首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 陈子新前後十年叶赞府寮修明学政讲堂成以诗美之 > 惟君复能赞其成

“惟君复能赞其成”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“惟君复能赞其成”出自哪首诗？

答案： “惟君复能赞其成”出自： 宋代 家铉翁的 《陈子新前後十年叶赞府寮修明学政讲堂成以诗美之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wéi jūn fù néng zàn qí chéng ，诗句平仄： 。

问题2：“惟君复能赞其成”的上一句是什么？

答案： “惟君复能赞其成”的上一句是： 治中别驾我辈人 , 诗句拼音为： zhì zhōng bié jià wǒ bèi rén ，诗句平仄： 。

问题3：“惟君复能赞其成”的下一句是什么？

答案： “惟君复能赞其成”的下一句是： 大厦聿新来衆隽 , 诗句拼音为： dà shà yù xīn lái zhòng jùn ，诗句平仄：平平仄平仄○平。

“惟君复能赞其成”全诗

陈子新前後十年叶赞府寮修明学政讲堂成以诗美之 (chén zǐ xīn qián hòu shí nián yè zàn fǔ liáo xiū míng xué zhèng jiǎng táng chéng yǐ shī měi zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 家铉翁。

子産存郑校，僖公修泮宫。
彼皆在其位，夫岂难为功。
是邦学政久坠地，过者千百但吁忾。
有美君子逢掖生，无位乃能行其志。
手披荆榛植栋宇，春秋祠事廼有所。
衮章巍巍耀城阙，黉舍煌煌列笾俎。
尔来几及一星周，欲绪前功谁与主。
治中别驾我辈人，惟君复能赞其成。
大厦聿新来衆隽，讲席备设招诸生。
衆人所迂君所急，胸次抱负谁能识。
後先几年惟一心，兴颓举废多其力。
我来是邦知君久，负荷万钧绰其有。
更从兴学知君深，少觇用世经纶手。
君不见新甫之柏徂徕松，可栋可楹皆在雪霜後。
愿培远业待时需，令名与学千载垂不朽。

仄仄平仄仄，平平平仄平。
仄平仄○仄，平仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄，○仄平仄仄平仄。
仄仄平仄平仄平，平仄仄平○○仄。
仄平平平仄仄仄，平平平仄？仄仄。
仄平平平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄仄平，平平仄平仄○平。
仄仄仄平平仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄平平仄仄，平仄仄仄平平仄。
仄平仄平平仄平，○平仄仄平○仄。
仄平仄平平平仄，仄○仄平仄○仄。
○○○仄平平○，仄平仄仄平平仄。
平仄仄平仄平仄平○平，仄仄仄平平仄仄平仄。
仄○仄仄仄平平，仄平仄仄平仄平仄仄。

zǐ chǎn cún zhèng xiào ， xī gōng xiū pàn gōng 。
bǐ jiē zài qí wèi ， fū qǐ nán wéi gōng 。
shì bāng xué zhèng jiǔ zhuì dì ， guò zhě qiān bǎi dàn xū kài 。
yǒu měi jūn zǐ féng yè shēng ， wú wèi nǎi néng xíng qí zhì 。
shǒu pī jīng zhēn zhí dòng yǔ ， chūn qiū cí shì nǎi yǒu suǒ 。
gǔn zhāng wēi wēi yào chéng quē ， hóng shè huáng huáng liè biān zǔ 。
ěr lái jǐ jí yī xīng zhōu ， yù xù qián gōng shuí yǔ zhǔ 。
zhì zhōng bié jià wǒ bèi rén ， wéi jūn fù néng zàn qí chéng 。
dà shà yù xīn lái zhòng jùn ， jiǎng xí bèi shè zhāo zhū shēng 。
zhòng rén suǒ yū jūn suǒ jí ， xiōng cì bào fù shuí néng shí 。
hòu xiān jǐ nián wéi yī xīn ， xīng tuí jǔ fèi duō qí lì 。
wǒ lái shì bāng zhī jūn jiǔ ， fù hè wàn jūn chuò qí yǒu 。
gèng cóng xīng xué zhī jūn shēn ， shǎo chān yòng shì jīng lún shǒu 。
jūn bù jiàn xīn fǔ zhī bǎi cú lái sōng ， kě dòng kě yíng jiē zài xuě shuāng hòu 。
yuàn péi yuǎn yè dài shí xū ， lìng míng yǔ xué qiān zǎi chuí bù xiǔ 。

