“双松下殉方壶螭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“双松下殉方壶螭”出自哪首诗?
答案: “双松下殉方壶螭”出自: 宋代 王易简的 《咏保母帖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng sōng xià xùn fāng hú chī ,诗句平仄: 。
问题2:“双松下殉方壶螭”的上一句是什么?
答案:
“双松下殉方壶螭”的上一句是: 黄閍断刻得者谁 , 诗句拼音为:huáng bēng duàn kè dé zhě shuí
,诗句平仄: 。
问题3:“双松下殉方壶螭”的下一句是什么?
答案: “双松下殉方壶螭”的下一句是: 其文记述保母李 , 诗句拼音为: qí wén jì shù bǎo mǔ lǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“双松下殉方壶螭”全诗
咏保母帖 (yǒng bǎo mǔ tiē)
黄閍断刻得者谁,双松下殉方壶螭。
其文记述保母李,云是大令之所为。
点画安知尚年少,笔不可掣从儿时。
当其翰墨托久计,异哉岁月如前期。
为怜樵人巧收拾,岂无行道犹嗟咨。
残砖裹送平原家,閲古衆帖奚独遗。
穷诹远引商是非,具眼落落多传疑。
尘埃尺纸拂陈迹,闻君好事卷赠之。
简编无端发汲冢,陵谷何年沈岘碑。
坐中赏识本易厌,世外隠伏劳旁窥。
骚人胜士一朝玩,孝子慈孙千古悲。
君不见锺侯书法亦大奇,下穿墟墓求其师。
平?仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
○○仄仄仄仄仄,仄平仄仄○平○。
平平平平仄○仄,仄平○仄○平平。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄平仄○。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄,○平仄仄仄仄平。
仄平平平仄仄仄,平仄平平○仄平。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
平平○仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平平仄仄仄平,仄○平仄平○平。
“双松下殉方壶螭”繁体原文
詠保母帖
黄閍斷刻得者誰,雙松下殉方壺螭。
其文記述保母李,云是大令之所爲。
點畫安知尚年少,筆不可掣從兒時。
當其翰墨託久計,異哉歲月如前期。
爲憐樵人巧收拾,豈無行道猶嗟咨。
殘磚裹送平原家,閲古衆帖奚獨遺。
窮諏遠引商是非,具眼落落多傳疑。
塵埃尺紙拂陳迹,聞君好事捲贈之。
簡編無端發汲冢,陵谷何年沈峴碑。
坐中賞識本易厭,世外隠伏勞旁窺。
騷人勝士一朝玩,孝子慈孫千古悲。
君不見鍾侯書法亦大奇,下穿墟墓求其師。
“双松下殉方壶螭”韵律对照
平?仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
黄閍断刻得者谁,双松下殉方壶螭。
○平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
其文记述保母李,云是大令之所为。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
点画安知尚年少,笔不可掣从儿时。
○○仄仄仄仄仄,仄平仄仄○平○。
当其翰墨托久计,异哉岁月如前期。
平平平平仄○仄,仄平○仄○平平。
为怜樵人巧收拾,岂无行道犹嗟咨。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄平仄○。
残砖裹送平原家,閲古衆帖奚独遗。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平○平。
穷诹远引商是非,具眼落落多传疑。
平平仄仄仄平仄,○平仄仄仄仄平。
尘埃尺纸拂陈迹,闻君好事卷赠之。
仄平平平仄仄仄,平仄平平○仄平。
