首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送裴仲谟 > 自奉颇云啬

“自奉颇云啬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“自奉颇云啬”出自哪首诗？

答案： “自奉颇云啬”出自： 宋代 秦观的 《送裴仲谟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zì fèng pō yún sè ，诗句平仄： 。

问题2：“自奉颇云啬”的上一句是什么？

答案： “自奉颇云啬”的上一句是： 厚为诸兄奉 , 诗句拼音为： hòu wèi zhū xiōng fèng ，诗句平仄： 。

问题3：“自奉颇云啬”的下一句是什么？

答案： “自奉颇云啬”的下一句是： 三生阳亢宗 , 诗句拼音为： sān shēng yáng kàng zōng ，诗句平仄：○平平○平。

“自奉颇云啬”全诗

送裴仲谟 (sòng péi zhòng mó)

。 朝代：宋 。    作者： 秦观。

君才出於德，妙高如匠石。
但见广厦成，不见斧斤迹。
厚为诸兄奉，自奉颇云啬。
三生阳亢宗，薄俗有惭色。
汝南古佳郡，月旦评一易。
尔来似扬州，不办龙蜥蜴。
短簿髯参军，喜怒移顷刻。
正平竟获免，实我文举力。
念公当乖隔，忧思如纺绩。
耻为儿女仁，到此泪横臆。
熙朝大烹饪，贤者不家食。
朝为郡县吏，暮作台省客。
矧闻诸法从，久欲荐言责。
去去勿重陈，九万自此击。

平平仄平仄，仄平○仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平平平仄，仄仄○平仄。
○平平○平，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄○仄仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄平○平，仄仄平○仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平○平仄，平○○仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄○仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
？○平仄○，仄仄仄平仄。
仄仄仄○平，仄仄仄仄仄。

jūn cái chū wū dé ， miào gāo rú jiàng shí 。
dàn jiàn guǎng shà chéng ， bù jiàn fǔ jīn jì 。
hòu wèi zhū xiōng fèng ， zì fèng pō yún sè 。
sān shēng yáng kàng zōng ， báo sú yǒu cán sè 。
rǔ nán gǔ jiā jùn ， yuè dàn píng yī yì 。
ěr lái sì yáng zhōu ， bù bàn lóng xī yì 。
duǎn bó rán cān jūn ， xǐ nù yí qǐng kè 。
zhèng píng jìng huò miǎn ， shí wǒ wén jǔ lì 。
niàn gōng dāng guāi gé ， yōu sī rú fǎng jì 。
chǐ wèi ér nǚ rén ， dào cǐ lèi héng yì 。
xī cháo dà pēng rèn ， xián zhě bù jiā shí 。
cháo wèi jùn xiàn lì ， mù zuò tái shěng kè 。
shěn wén zhū fǎ cóng ， jiǔ yù jiàn yán zé 。
qù qù wù chóng chén ， jiǔ wàn zì cǐ jī 。

“自奉颇云啬”繁体原文

送裴仲謨

君才出於德，妙高如匠石。
但見廣厦成，不見斧斤迹。
厚爲諸兄奉，自奉頗云嗇。
三生陽亢宗，薄俗有慚色。
汝南古佳郡，月旦評一易。
爾來似揚州，不辦龍蜥蜴。
短簿髯參軍，喜怒移頃刻。
正平竟獲免，實我文舉力。
念公當乖隔，憂思如紡績。
恥爲兒女仁，到此淚橫臆。
熙朝大烹飪，賢者不家食。
朝爲郡縣吏，暮作臺省客。
矧聞諸法從，久欲薦言責。
去去勿重陳，九萬自此擊。

“自奉颇云啬”韵律对照

平平仄平仄，仄平○仄仄。
君才出於德，妙高如匠石。

仄仄仄仄平，仄仄仄○仄。
但见广厦成，不见斧斤迹。

仄平平平仄，仄仄○平仄。
厚为诸兄奉，自奉颇云啬。

○平平○平，仄仄仄平仄。
三生阳亢宗，薄俗有惭色。

仄平仄平仄，仄仄○仄仄。
汝南古佳郡，月旦评一易。

仄平仄平平，仄仄平仄仄。
尔来似扬州，不办龙蜥蜴。

仄仄平○平，仄仄平○仄。
短簿髯参军，喜怒移顷刻。

○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
正平竟获免，实我文举力。

仄平○平仄，平○○仄仄。
念公当乖隔，忧思如纺绩。

仄平平仄平，仄仄仄○仄。
耻为儿女仁，到此泪横臆。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
熙朝大烹饪，贤者不家食。

