“满屋清香是白莲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满屋清香是白莲”出自哪首诗?
答案: “满屋清香是白莲”出自: 宋代 释月磵的 《送僧归金陵白莲庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn wū qīng xiāng shì bái lián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“满屋清香是白莲”的上一句是什么?
答案:
“满屋清香是白莲”的上一句是: 石头城里屋三椽 , 诗句拼音为:shí tou chéng lǐ wū sān chuán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“满屋清香是白莲”的下一句是什么?
答案: “满屋清香是白莲”的下一句是: 皎洁一心何所似 , 诗句拼音为: jiǎo jié yī xīn hé suǒ sì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“满屋清香是白莲”全诗
送僧归金陵白莲庵 (sòng sēng guī jīn líng bái lián ān)
石头城里屋三椽,满屋清香是白莲。
皎洁一心何所似,夜深淮水月初圆。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“满屋清香是白莲”繁体原文
送僧歸金陵白蓮菴
石頭城裏屋三椽,滿屋清香是白蓮。
皎潔一心何所似,夜深淮水月初圓。
“满屋清香是白莲”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
石头城里屋三椽,满屋清香是白莲。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
皎洁一心何所似,夜深淮水月初圆。
“满屋清香是白莲”全诗注音
石头城里屋三椽,满屋清香是白莲。
皎洁一心何所似,夜深淮水月初圆。
“满屋清香是白莲”全诗翻译
译文:
石头城里的房屋有三椽,屋内弥漫着白莲的清香。
这纯洁无瑕的心灵,与何物能相媲美,当夜已深,淮水旁的月亮刚刚圆满。
总结:
诗人描绘了一个位于石头城中的房屋,房屋内部布置朴实,但却散发出白莲的清香。他通过比喻,将人的内心美喻为皎洁的心灵,无与伦比。夜深时,在淮水边,明亮的月亮刚刚圆满,与诗人所赞美的纯洁心灵相得益彰。整首诗歌通过对自然景物的描写,传达出内心纯净美好的情感。
“满屋清香是白莲”相关诗句:
- 满屋清香是白莲 出自 [宋] 释月磵 ·《送僧归金陵白莲庵 》
- 满池莲叶吐清香 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和守邦道人寄编修诸学士之什 》
- 清香生白莲 出自 [宋] 司马光 ·《秋夜 》
- 白粲新炊满屋香 出自 [宋] 王炎 ·《喜晴 其一 》
- 白莲知卧送清香 出自 [唐] 皮日休 ·《夏景无事因怀章来二上人二首 二 》
- 白莲香散水风清 出自 [宋] 释绍昙 ·《题坐禅虾蟆 》
- 白莲香散水风清 出自 [宋] 释绍昙 ·《爲叔向题坐禅虾蟆 》
- 满屋清风是我居 出自 [宋] 徐积 ·《赠至几 其五 》
- 满目红莲间白莲 出自 [宋] 邹浩 ·《过张云卿所居 》
- 白莲出水是青莲 出自 [宋] 杨万里 ·《玉井亭观白莲二首 其二 》
- 红莲韵绝白莲清 出自 [宋] 杨万里 ·《瓶中红白二莲五首 其一 》
- 满架葡萄遶屋莲 出自 [宋] 韩淲 ·《寄赵帐官 》
- 满眼黄花满屋香 出自 [宋] 方回 ·《辛丑九日五首 其一 》
- 白莲庵下犂春屋 出自 [宋] 韩淲 ·《寄谢耕道 》
- 白雪满莲峰 出自 [宋] 阳枋 ·《过九江望见庐山立雪一峰和全父弟韵 》
- 空池满白莲 出自 [唐] 齐己 ·《题东林白莲 》
- 白莲香正浓 出自 [唐] 不详 ·《白苹洲碧衣女子吟 》
- 欠此白莲香 出自 [唐] 修睦 ·《东林寺 》
- 霜洁白莲香 出自 [唐] 白居易 ·《池上清晨候皇甫郎中 》
- 瓮头香满屋 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其二 》