“君王欲尧舜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君王欲尧舜”出自哪首诗?
答案: “君王欲尧舜”出自: 宋代 度正的 《谒新汉州范文叔 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jūn wáng yù yáo shùn ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“君王欲尧舜”的上一句是什么?
答案:
“君王欲尧舜”的上一句是: 南翁绝学余 , 诗句拼音为: nán wēng jué xué yú
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“君王欲尧舜”的下一句是什么?
答案: “君王欲尧舜”的下一句是: 安得赋归欤 , 诗句拼音为: ān dé fù guī yú ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“君王欲尧舜”全诗
谒新汉州范文叔 其一 (yè xīn hàn zhōu fàn wén shū qí yī)
叹息中兴後,斯文一发如。
废兴天有命,用舍道何疎。
太史遗风在,南翁绝学余。
君王欲尧舜,安得赋归欤。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
“君王欲尧舜”繁体原文
謁新漢州范文叔 其一
歎息中興後,斯文一髮如。
廢興天有命,用捨道何疎。
太史遺風在,南翁絕學餘。
君王欲堯舜,安得賦歸歟。
“君王欲尧舜”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
叹息中兴後,斯文一发如。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
废兴天有命,用舍道何疎。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
太史遗风在,南翁绝学余。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
君王欲尧舜,安得赋归欤。
“君王欲尧舜”全诗注音
叹息中兴後,斯文一发如。
废兴天有命,用舍道何疎。
太史遗风在,南翁绝学余。
君王欲尧舜,安得赋归欤。
“君王欲尧舜”全诗翻译
译文:
叹息中兴之后,文化再次蓬勃发展,如同一发不可阻挡。
虽然废兴盛衰乃天命所归,但舍弃崇尚道德的信仰又何必疏远呢。
太史传承着古代典籍,南方智者留下了许多卓越的学问。
如果君王能效法尧舜的美德,又怎能够使这美好的赋归于衰落呢。
总结:
诗人感叹中兴之后文化的复兴,提到废兴盛衰由命运决定,呼吁不应舍弃道德信仰。太史传承古训,南方智者留下珍贵学问,诗人希望君王能以尧舜为楷模,使美好传统不至消逝。
“君王欲尧舜”相关诗句:
- 君王欲尧舜 出自 [宋] 度正 ·《谒新汉州范文叔 其一 》
- 想爲君王话尧舜 出自 [宋] 毛滂 ·《上林内翰二首 其一 》
- 天王尧舜资 出自 [宋] 郭祥正 ·《送胡子企大夫还台 》
- 前规尧舜後三王 出自 [宋] 周紫芝 ·《秦少保生日诗三首 其三 》
- 尧舜天位传禹王 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 夏 》
- 尧舜文王纯粹精 出自 [宋] 曾丰 ·《李叔度与儿曹谈理道余窃听而记以一诗 》
- 雍容尧舜陈王前 出自 [宋] 度正 ·《寿宪使大卿 》
- 定把尧舜陈王前 出自 [宋] 叶适 ·《送陈寿老 》
- 欲尧舜此民 出自 [宋] 辛弃疾 ·《周氏敬荣堂诗 》
- 尧舜欲无前 出自 [宋] 唐士耻 ·《代赵守上韩平原生辰五十韵 》
- 致主欲尧舜 出自 [宋] 袁燮 ·《上中书陈舍人三首 其三 》
- 尧舜君民 出自 [宋] 文天祥 ·《赠杨樵隠应炎谈命 》
- 责君尧舜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王元之真赞 》
- 责君尧舜 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《河北都转运使王公 》
- 致君尧舜前 出自 [宋] 晁端彦 ·《醉眠亭 》
- 维今尧舜君 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答交代俞樗年教授见简之什 》
- 舜君与尧民 出自 [宋] 陈普 ·《程朱之学 其四 》
- 圣君如尧舜 出自 [宋] 郑清之 ·《送继一郭处士 》
- 吾君合尧舜 出自 [宋] 黄庶 ·《长安贺晏相公生辰 》
- 圣君尧舜心 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答子华学士安抚江南见寄之作 》