“下有幽栖人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“下有幽栖人”出自哪首诗?
答案: “下有幽栖人”出自: 宋代 马云的 《踞湖山六题 芳桂坞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xià yǒu yōu qī rén ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“下有幽栖人”的上一句是什么?
答案:
“下有幽栖人”的上一句是: 风叶摇香绿 , 诗句拼音为: fēng yè yáo xiāng lǜ
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“下有幽栖人”的下一句是什么?
答案: “下有幽栖人”的下一句是: 结芳避世俗 , 诗句拼音为: jié fāng bì shì sú ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“下有幽栖人”全诗
踞湖山六题 芳桂坞 (jù hú shān liù tí fāng guì wù)
森森芳桂树,团团削青玉。
春花飞涧户,秋实坠岩曲。
霜条封翠紫,风叶摇香绿。
下有幽栖人,结芳避世俗。
学仙读丹经,好道探药籙。
植根满群峰,不使樵夫触。
平平平仄仄,平平仄平仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄平平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
“下有幽栖人”繁体原文
踞湖山六題 芳桂塢
森森芳桂樹,團團削青玉。
春花飛澗戶,秋實墜岩曲。
霜條封翠紫,風葉摇香綠。
下有幽棲人,結芳避世俗。
學仙讀丹經,好道探藥籙。
植根滿群峰,不使樵夫觸。
“下有幽栖人”韵律对照
平平平仄仄,平平仄平仄。
森森芳桂树,团团削青玉。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
春花飞涧户,秋实坠岩曲。
平平○仄仄,平仄平平仄。
霜条封翠紫,风叶摇香绿。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。
下有幽栖人,结芳避世俗。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
学仙读丹经,好道探药籙。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
植根满群峰,不使樵夫触。
“下有幽栖人”全诗注音
森森芳桂树,团团削青玉。
春花飞涧户,秋实坠岩曲。
霜条封翠紫,风叶摇香绿。
下有幽栖人,结芳避世俗。
学仙读丹经,好道探药籙。
植根满群峰,不使樵夫触。
“下有幽栖人”全诗翻译
译文:
森森芳桂树,高大茂盛,像是团团削成的青玉石。春天花朵飞舞到涧水边的房屋,秋天果实落在陡峭的岩石弯曲处。霜雪将叶片覆盖,形成翠绿紫色,风吹叶子摇曳散发芳香。在下面,有隐居于此的人,故意躲避尘世纷扰。他们研究仙术读仙经,喜爱探索药物的奥秘。这些桂树扎根于群山之中,不让樵夫砍伐触碰。
总结:全文:这是一幅描绘山间隐居者修炼仙术的景象。森森芳桂树高大茂盛,春风送暖时,花朵飞舞如玉片,秋风送凉时,果实坠落于岩曲之处。树叶被霜雪封翠紫,风吹摇曳散发香绿之气。在这些桂树下,有隐居于山林的修炼者,专心学习仙术、读仙经,寻求药物奥秘。他们在这幽静的环境中结芳避世俗,植根群峰之间,不让樵夫触碰。
“下有幽栖人”总结赏析
赏析:: 这首诗《踞湖山六题 芳桂坞》以清新自然的笔墨描绘了湖山间郁郁葱葱的芳桂景象,同时表现了居于此处的隐士生活态度。首先,诗人以“森森芳桂树,团团削青玉”描绘了茂盛的芳桂林,形象生动,意境宜人。接着通过“春花飞涧户,秋实坠岩曲”,表现了四季变化下芳桂的景色,极富生命力与变幻之美。然后以“霜条封翠紫,风叶摇香绿”进一步突出了桂叶的特质,形容了其翠绿且芬芳。接着描述了居于此处的隐士,他们“结芳避世俗”,借以抒发诗人向往清幽、追求道义的心情。最后两句“学仙读丹经,好道探药籙”,则突出了隐士追求修身养性、修道成仙的志向,植根于山间,不受世俗纷扰。整首诗以简洁而质朴的语言,表达了对自然、隐居、修道的向往和讴歌。
标签: 描写自然、咏史、山水
“下有幽栖人”相关诗句:
- 下有幽栖人 出自 [宋] 钱选 ·《题浮玉山居图 》
- 下有幽栖人 出自 [宋] 马云 ·《踞湖山六题 芳桂坞 》
- 幽栖古有此人无 出自 [宋] 晁冲之 ·《和二十二弟二首 其一 》
- 若有人兮怅幽栖 出自 [宋] 苏轼 ·《清溪词 》
- 下有幽人居 出自 [宋] 苏轼 ·《过云龙山人张天骥 》
- 下有幽人室 出自 [宋] 邵雍 ·《寄谢三城太守韩子华舍人 》
- 其下客幽栖 出自 [宋] 曾几 ·《病中闻莺啼 》
- 下有一亩幽人宫 出自 [宋] 萧立之 ·《邀同寮饮锺学正第一枝 》
- 下有十亩幽人家 出自 [宋] 叶梦得 ·《山间每岁正月望夜梅花正开多与客饮花下今年郡廨独坐十四夜张阳叔晁激仲相过共话宣和间事慨然归不能寐因以写怀 》
- 下有幽人昼掩关 出自 [宋] 王之望 ·《题王氏秀野堂 》
- 长松下有幽人屋 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题西昌彭孝求求志堂 》
- 下有幽人独往来 出自 [宋] 饶良辅 ·《竹径步月 》
- 晚从林下得幽栖 出自 [宋] 程洵 ·《黄彦周求秀亭诗云其地山水合六秀法故以名亭 》
- 佛壠有幽栖 出自 [宋] 黄监 ·《送梵才大师归天台 》
- 幽栖孰有才 出自 [宋] 李冠 ·《宿灵岩寺 》
- 有此幽栖乐 出自 [宋] 范浚 ·《次韵陈叔永山居二首 其二 》
- 幽栖有宿期 出自 [宋] 冯时行 ·《游峨眉十一首 其二 》
- 何处有幽栖 出自 [宋] 陆游 ·《村圃 》
- 省分有幽栖 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴七首 其六 》
- 独有幽栖趣 出自 [唐] 王绩 ·《咏隐 》