“亲策对褒嘉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亲策对褒嘉”出自哪首诗?
答案: “亲策对褒嘉”出自: 宋代 李石的 《眉州鹿鸣宴 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīn cè duì bāo jiā ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“亲策对褒嘉”的上一句是什么?
答案:
“亲策对褒嘉”的上一句是: 生平晁董业 , 诗句拼音为: shēng píng cháo dǒng yè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“亲策对褒嘉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“亲策对褒嘉”已经是最后一句了。
“亲策对褒嘉”全诗
眉州鹿鸣宴 其一 (méi zhōu lù míng yàn qí yī)
大比周三岁,登名蜀一涯。
圣贤元佑学,父子老苏家。
类省登槐市,清秋艳桂华。
生平晁董业,亲策对褒嘉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“亲策对褒嘉”繁体原文
眉州鹿鳴宴 其一
大比周三歲,登名蜀一涯。
聖賢元祐學,父子老蘇家。
類省登槐市,清秋艷桂華。
生平晁董業,親策對褒嘉。
“亲策对褒嘉”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
大比周三岁,登名蜀一涯。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
圣贤元佑学,父子老苏家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
类省登槐市,清秋艳桂华。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
生平晁董业,亲策对褒嘉。
“亲策对褒嘉”全诗注音
大比周三岁,登名蜀一涯。
圣贤元佑学,父子老苏家。
类省登槐市,清秋艳桂华。
生平晁董业,亲策对褒嘉。
“亲策对褒嘉”全诗翻译
译文:
大比周三岁,登名蜀一涯。
圣贤元佑学,父子老苏家。
类省登槐市,清秋艳桂华。
生平晁董业,亲策对褒嘉。
总结:
这首诗描述了一个儿童三岁时参加蜀地的登名考试,以及他家族的学业传承。诗人表达了对圣贤的崇敬,认为他们是家族学业繁荣的根本。家族代代相传,世世为学,成为了苏家的传统。通过省试的选拔,这位儿童脱颖而出,在清秋时节如同艳丽的桂花一样,展现出耀眼的才华。他的生平才业受到晁董的赞许,得到了亲自为他颁发奖赏的褒嘉。这首诗颂扬了家族的学术传承和家风美德,并赞美了这位年幼孩童在学业上的优异表现。
“亲策对褒嘉”相关诗句:
- 亲策对褒嘉 出自 [宋] 李石 ·《眉州鹿鸣宴 其一 》
- 策勳行即赐褒嘉 出自 [宋] 张孝祥 ·《送子云倅荆州 其二 》
- 褐衣亲策对中宸 出自 [宋] 韩琦 ·《邵亢茂材南归 》
- 奎画崇褒嘉 出自 [宋] 释居简 ·《代人与赵仓使 》
- 宫祀尚褒嘉 出自 [宋] 宋无 ·《蕃厘观感琼花 》
- 况复屡褒嘉 出自 [宋] 史浩 ·《恭和御制长春花诗 其二 》
- 帝赐褒嘉礼 出自 [宋] 王十朋 ·《宿华容寺 》
- 褒嘉拜玉音 出自 [宋] 王炎 ·《方漕躬明挽诗三首 其一 》
- 纶綍褒嘉事 出自 [宋] 陆游 ·《太恭人谕氏挽辞 》
- 天笔有褒嘉 出自 [宋] 罗愿 ·《送辛殿撰自江西提刑移京西漕 》
- 褒嘉赐玺书 出自 [宋] 梅尧臣 ·《运使刘察院因按历归西京拜省 》
- 褒嘉数十言 出自 [宋] 仲并 ·《送刘大谏赴漳州四首兼寄建州太守赵左司 其三 》
- 潜忘简策褒 出自 [宋] 韦骧 ·《过金陵上仆射王舒公 》
- 欲将何语爲褒嘉 出自 [宋] 朱翌 ·《月下对白菊 其一 》
- 天语褒嘉增宠假 出自 [宋] 李洪 ·《送徐致州交代赐第归亲庭 》
- 率先桃李被褒嘉 出自 [宋] 朱翌 ·《元日登城 》
- 蕃宣屡易见褒嘉 出自 [宋] 韦骧 ·《张大资挽词 其二 》
- 定自褒嘉到属郡 出自 [宋] 薛师石 ·《寄谢黄元信惠茶 》
- 御墨褒嘉佩宠荣 出自 [宋] 王十朋 ·《丁丑二月二十一日集英殿赐第 》
- 衮字褒嘉但寸长 出自 [宋] 陈造 ·《再用前韵赠高司理共八首 其二 》