“去伴水禽船上宿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“去伴水禽船上宿”出自哪首诗？
答案： “去伴水禽船上宿”出自： 宋代 释永颐的 《晓离山隠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qù bàn shuǐ qín chuán shàng sù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“去伴水禽船上宿”的上一句是什么？
答案：
“去伴水禽船上宿”的上一句是： 清露丛边不得留 , 诗句拼音为： qīng lù cóng biān bù dé liú
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“去伴水禽船上宿”的下一句是什么？
答案： “去伴水禽船上宿”的下一句是： 石溪斜月下沧洲 , 诗句拼音为： shí xī xié yuè xià cāng zhōu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“去伴水禽船上宿”全诗
晓离山隠 (xiǎo lí shān yǐn)
出山便与山花别，清露丛边不得留。
去伴水禽船上宿，石溪斜月下沧洲。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“去伴水禽船上宿”繁体原文
曉離山隠
出山便與山花別，清露叢邊不得留。
去伴水禽船上宿，石溪斜月下滄洲。
“去伴水禽船上宿”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
出山便与山花别，清露丛边不得留。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
去伴水禽船上宿，石溪斜月下沧洲。
“去伴水禽船上宿”全诗注音
出山便与山花别，清露丛边不得留。
去伴水禽船上宿，石溪斜月下沧洲。
“去伴水禽船上宿”全诗翻译
译文：
出山后就和山花分离了，清晨的露水在丛边不能停留。离开山区，与水边的禽鸟共宿于船上，石溪中的月光斜洒在沧洲之下。
这首诗描写了作者离开山林后的旅行经历，表达了对自然景色的赞美与思念之情。
“去伴水禽船上宿”相关诗句：
- 去伴水禽船上宿 出自 [宋] 释永颐 ·《晓离山隠 》
- 夜夜水禽船上栖 出自 [唐] 雍陶 ·《题大安池亭 》
- 宿伴悠悠水上罾 出自 [宋] 赵蕃 ·《漫兴十一首 其九 》
- 宿时多伴钓鱼船 出自 [唐] 白居易 ·《舟中晚起 》
- 此去宁忧上水船 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十三日使风 》
- 上无禽鸟宿 出自 [宋] 方回 ·《观岸树 》
- 时有沙禽背船去 出自 [宋] 陆游 ·《舟中对月 》
- 沙禽水宿亦争涯 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其二六 》
- 稻获田空宿水禽 出自 [宋] 刘宰 ·《宿直里店二首 其二 》
- 下水船爲上水船 出自 [宋] 吴芾 ·《到仪真沙河阻风三首 其二 》
- 下水船逢上水船 出自 [宋] 杨万里 ·《暮泊鼠山闻明朝有石塘之险 》
- 水宿伴蛟螭 出自 [宋] 苏泂 ·《感旧 其一 》
- 水宿伴凫鷖 出自 [唐] 杜甫 ·《水宿遣兴奉呈羣公 》
- 去尽江湾伴侣船 出自 [宋] 孔武仲 ·《长芦五绝句 其五 》
- 去伴白云檐下宿 出自 [宋] 洪刍 ·《再次洪上人云巢韵 》
- 依然水宿伴渔舠 出自 [宋] 刘过 ·《偕陈调翁龙山买舟待夜潮发 》
- 丹枫翻鸦伴水宿 出自 [宋] 苏轼 ·《书王定国所藏烟江叠嶂图 》
- 曾向西江船上宿 出自 [唐] 元稹 ·《雨声 》
- 欲上钓船沙际宿 出自 [宋] 韩驹 ·《道中绝句 其三 》
- 月明上船萦宿酒 出自 [宋] 李之仪 ·《唐公兄惠顾海上既行辄有诗奉送 》