平平仄○仄，仄仄平仄仄。
朝为郡县吏，暮作台省客。

？○平仄○，仄仄仄平仄。
矧闻诸法从，久欲荐言责。

仄仄仄○平，仄仄仄仄仄。
去去勿重陈，九万自此击。

“自奉颇云啬”全诗注音

jūn cái chū wū dé ， miào gāo rú jiàng shí 。

君才出於德，妙高如匠石。

dàn jiàn guǎng shà chéng ， bù jiàn fǔ jīn jì 。

但见广厦成，不见斧斤迹。

hòu wèi zhū xiōng fèng ， zì fèng pō yún sè 。

厚为诸兄奉，自奉颇云啬。

sān shēng yáng kàng zōng ， báo sú yǒu cán sè 。

三生阳亢宗，薄俗有惭色。

rǔ nán gǔ jiā jùn ， yuè dàn píng yī yì 。

汝南古佳郡，月旦评一易。

ěr lái sì yáng zhōu ， bù bàn lóng xī yì 。

尔来似扬州，不办龙蜥蜴。

duǎn bó rán cān jūn ， xǐ nù yí qǐng kè 。

短簿髯参军，喜怒移顷刻。

zhèng píng jìng huò miǎn ， shí wǒ wén jǔ lì 。

正平竟获免，实我文举力。

niàn gōng dāng guāi gé ， yōu sī rú fǎng jì 。

念公当乖隔，忧思如纺绩。

chǐ wèi ér nǚ rén ， dào cǐ lèi héng yì 。

耻为儿女仁，到此泪横臆。

xī cháo dà pēng rèn ， xián zhě bù jiā shí 。

熙朝大烹饪，贤者不家食。

cháo wèi jùn xiàn lì ， mù zuò tái shěng kè 。

朝为郡县吏，暮作台省客。

shěn wén zhū fǎ cóng ， jiǔ yù jiàn yán zé 。

矧闻诸法从，久欲荐言责。

qù qù wù chóng chén ， jiǔ wàn zì cǐ jī 。

去去勿重陈，九万自此击。

“自奉颇云啬”全诗翻译

译文：
君子的才能源自于品德，像匠人雕琢石头一样高超。
只见宽敞的房屋建成了，却看不到斧凿的痕迹。
他宽厚地对待兄弟们，但自己却过得相当节俭。
在三生之中，他是阳亢宗的继承人，但面对浅薄的世俗，感到羞愧难当。
汝南是古代美好的郡县，月初一时举行一次易经评议。
你来到这里仿佛来到了扬州，却不去办理有关龙蜥蜴的事情。
他是个短簿髯的参军，喜怒易于转瞬即逝。
在正平年间终于获得了免去官职的机会，这实在是我在文举上倾注的心力的回报。
想起公务要被隔离，忧虑念念如纺绩般交织。
他感到耻辱，为儿女般仁慈，于此泪流满面。
盛世下，宴席上烹调豪华，但贤者却不家常用膳。
早晨当郡县官吏，晚上成为朝廷台省的客人。
尤其听说各种规章制度，他长期以来渴望能推荐言论责备。
离开吧，不要再重复陈述，九万言论从此被发表。

总结：此文描述了一位才德兼备的君子，他宽厚待人，但对自己相当节俭。虽然身居高位，但心系阳亢宗的继承人，面对浅薄的世俗感到惭愧。在正平年间，他因文举表现获得免职机会。然而，他心系公务，担忧被隔离，忧虑交织。他痛恨不义行为，却在纷繁世事中流泪悲愤。在繁华的盛世，他不追求奢华，贤者亦不常飨宴。他历任郡县官吏，后成为朝廷台省的客人。长期渴望推荐言论责备，九万言论终得发表。

“自奉颇云啬”诗句作者秦观介绍：

秦观（一○四九～一一○○），字少游，一字太虚，号淮海居士，高邮（今属江苏）人。神宗元丰八年（一○八五）进士，授蔡州教授。哲宗元佑二年（一○八七），以荐应贤良方正能直言极谏科试，未第。五年，召爲秘书省校对黄本书籍（《续资治通监长编》卷四四三）。六年，迁正字（同上书卷四六二），兼国史院编修官。绍圣元年（一○九四），坐党籍，出爲杭州通判，道贬处州监盐酒税。三年，削秩徙郴州。四年，编管横州。元符元年（一○九八），除名，移雷州（同上书卷五○二）。三年，放还，至藤州卒，年五十二。有《淮海集》四十卷，《後集》六卷，《长短句》三卷。事见《秦观词年表》（《淮海居士长短句》附录二），《宋史》卷四四四有传。秦观诗，以宋乾道高邮军学刻《淮海集》（藏日本内阁文库）爲底本，原集唱和诗多误入他人之作。参校宋乾道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本（简称谢本，藏北京图书馆，残存二至十一卷，四十卷，後集一至四卷）、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》（简称文本，藏北京图书馆）、明鄂州张綖刻本（简称张本）、清高邮王敬之刻本（简称王本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗编爲第十六卷。更多...

“自奉颇云啬”相关诗句：

“自奉颇云啬”每个字的意思：

包含“自奉颇云啬”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