首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 存耕吟寄姜景星 > 芟藴毋蔓延

“芟藴毋蔓延”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“芟藴毋蔓延”出自哪首诗？

答案： “芟藴毋蔓延”出自： 宋代 仇远的 《存耕吟寄姜景星》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shān yùn wú màn yán ，诗句平仄： 平仄平仄平 。

问题2：“芟藴毋蔓延”的上一句是什么？

答案： “芟藴毋蔓延”的上一句是： 诗书菑且畲 , 诗句拼音为： shī shū zī qiě shē ，诗句平仄： 平仄平仄平 。

问题3：“芟藴毋蔓延”的下一句是什么？

答案： “芟藴毋蔓延”的下一句是： 种固有厚薄 , 诗句拼音为： zhǒng gù yǒu hòu bó ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。

“芟藴毋蔓延”全诗

存耕吟寄姜景星 (cún gēng yín jì jiāng jǐng xīng)

。 朝代：宋 。    作者： 仇远。

吾不学老农，种此方寸田。
善雨日培壅，安得荒旱年。
诗书菑且畲，芟藴毋蔓延。
种固有厚薄，获岂无後先。
先畴畎亩在，後世儿孙传。
何忧换八百，奚止取十千。
却笑多牛翁，转瞬无炊烟。
我独遗以安，本固实自坚。
耘业待岁晚，韩公尝勉旃。

平仄仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄○○，平仄平仄平。
平平平○平，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平平，仄仄平平平。
仄仄○仄平，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。

wú bù xué lǎo nóng ， zhǒng cǐ fāng cùn tián 。
shàn yǔ rì péi yōng ， ān dé huāng hàn nián 。
shī shū zī qiě shē ， shān yùn wú màn yán 。
zhǒng gù yǒu hòu bó ， huò qǐ wú hòu xiān 。
xiān chóu quǎn mǔ zài ， hòu shì ér sūn chuán 。
hé yōu huàn bā bǎi ， xī zhǐ qǔ shí qiān 。
què xiào duō niú wēng ， zhuǎn shùn wú chuī yān 。
wǒ dú yí yǐ ān ， běn gù shí zì jiān 。
yún yè dài suì wǎn ， hán gōng cháng miǎn zhān 。

“芟藴毋蔓延”繁体原文

存耕吟寄姜景星

吾不學老農，種此方寸田。
善雨日培壅，安得荒旱年。
詩書菑且畬，芟藴毋蔓延。
種固有厚薄，穫豈無後先。
先疇畎畝在，後世兒孫傳。
何憂換八百，奚止取十千。
却笑多牛翁，轉瞬無炊煙。
我獨遺以安，本固實自堅。
耘業待歲晚，韓公嘗勉旃。

“芟藴毋蔓延”韵律对照

平仄仄仄平，仄仄平仄平。
吾不学老农，种此方寸田。

仄仄仄○○，平仄平仄平。
善雨日培壅，安得荒旱年。

平平平○平，平仄平仄平。
诗书菑且畲，芟藴毋蔓延。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
种固有厚薄，获岂无後先。

平平仄仄仄，仄仄平平○。
先畴畎亩在，後世儿孙传。

平平仄仄仄，平仄仄仄平。
何忧换八百，奚止取十千。

仄仄平平平，仄仄平平平。
却笑多牛翁，转瞬无炊烟。

仄仄○仄平，仄仄仄仄平。
我独遗以安，本固实自坚。

平仄仄仄仄，平平平仄平。
耘业待岁晚，韩公尝勉旃。

“芟藴毋蔓延”全诗注音

wú bù xué lǎo nóng ， zhǒng cǐ fāng cùn tián 。

吾不学老农，种此方寸田。

shàn yǔ rì péi yōng ， ān dé huāng hàn nián 。

善雨日培壅，安得荒旱年。

shī shū zī qiě shē ， shān yùn wú màn yán 。

诗书菑且畲，芟藴毋蔓延。

zhǒng gù yǒu hòu bó ， huò qǐ wú hòu xiān 。

种固有厚薄，获岂无後先。

xiān chóu quǎn mǔ zài ， hòu shì ér sūn chuán 。

先畴畎亩在，後世儿孙传。

hé yōu huàn bā bǎi ， xī zhǐ qǔ shí qiān 。

何忧换八百，奚止取十千。

què xiào duō niú wēng ， zhuǎn shùn wú chuī yān 。

却笑多牛翁，转瞬无炊烟。

wǒ dú yí yǐ ān ， běn gù shí zì jiān 。

我独遗以安，本固实自坚。

yún yè dài suì wǎn ， hán gōng cháng miǎn zhān 。

耘业待岁晚，韩公尝勉旃。

“芟藴毋蔓延”全诗翻译

译文：

我并未学习老农的本领，却耕种这方寸田地。
适逢有盛雨滋润，安宁何处遭荒旱年。
关心诗书，耕耘畜牧，不让杂草蔓延。
不同种子固然有大小厚薄，收获又怎会没有先后。
先人的田畴畎亩已经存在，后代的儿孙会继续传承。
为何忧虑要交换八百亩，又何必满足于占有一万亩。
我反而笑话那富有的牛翁，转瞬间竟无炊烟袅袅。
我独自遗留平安，本心坚定如坚石。
埋头耕耘的事业等待岁月的成熟，就如韩公曾经奋勉不已。


总结：

诗人表达了不同于常人的选择，他选择了耕种自己的一方田地，不计较财富的多少，反而看重安定与坚持。他以耕作为喻，强调诗书和劳动的重要，反对荒废与浪费。他以种植为比，呼吁后人继承前人的智慧，不仅要传承家业，还要注重心灵的栽培。诗人最终以“韩公尝勉旃”一句，寄托了自己的期待和信仰。

“芟藴毋蔓延”诗句作者仇远介绍：

仇远（一二四七～？）（生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定），字仁近，号近村，又号山村民，学者称山村先生，钱塘（今浙江杭州）人。度宗咸淳间以诗着，与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年（一三○五）爲溧阳学正，秩满归。享年七十余。有《金渊集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》，爲後人据手迹所裒集，清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。　仇远诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷，《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“芟藴毋蔓延”相关诗句：

“芟藴毋蔓延”每个字的意思：

包含“芟藴毋蔓延”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