简编无端发汲冢,陵谷何年沈岘碑。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
坐中赏识本易厌,世外隠伏劳旁窥。
平平○仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
骚人胜士一朝玩,孝子慈孙千古悲。
平仄仄平平平仄仄仄平,仄○平仄平○平。
君不见锺侯书法亦大奇,下穿墟墓求其师。
“双松下殉方壶螭”全诗注音
黄閍断刻得者谁,双松下殉方壶螭。
其文记述保母李,云是大令之所为。
点画安知尚年少,笔不可掣从儿时。
当其翰墨托久计,异哉岁月如前期。
为怜樵人巧收拾,岂无行道犹嗟咨。
残砖裹送平原家,閲古衆帖奚独遗。
穷诹远引商是非,具眼落落多传疑。
尘埃尺纸拂陈迹,闻君好事卷赠之。
简编无端发汲冢,陵谷何年沈岘碑。
坐中赏识本易厌,世外隠伏劳旁窥。
骚人胜士一朝玩,孝子慈孙千古悲。
君不见锺侯书法亦大奇,下穿墟墓求其师。
“双松下殉方壶螭”全诗翻译
译文:
黄閍断刻得者谁,双松下殉方壶螭。
其文记述保母李,云是大令之所为。
点画安知尚年少,笔不可掣从儿时。
当其翰墨托久计,异哉岁月如前期。
为怜樵人巧收拾,岂无行道犹嗟咨。
残砖裹送平原家,閲古衆帖奚独遗。
穷诹远引商是非,具眼落落多传疑。
尘埃尺纸拂陈迹,闻君好事卷赠之。
简编无端发汲冢,陵谷何年沈岘碑。
坐中赏识本易厌,世外隠伏劳旁窥。
骚人胜士一朝玩,孝子慈孙千古悲。
君不见锺侯书法亦大奇,下穿墟墓求其师。
总结:
诗人描述了一幅描绘黄閍刻碑事迹的画面,其中刻得的文字为谁所为仍然是个谜,双松下殉葬于方壶螭。记载碑文的是保母李,传言是大令所刻。点画之间怎知是否年少时笔法自如。长期以来,翰墨托于碑上,岁月变迁如同过往。为赞赏巧妙的樵夫整理,但仍惋惜行路之人的咨叹。残砖裹送平原家,阅读古代众多帖子,何尽独留此碑。穷尽思索,引申商议是非,眼界开阔却多疑虑。尘埃印痕尺纸上,拂去陈迹,闻闻君子赠送的好事之卷。简编无端从汲冢发现,陵谷碑文何时沉没。坐中赏识容易变得厌倦,世外隐居虽避劳苦却常窥探琐事。骚人的名誉胜过士人,但一旦逝去,孝子和慈孙却永远悲伤。君不见,锺侯的书法也同样令人惊奇,特地穿越废墟寻找其师。
“双松下殉方壶螭”相关诗句:
- 双松下殉方壶螭 出自 [宋] 王易简 ·《咏保母帖 》
- 交螭方壶不复见 出自 [宋] 楼钥 ·《钱清王千里得王大令保母砖刻爲赋长句 》
- 殉义若殉财 出自 [宋] 李谨思 ·《寄进士熊退斋 其二 》
- 方壶残漏下三商 出自 [宋] 夏竦 ·《和太师相公秋兴十首 其二 》
- 蓬莱方壶或上下 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题翠樊亭 》
- 君家螭文壶 出自 [宋] 卫宗武 ·《和叶野渡易古铜瓶韵 》
- 料得双松下 出自 [宋] 沈说 ·《送周堂长归慈溪寄何赞府 》
- 惟见松下双土堆 出自 [宋] 方一夔 ·《苦疮叹 》
- 但有双松当砌下 出自 [唐] 白居易 ·《新昌闲居招杨郎中兄弟 》
- 松下扉扃白鹤双 出自 [唐] 顾况 ·《宿湖边山寺 》
- 崔侯厅下植松双 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵郭宰兼简丞尉三首 其二 》
- 千株松下双峰寺 出自 [唐] 赵嘏 ·《四祖寺 》
- 双鳬方欲下 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟南坡三十韵 》
- 身後立双螭 出自 [宋] 林希逸 ·《堕泪碑 》
- 螭头直上双鱼尾 出自 [宋] 杨备 ·《新宫 》
- 螭头直上双鱼尾 出自 [宋] 杨修 ·《新宫 》
- 潜螭双眼射金光 出自 [宋] 汪元量 ·《西湖旧梦 其八 》
- 彩绶螭坳方致养 出自 [宋] 韩元吉 ·《故致政宣义叶公挽词 》
- 璇杓导旨方螭陛 出自 [宋] 岳珂 ·《庚子三月二十七日又易守当涂四月十一日发辞免之牍书怀成二唐律 其二 》
- 方执赐笔磨坳螭 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬微之赠池纸并诗 》