“圣君照物同天鉴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣君照物同天鉴”出自哪首诗?
答案: “圣君照物同天鉴”出自: 宋代 欧阳修的 《端午帖子词 皇后合五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng jūn zhào wù tóng tiān jiàn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“圣君照物同天鉴”的上一句是什么?
答案:
“圣君照物同天鉴”的上一句是: 多因荆楚记遗风 , 诗句拼音为: duō yīn jīng chǔ jì yí fēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“圣君照物同天鉴”的下一句是什么?
答案: “圣君照物同天鉴”的下一句是: 不用江心百链铜 , 诗句拼音为: bù yòng jiāng xīn bǎi liàn tóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“圣君照物同天鉴”全诗
端午帖子词 皇后合五首 其五 (duān wǔ tiě zi cí huáng hòu hé wǔ shǒu qí wǔ)
五色双丝献女功,多因荆楚记遗风。
圣君照物同天鉴,不用江心百链铜。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“圣君照物同天鉴”繁体原文
端午帖子詞 皇后閤五首 其五
五色雙絲獻女功,多因荆楚記遺風。
聖君照物同天鑒,不用江心百鍊銅。
“圣君照物同天鉴”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
五色双丝献女功,多因荆楚记遗风。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
圣君照物同天鉴,不用江心百链铜。
“圣君照物同天鉴”全诗注音
五色双丝献女功,多因荆楚记遗风。
圣君照物同天鉴,不用江心百链铜。
“圣君照物同天鉴”全诗翻译
译文:
这段古文可以翻译成白话文如下:
五色双丝献女功,多是受到了荆楚历史的传承影响。
圣君的威严就像是天上的明镜,不需要靠江心的百链铜镜来显现。
总结:全文:这段古文描述了五色双丝的女子献上了出色的功绩,其中很大程度上受到了荆楚历史的传承影响。作者进一步比喻称圣君的威严犹如天上的明镜,无需依赖江心百链铜镜来显示其威仪。
“圣君照物同天鉴”总结赏析
赏析:这首《端午帖子词 皇后合五首 其五》由欧阳修创作,以华美的辞章描绘了皇后的美丽和高贵。诗中以五色双丝献女功为开篇,表现了皇后华美服饰的绚丽。接着,通过荆楚记遗风,表达了皇后的仪态庄严,与历史传统相辉映。作者以圣君照物同天鉴,不用江心百链铜表达皇后的美貌无需倚仗外物,其容光自照,犹如上天的明镜。整首词表现了皇后的高贵和美丽,寄托了作者对皇后的赞美之情。
“圣君照物同天鉴”相关诗句:
- 圣君照物同天鉴 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子词 皇后合五首 其五 》
- 天鸣臣怒鉴君同 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占天第十(十一首) 八 》
- 鉴物无私佑圣庭 出自 [宋] 释印肃 ·《与王巡检 其一 》
- 博物君子识鉴精 出自 [宋] 王柏 ·《再咏番昜方节士 》
- 自有诸天鉴照人 出自 [宋] 释怀深 ·《资福训童行颂 其一○ 》
- 照天寒鉴骨分毛 出自 [宋] 项安世 ·《读撄宁诗集效其体寄荆门赵守二首 其一 》
- 清衷凌物回天鉴 出自 [宋] 王安国 ·《得雨 》
- 圣人毋意物我同 出自 [宋] 吕本中 ·《陆庭元绍意斋 》
- 圣主工夫同造物 出自 [宋] 李吕 ·《宣和殿新竹应制次韵 》
- 物物天照齐 出自 [唐] 孟郊 ·《寒溪 二 》
- 天地心於物物同 出自 [宋] 吴潜 ·《小至三诗呈景回制干并简同官 其一 》
- 同浦波光照物明 出自 [宋] 邵必 ·《送程给事知越州 》
- 同贺圣明君 出自 [唐] 张仲素 ·《杂曲歌辞 圣明乐 一 》
- 同贺圣朝君 出自 [唐] 张仲素 ·《献寿词 》
- 圣君忧国物情通 出自 [宋] 李纲 ·《诸公复以喜雨诗来勉强再赋一篇见鄙意 》
- )捧物复(《天圣广灯录》作「奉物伏」)嫌名 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 五 》
- 物物同天地 出自 [宋] 戴复古 ·《夏日从子渊侄借茉莉一盆 》
- 齐年同事圣明君 出自 [唐] 胡杲 ·《七老会诗 》
- 崇儒同感圣明君 出自 [宋] 苏易简 ·《禁林讌会之什 》
- 笔动圣鉴 出自 [宋] 岳珂 ·《吏部二词帖赞 》