“惟君复能赞其成”繁体原文

陳子新前後十年叶贊府寮修明學政講堂成以詩美之

子産存鄭校，僖公修泮宮。
彼皆在其位，夫豈難爲功。
是邦學政久墜地，過者千百但吁愾。
有美君子逢掖生，無位乃能行其志。
手披荆榛植棟宇，春秋祠事廼有所。
衮章巍巍耀城闕，黌舍煌煌列籩俎。
爾來幾及一星周，欲緒前功誰與主。
治中別駕我輩人，惟君復能贊其成。
大厦聿新來衆雋，講席備設招諸生。
衆人所迂君所急，胸次抱負誰能識。
後先幾年惟一心，興頹舉廢多其力。
我來是邦知君久，負荷萬鈞綽其有。
更從興學知君深，少覘用世經綸手。
君不見新甫之柏徂徠松，可棟可楹皆在雪霜後。
願培遠業待時需，令名與學千載垂不朽。

“惟君复能赞其成”韵律对照

仄仄平仄仄，平平平仄平。
子産存郑校，僖公修泮宫。

仄平仄○仄，平仄○平平。
彼皆在其位，夫岂难为功。

仄平仄仄仄仄仄，○仄平仄仄平仄。
是邦学政久坠地，过者千百但吁忾。

仄仄平仄平仄平，平仄仄平○○仄。
有美君子逢掖生，无位乃能行其志。

仄平平平仄仄仄，平平平仄？仄仄。
手披荆榛植栋宇，春秋祠事廼有所。

仄平平平仄平仄，平仄平平仄平仄。
衮章巍巍耀城阙，黉舍煌煌列笾俎。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
尔来几及一星周，欲绪前功谁与主。

