“残阳鸦翅外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“残阳鸦翅外”出自哪首诗？
答案： “残阳鸦翅外”出自： 宋代 宋庠的 《北楼晚景》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cán yáng yā chì wài ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“残阳鸦翅外”的上一句是什么？
答案：
“残阳鸦翅外”的上一句是： 临秋坐眇然 , 诗句拼音为： lín qiū zuò miǎo rán
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“残阳鸦翅外”的下一句是什么？
答案： “残阳鸦翅外”的下一句是： 新月鸟行边 , 诗句拼音为： xīn yuè niǎo xíng biān ，诗句平仄：平仄仄平平。
“残阳鸦翅外”全诗
北楼晚景 (běi lóu wǎn jǐng)
修曲少城偏，临秋坐眇然。
残阳鸦翅外，新月鸟行边。
隠轸齐侵地，苍茫鲁狩田。
登高何必赋，归意自悁悁。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“残阳鸦翅外”繁体原文
北樓晚景
脩曲少城偏，臨秋坐眇然。
殘陽鴉翅外，新月鳥行邊。
隠軫齊侵地，蒼茫魯狩田。
登高何必賦，歸意自悁悁。
“残阳鸦翅外”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
修曲少城偏，临秋坐眇然。
平平平仄仄，平仄仄平平。
残阳鸦翅外，新月鸟行边。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
隠轸齐侵地，苍茫鲁狩田。
平平平仄仄，平仄仄平平。
登高何必赋，归意自悁悁。
“残阳鸦翅外”全诗注音
修曲少城偏，临秋坐眇然。
残阳鸦翅外，新月鸟行边。
隠轸齐侵地，苍茫鲁狩田。
登高何必赋，归意自悁悁。
“残阳鸦翅外”全诗翻译
译文：
修建在少城的一角，静静地坐在秋天，神情凄凉。夕阳残留在乌鸦的翅膀外，新月伴着鸟儿一同飞过天边。隐居者感叹国家现状，心情沉郁，茫茫大地上齐国的土地，广阔无垠。他登高望远，却不想写赋，心中只有归家的愁苦忧愁。
总结：
诗人描绘了修建在少城偏远地方的景象，秋天的景色使得隐居者心情凄凉。夕阳余晖在乌鸦翅膀外挂留，新月与鸟儿一同穿梭。诗人隐居山野，看到国家的景象，令他感慨万千，茫茫大地上充满齐国的土地。他登高望远，却不愿写赋，心中只有归家的愁苦忧愁。
“残阳鸦翅外”相关诗句：
- 残阳鸦翅外 出自 [宋] 宋庠 ·《北楼晚景 》
- 帆外残鸦去 出自 [宋] 林希逸 ·《天际识归舟 》
- 半颗鸦残墙外杏 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏闲适三首 其三 》
- 夕阳鸦背歛残红 出自 [宋] 陈郁 ·《上林归鸦 》
- 鸦噪残阳败叶飞 出自 [唐] 曹松 ·《句 》
- 歌就残阳万点鸦 出自 [宋] 韩元吉 ·《再用前韵戏传道 》
- 乱鸦羣鸽集残阳 出自 [唐] 刘沧 ·《秋月望上阳宫 》
- 烟浦残鸦舞夕阳 出自 [宋] 沈说 ·《烟浦 》
- 归鸦不带残阳老 出自 [宋] 真山民 ·《晚步 》
- 栖鸦已带残阳去 出自 [宋] 释文珦 ·《晚步 》
- 残阳木末乱鸦盘 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽何此园 》
- 鸦带残阳入翠微 出自 [宋] 陈着 ·《次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝 其一 》
- 鸦噪残阳麦陇青 出自 [唐] 杨玢 ·《登慈恩寺塔 》
- 鸦噪残阳败叶飞 出自 [唐] 曹菘〖1〗 ·《经罗大夫故居（句） 》
- 无数残阳噪乱鸦 出自 [宋] 高善濂 ·《岳阳楼晚眺即事叠韵四首 其一 》
- 鸦争噪处夕阳残 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又和 其九 》
- 天末残阳噪暮鸦 出自 [宋] 易士达 ·《游东湖 》
- 夕照斜阳柳外鸦 出自 [宋] 孙应凤 ·《奬溪桥 》
- 柳外归鸦噪夕阳 出自 [宋] 叶茵 ·《田父吟五首 其二 》
- 夕阳半在寒鸦外 出自 [宋] 史弥宁 ·《舟中 》