍，天地苍莽日常暮。
涉江芙蓉不复采，缘道野菊谁能顾。
饥乌远鴈长追随，夜闻悲鸣朝见飞。
前村鷄犬护篱落，此复何苦号其栖。
自伤憔悴少筋骨，半生逆旅长太息。
王家少年未省事，扁舟往来何所自。
百年有意存礼乐，一饱未足谋通塞。
且能对酒长酣歌，圣贤有命可若何。

仄平仄○○仄○，仄平仄平仄仄平。
仄○仄仄平仄仄，平平仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平仄平。
平平平仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平平平仄○仄，平仄○仄仄平仄。
仄平平平仄仄仄，○仄仄仄平平仄。
平平仄仄○平平，仄○平平平仄平。
平平平仄仄平仄，仄仄平仄○○平。
仄平平仄仄平仄，仄平仄仄○仄仄。
○平仄平仄仄仄，○平仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄。
○平仄仄○平平，仄平仄仄仄仄平。

zhè jiāng dà làng rú lǚ kōng ， jìng hú xié tiān yǔ fù fēng 。
wǒ xíng dú dào gōu jiàn guó ， hán xī yī liū wān tíng tōng 。
zhé lóng yǐ wò tán gǔ dǐ ， shī yíng bù zhào pú wěi cóng 。
shān lín bēi lòu wú guā bǎi ， bà qì mái mò wéi hāo péng 。
shì shí chū dōng wèi níng hù ， tiān dì cāng mǎng rì cháng mù 。
shè jiāng fú róng bù fù cǎi ， yuán dào yě jú shuí néng gù 。
jī wū yuǎn yàn cháng zhuī suí ， yè wén bēi míng cháo jiàn fēi 。
qián cūn jī quǎn hù lí luò ， cǐ fù hé kǔ hào qí qī 。
zì shāng qiáo cuì shǎo jīn gǔ ， bàn shēng nì lǚ cháng tài xī 。
wáng jiā shào nián wèi shěng shì ， piān zhōu wǎng lái hé suǒ zì 。
bǎi nián yǒu yì cún lǐ yuè ， yī bǎo wèi zú móu tōng sāi 。
qiě néng duì jiǔ cháng hān gē ， shèng xián yǒu mìng kě ruò hé 。

“涉江芙蓉不复采”繁体原文

剡谿舟中

浙江大浪如履空，鏡湖挾天雨復風。
我行獨到勾踐國，寒溪一溜蜿蜓通。
蟄龍已卧潭谷底，濕螢不照蒲葦叢。
山林卑陋無栝柏，霸氣埋沒惟蒿蓬。
是時初冬未凝沍，天地蒼莽日常暮。
涉江芙蓉不復採，緣道野菊誰能顧。
饑烏遠鴈長追隨，夜聞悲鳴朝見飛。
前村鷄犬護籬落，此復何苦號其栖。
自傷憔悴少筋骨，半生逆旅長太息。
王家少年未省事，扁舟往來何所自。
百年有意存禮樂，一飽未足謀通塞。
且能對酒長酣歌，聖賢有命可若何。

