“搅碎衰翁满腹蔬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“搅碎衰翁满腹蔬”出自哪首诗?

答案:搅碎衰翁满腹蔬”出自: 宋代 王柏 《答子宣雪中惠吴中珍味》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎo suì shuāi wēng mǎn fù shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“搅碎衰翁满腹蔬”的上一句是什么?

答案:搅碎衰翁满腹蔬”的上一句是: 平生安识吴中味 , 诗句拼音为: píng shēng ān shí wú zhōng wèi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“搅碎衰翁满腹蔬”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“搅碎衰翁满腹蔬”已经是最后一句了。

“搅碎衰翁满腹蔬”全诗

答子宣雪中惠吴中珍味 (dá zǐ xuān xuě zhōng huì wú zhōng zhēn wèi)

朝代:宋    作者: 王柏

谁枉袁安雪里车,忽然台馈入吾庐。
平生安识吴中味,搅碎衰翁满腹蔬

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuí wǎng yuán ān xuě lǐ chē , hū rán tái kuì rù wú lú 。
píng shēng ān shí wú zhōng wèi , jiǎo suì shuāi wēng mǎn fù shū 。

“搅碎衰翁满腹蔬”繁体原文

答子宣雪中惠吳中珍味

誰枉袁安雪裏車,忽然臺餽入吾廬。
平生安識吳中味,攪碎衰翁滿腹蔬。

“搅碎衰翁满腹蔬”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
谁枉袁安雪里车,忽然台馈入吾庐。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生安识吴中味,搅碎衰翁满腹蔬。

“搅碎衰翁满腹蔬”全诗注音

shuí wǎng yuán ān xuě lǐ chē , hū rán tái kuì rù wú lú 。

谁枉袁安雪里车,忽然台馈入吾庐。

píng shēng ān shí wú zhōng wèi , jiǎo suì shuāi wēng mǎn fù shū 。

平生安识吴中味,搅碎衰翁满腹蔬。

“搅碎衰翁满腹蔬”全诗翻译

译文:

袁安原在雪里远行,不料却突然来到我的庐舍。平日里我何曾尝过吴中的美味,此刻却在衰老的人满腹蔬菜中被我颠倒搅碎。

总结:

诗人描述了袁安远行途中的意外到访,以及他自己在老人家的庐舍品尝了吴中美食的情景。通过描写食物的滋味和场景的转变,抒发了对时光变迁和生活滋味的感慨之情。

“搅碎衰翁满腹蔬”诗句作者王柏介绍:

王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同於正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“搅碎衰翁满腹蔬”相关诗句: