“浮生未有从师地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮生未有从师地”出自哪首诗?
答案: “浮生未有从师地”出自: 唐代 李绅的 《华顶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú shēng wèi yǒu cóng shī dì ,诗句平仄: 平平仄仄○平仄 。
问题2:“浮生未有从师地”的上一句是什么?
答案:
“浮生未有从师地”的上一句是: 洞中云气隐琅玕 , 诗句拼音为: dòng zhōng yún qì yǐn láng gān
,诗句平仄: 平平仄仄○平仄 。
问题3:“浮生未有从师地”的下一句是什么?
答案: “浮生未有从师地”的下一句是: 空诵仙经想羽翰 , 诗句拼音为: kōng sòng xiān jīng xiǎng yǔ hàn ,诗句平仄:○仄平平仄仄仄。
“浮生未有从师地”全诗
华顶 (huá dǐng)
欲向仙峰炼九丹,独瞻华顶礼仙坛。
石标琪树凌空碧,水挂银河映月寒。
天外鹤声随绦节,洞中云气隐琅玕。
浮生未有从师地,空诵仙经想羽翰。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄○平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
平平仄仄○平仄,○仄平平仄仄仄。
“浮生未有从师地”繁体原文
華頂
欲向仙峰煉九丹,獨瞻華頂禮仙壇。
石標琪樹凌空碧,水挂銀河映月寒。
天外鶴聲隨絳節,洞中雲氣隱琅玕。
浮生未有從師地,空誦仙經想羽翰。
“浮生未有从师地”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
欲向仙峰炼九丹,独瞻华顶礼仙坛。
仄○平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
石标琪树凌空碧,水挂银河映月寒。
平仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
天外鹤声随绦节,洞中云气隐琅玕。
平平仄仄○平仄,○仄平平仄仄仄。
浮生未有从师地,空诵仙经想羽翰。
“浮生未有从师地”全诗注音
欲向仙峰炼九丹,独瞻华顶礼仙坛。
石标琪树凌空碧,水挂银河映月寒。
天外鹤声随绦节,洞中云气隐琅玕。
浮生未有从师地,空诵仙经想羽翰。
“浮生未有从师地”全诗翻译
译文:
欲向仙峰炼九丹,独瞻华顶礼仙坛。
石标琪树凌空碧,水挂银河映月寒。
天外鹤声随绦节,洞中云气隐琅玕。
浮生未有从师地,空诵仙经想羽翰。
想要前往仙峰修炼九丹药,独自仰望华丽的山顶,向神圣的仙坛致敬。
标志着仙山的奇石高悬于空,琪树在碧绿中耸立,水悬挂着银河,映照着寒冷的月亮。
天外传来仙鹤的鸣叫声,随着仙人的仪式而飘荡,洞中的云气遮掩了闪耀的宝石。
在尘世中,还未找到修仙的途径,只能空诵仙经,想象自己能飞翔如羽毛般自由。
总结:
诗人渴望登上仙峰修炼,向仙坛致敬。描绘了仙山的壮丽景色,奇石高悬,琪树耸立,水挂银河,月寒如冰。仙鹤的鸣叫声从天外传来,云气笼罩洞中宝石。诗人的内心充满了对修仙之道的向往,但眼下只能虚拟自己在空中飞翔。
“浮生未有从师地”相关诗句:
- 浮生未有从师地 出自 [唐] 李绅 ·《华顶 》
- 浮生未到无生地 出自 [唐] 元稹 ·《哭小女降真 》
- 浮生未有明年约 出自 [宋] 陈舜俞 ·《中秋佳月独游垂虹亭有怀胡完夫苏子瞻钱安道 其二 》
- 归从浮图师 出自 [宋] 王灼 ·《再次韵 》
- 浮生已付祖师禅 出自 [宋] 张耒 ·《寄陈鼎 》
- 从师方未还 出自 [唐] 李白 ·《游泰山六首 二 》
- 未得从师去 出自 [唐] 李端 ·《忆皎然上人 》
- 地主还从此地生 出自 [宋] 魏了翁 ·《遂宁家知府生日 其一 》
- 平生师友地 出自 [宋] 葛天民 ·《访端叔提干 》
- 昔共从师未裹头 出自 [宋] 王迈 ·《寄陈起予宗夏二首 其二 》
- 平生师友相从去 出自 [宋] 陈着 ·《赠袁杰入越 》
- 後生谁复肯从师 出自 [宋] 吕本中 ·《赠人四首 其三 》
- 平生师友追从旧 出自 [宋] 孙应时 ·《遂安县兴学和詹本仁见赠诗 》
- 请从浮丘生 出自 [宋] 朱复之 ·《与静使君约游姑山记事古风二十韵 》
- 浮生从潦倒 出自 [宋] 史蒙卿 ·《有感 》
- 浮生从此毕 出自 [宋] 释智圆 ·《病起自叙 》
- 师生讲暇臯比地 出自 [宋] 方回 ·《送方仲和信州学正二首 其二 》
- 胜地念浮生 出自 [宋] 张耒 ·《龟山水陆院 》
- 浮生寄天地 出自 [唐] 王维 ·《晦日游大理韦卿城南别业四声依次用各六韵 三 》
- 士有从师乐 出自 [宋] 陈师道 ·《送秦觏二首 其一 》