“涉江芙蓉不复采”韵律对照

仄平仄○○仄○，仄平仄平仄仄平。
浙江大浪如履空，镜湖挟天雨复风。

仄○仄仄平仄仄，平平仄仄○平平。
我行独到勾践国，寒溪一溜蜿蜓通。

仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平仄平。
蛰龙已卧潭谷底，湿萤不照蒲苇丛。

平平平仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
山林卑陋无栝柏，霸气埋没惟蒿蓬。

仄平平平仄○仄，平仄○仄仄平仄。
是时初冬未凝沍，天地苍莽日常暮。

仄平平平仄仄仄，○仄仄仄平平仄。
涉江芙蓉不复采，缘道野菊谁能顾。

平平仄仄○平平，仄○平平平仄平。
饥乌远鴈长追随，夜闻悲鸣朝见飞。

平平平仄仄平仄，仄仄平仄○○平。
前村鷄犬护篱落，此复何苦号其栖。

仄平平仄仄平仄，仄平仄仄○仄仄。
自伤憔悴少筋骨，半生逆旅长太息。

○平仄平仄仄仄，○平仄平平仄仄。
王家少年未省事，扁舟往来何所自。

仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄。
百年有意存礼乐，一饱未足谋通塞。

○平仄仄○平平，仄平仄仄仄仄平。
且能对酒长酣歌，圣贤有命可若何。

“涉江芙蓉不复采”全诗注音

zhè jiāng dà làng rú lǚ kōng ， jìng hú xié tiān yǔ fù fēng 。

浙江大浪如履空，镜湖挟天雨复风。

wǒ xíng dú dào gōu jiàn guó ， hán xī yī liū wān tíng tōng 。

我行独到勾践国，寒溪一溜蜿蜓通。

zhé lóng yǐ wò tán gǔ dǐ ， shī yíng bù zhào pú wěi cóng 。

蛰龙已卧潭谷底，湿萤不照蒲苇丛。

shān lín bēi lòu wú guā bǎi ， bà qì mái mò wéi hāo péng 。

山林卑陋无栝柏，霸气埋没惟蒿蓬。

shì shí chū dōng wèi níng hù ， tiān dì cāng mǎng rì cháng mù 。

是时初冬未凝沍，天地苍莽日常暮。

shè jiāng fú róng bù fù cǎi ， yuán dào yě jú shuí néng gù 。

涉江芙蓉不复采，缘道野菊谁能顾。

jī wū yuǎn yàn cháng zhuī suí ， yè wén bēi míng cháo jiàn fēi 。

饥乌远鴈长追随，夜闻悲鸣朝见飞。

qián cūn jī quǎn hù lí luò ， cǐ fù hé kǔ hào qí qī 。

前村鷄犬护篱落，此复何苦号其栖。

zì shāng qiáo cuì shǎo jīn gǔ ， bàn shēng nì lǚ cháng tài xī 。

自伤憔悴少筋骨，半生逆旅长太息。

wáng jiā shào nián wèi shěng shì ， piān zhōu wǎng lái hé suǒ zì 。

王家少年未省事，扁舟往来何所自。

bǎi nián yǒu yì cún lǐ yuè ， yī bǎo wèi zú móu tōng sāi 。

百年有意存礼乐，一饱未足谋通塞。

qiě néng duì jiǔ cháng hān gē ， shèng xián yǒu mìng kě ruò hé 。

且能对酒长酣歌，圣贤有命可若何。

“涉江芙蓉不复采”全诗翻译

译文：

浙江大浪像是踩在空中，镜湖中水带着天上的雨和风。我独自来到勾践的国土，寒溪弯弯曲曲地流通。蛰伏的龙已经藏在潭谷底，湿漉漉的萤火虫不照亮蒲苇丛。山林贫瘠没有高大的柏树，雄伟气概被掩埋在野草丛中。这是初冬未到极寒的时候，天地广阔苍莽，白天渐渐黄昏。浸润江水的芙蓉不再采摘，路边野菊又有谁会顾及。饥饿的乌鸦长久地追随着迁徙的大雁，夜晚听到它们哀鸣，早晨看到它们展翅高飞。前村里的鸡犬守着篱落，我为什么要在这里高声哀叹它们的栖息地呢。自己憔悴瘦弱，筋骨不支，半生在逆境中长时间叹息。王家的年轻人们还未知事，我乘着小船往来，不知从何处来。百年来一直怀着礼乐的愿望，但一次饱足的宴席却无法谋划通达。且让我对着酒杯畅饮高歌，圣贤有命运，又能如何呢？
全诗描绘了诗人独行在浙江地区的景色和感慨，山林贫瘠，自然景色凄美。诗中还暗喻自己逆境生活，对王家和圣贤的怀疑与追问。整体氛围凄凉，意境深远。

“涉江芙蓉不复采”诗句作者叶适介绍：

叶适（一一五○～一二二三），字正则，号水心，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗淳熙五年（一一七八）进士。授平江节度推官，改武昌军节度判官，浙西提刑司干办。召爲太学正，迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位，出知蕲州。入爲尚书左选郎官，迁国子司业。除太府卿，总领淮东军马钱粮。宁宗立，韩侂胄专政，宰相赵汝愚贬，亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初，除权工部侍郎。北征兵败，除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛，以附侂胄用兵，夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒，年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。　叶适诗，以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》（其中诗三卷）爲底本。校以清光绪八年瑞安孙衣言校注本（简称校注本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“涉江芙蓉不复采”相关诗句：

“涉江芙蓉不复采”每个字的意思：

包含“涉江芙蓉不复采”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