“就而明之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“就而明之”出自哪首诗?
答案: “就而明之”出自: 宋代 释宗杲的 《廖知县请赞》, 诗句拼音为: jiù ér míng zhī 。
问题2:“就而明之”的上一句是什么?
答案:
“就而明之”的上一句是: 拟心则失 , 诗句拼音为: nǐ xīn zé shī
。
问题3:“就而明之”的下一句是什么?
答案: “就而明之”的下一句是: 是妄非实 , 诗句拼音为: shì wàng fēi shí ,诗句平仄:仄平平平。
“就而明之”全诗
廖知县请赞 (liào zhī xiàn qǐng zàn)
我赞我真,孰能委悉。
火风煗动,地水坚湿。
俱属现量,拟心则失。
就而明之,是妄非实。
背而捐之,土木瓦石。
吾说是言,如箭射的。
离此别求,幻惑无识。
仄仄仄平,仄平仄仄。
仄平?仄,仄仄平仄。
平仄仄○,仄平仄仄。
仄平平平,仄仄平仄。
仄平平平,仄仄仄仄。
平仄仄平,○仄仄仄。
○仄仄平,仄仄平仄。
“就而明之”繁体原文
廖知縣請讚
我讚我真,孰能委悉。
火風煗動,地水堅濕。
俱屬現量,擬心則失。
就而明之,是妄非實。
背而捐之,土木瓦石。
吾說是言,如箭射的。
離此別求,幻惑無識。
“就而明之”全诗注音
我赞我真,孰能委悉。
火风煗动,地水坚湿。
俱属现量,拟心则失。
就而明之,是妄非实。
背而捐之,土木瓦石。
吾说是言,如箭射的。
离此别求,幻惑无识。
“就而明之”全诗翻译
译文:
我赞叹我真,谁能完全理解。
火焰燃烧,风势煽动,地面湿润,水流坚冰。
它们都属于现实的量,如果用心去模拟它们,则会失去本真。
就算你试图去阐明它们,那也只是虚妄,不是真实的。
如果把它们背过肩,像抛弃土木瓦石那样,
我的话只是像箭一样射出去,难以言说的隐喻。
离开这里,不要再追求,迷惑中没有认知。
总结:全文表达了人对自然界和言语的思考,强调不要过于迷恋外在表象,要超越幻觉,探求真实的本质。同时,提醒人们不要用肤浅的言语去解释复杂的现象,而应该谨慎用心,探求深刻的理解。
“就而明之”相关诗句:
- 就而明之 出自 [宋] 释宗杲 ·《廖知县请赞 》
- 就而睨之 出自 [宋] 王令 ·《樗髙操 》
- 就而饮食之 出自 [宋] 徐积 ·《谢江倅 》
- 俯而就之岂不可 出自 [宋] 牟子才 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡九轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得河字 》
- 撷而焙之一朝就 出自 [宋] 强至 ·《谢通判国博惠建茶 》
- 而所遭之惨乃及于泉明之辈 出自 [宋] 岳珂 ·《顔鲁公祭文帖赞 》
- 下偏之器见明明而满天 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其六 》
- 就之既明灭 出自 [宋] 郭祥正 ·《怀平云阁兼简明惠大师仙公 》
- 神而明之 出自 [宋] 李之仪 ·《李伯时马赞 》
- 既昧而明之 出自 [唐] 无名氏 ·《国学新修五经壁歌(幷记) 》
- 而後之录是刻者知其误而纠正之 出自 [唐] 赵居贞 ·《云门山投龙诗刻(并序) 》
- 而共千里之明月 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠西湖听琴观月诗帖赞 》
- 沙阳之政宽而明 出自 [宋] 许应龙 ·《赠林倅 》
- 而般阳老明提耳之师也 出自 [宋] 释慧空 ·《楮庵真赞 》
- 而无元明忧疑万事之敝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《写真自赞五首 其二 》
- 碧海澄明而恨十分之恩 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其一三 》
- 不由心念而自然圆明之知 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三三一 》
- 既又左而东顾兮观大明之始生 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 三纲立而五教明兮实治世之宏矩 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 孔子 》
- 而用而变者公之迹 出自 [宋] 岳珂 ·《富文忠出身帖赞 》