仄○仄仄仄仄平，平平仄平仄○平。
治中别驾我辈人，惟君复能赞其成。

仄仄仄平平仄仄，仄仄仄仄平平平。
大厦聿新来衆隽，讲席备设招诸生。

仄平仄平平仄仄，平仄仄仄平平仄。
衆人所迂君所急，胸次抱负谁能识。

仄平仄平平仄平，○平仄仄平○仄。
後先几年惟一心，兴颓举废多其力。

仄平仄平平平仄，仄○仄平仄○仄。
我来是邦知君久，负荷万钧绰其有。

○○○仄平平○，仄平仄仄平平仄。
更从兴学知君深，少觇用世经纶手。

平仄仄平仄平仄平○平，仄仄仄平平仄仄平仄。
君不见新甫之柏徂徕松，可栋可楹皆在雪霜後。

仄○仄仄仄平平，仄平仄仄平仄平仄仄。
愿培远业待时需，令名与学千载垂不朽。

“惟君复能赞其成”全诗注音

zǐ chǎn cún zhèng xiào ， xī gōng xiū pàn gōng 。

子産存郑校，僖公修泮宫。

bǐ jiē zài qí wèi ， fū qǐ nán wéi gōng 。

彼皆在其位，夫岂难为功。

shì bāng xué zhèng jiǔ zhuì dì ， guò zhě qiān bǎi dàn xū kài 。

是邦学政久坠地，过者千百但吁忾。

yǒu měi jūn zǐ féng yè shēng ， wú wèi nǎi néng xíng qí zhì 。

有美君子逢掖生，无位乃能行其志。

shǒu pī jīng zhēn zhí dòng yǔ ， chūn qiū cí shì nǎi yǒu suǒ 。

手披荆榛植栋宇，春秋祠事廼有所。

gǔn zhāng wēi wēi yào chéng quē ， hóng shè huáng huáng liè biān zǔ 。

衮章巍巍耀城阙，黉舍煌煌列笾俎。

ěr lái jǐ jí yī xīng zhōu ， yù xù qián gōng shuí yǔ zhǔ 。

尔来几及一星周，欲绪前功谁与主。

zhì zhōng bié jià wǒ bèi rén ， wéi jūn fù néng zàn qí chéng 。

治中别驾我辈人，惟君复能赞其成。

dà shà yù xīn lái zhòng jùn ， jiǎng xí bèi shè zhāo zhū shēng 。

大厦聿新来衆隽，讲席备设招诸生。

zhòng rén suǒ yū jūn suǒ jí ， xiōng cì bào fù shuí néng shí 。

衆人所迂君所急，胸次抱负谁能识。

hòu xiān jǐ nián wéi yī xīn ， xīng tuí jǔ fèi duō qí lì 。

後先几年惟一心，兴颓举废多其力。

wǒ lái shì bāng zhī jūn jiǔ ， fù hè wàn jūn chuò qí yǒu 。

我来是邦知君久，负荷万钧绰其有。

gèng cóng xīng xué zhī jūn shēn ， shǎo chān yòng shì jīng lún shǒu 。

更从兴学知君深，少觇用世经纶手。

jūn bù jiàn xīn fǔ zhī bǎi cú lái sōng ， kě dòng kě yíng jiē zài xuě shuāng hòu 。

君不见新甫之柏徂徕松，可栋可楹皆在雪霜後。

yuàn péi yuǎn yè dài shí xū ， lìng míng yǔ xué qiān zǎi chuí bù xiǔ 。

愿培远业待时需，令名与学千载垂不朽。

“惟君复能赞其成”全诗翻译

译文：

子产留在郑国进行教育，僖公修建泮宫。
他们都在自己的职位上，难道不是容易完成任务吗。
如今那邦国的治学之道早已崩坏，前人千百次地叹息愤怒。
有美好的君子在朝廷中得以施展才华，无需高位就能实现志向。
他们亲手除荆棘，建造宫殿，春秋时祭祀之事皆有安排。
华美的衮章巍峨耀眼城阙，教育场所华丽，书籍、食器齐列。
时光流转至今已有几十年，想要继续前人的功业由谁来主持。
治理国家的中坚分子，我们这些人，只有君主能够赞美他们的成就。
宏大的厦宇新近建成，杰出的学府设备完备，招收众多学子。
众人关心的事，君主所急需，胸怀抱负有谁能够理解。
经过几年努力，前事之心一直不变，兴盛与衰败，兴废交替，付出了许多努力。
我来到这个国家已久，深知君主肩负着重任。
与其从事治国之事，我更愿意倡导兴学之道，深知世事经纶的重要。
君主难道不明白，新甫之柏与徂徕之松，经历风霜后依然高栋正楹。
愿意培育遥远的事业，等待时机成熟，使名声与学术千秋万代流传不朽。


总结：

这首诗以描绘古代政治家子产、君主僖公以及治学事业为主题，通过表现子产、僖公在各自位置上的成功与努力，反映了治学之道的衰落，同时强调美好的君子无需高位也能施展才华，呼吁重视教育。诗人以自己来到这个国家并长期了解君主重担，表达了对兴学的热切愿望，以及对名声与学术传承的期望。通过对古代人物与教育事业的描写，表达了对时局的关切与呼吁。

“惟君复能赞其成”诗句作者家铉翁介绍：

家铉翁（一二一三～？），号则堂，眉山（今属四川）人。以荫补官，累官知常州，迁浙东提点刑狱。入爲大理少卿。度宗咸淳八年（一二七二）兼权知绍兴府、浙东安抚提举司事（《宋史》卷四六《度宗纪》）。召爲枢密都丞旨。知建宁府兼福建转运副使。恭宗德佑元年（一二七五）知临安府、两浙西路安抚使（《四明文献集》卷五）。迁枢密都丞旨。二年，赐进士出身，签书枢密院事（《宋史》卷四七《瀛国公本纪》）。元兵围临安，丞相吴坚、贾余庆檄告天下守令以城降，铉翁独不联署。旋与贾、吴等充祈请使赴元被留，後改馆河间，以《春秋》教授弟子。元世祖至元三十一年（一二九四）放还，时年八十二（《全宋词》册四小传），又数年卒。着作今存《春秋集传详说》三十卷，诗文集已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《则堂集》六卷。《宋史》卷四二一有传　家铉翁诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗编附卷末。更多...

“惟君复能赞其成”相关诗句：

“惟君复能赞其成”每个字的意思：

包含“惟君复能赞其成”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