“海人皆言生海东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“海人皆言生海东”出自哪首诗?
答案: “海人皆言生海东”出自: 唐代 皎然的 《山月行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi rén jiē yán shēng hǎi dōng ,诗句平仄: 。
问题2:“海人皆言生海东”的上一句是什么?
答案:
“海人皆言生海东”的上一句是: 夜夜孤明我山上 , 诗句拼音为: yè yè gū míng wǒ shān shàng
,诗句平仄: 。
问题3:“海人皆言生海东”的下一句是什么?
答案: “海人皆言生海东”的下一句是: 山人自谓出山中 , 诗句拼音为: shān rén zì wèi chū shān zhōng ,诗句平仄:平平仄仄仄平○。
“海人皆言生海东”全诗
山月行 (shān yuè xíng)
家家望秋月,不及秋山望。
山中万境长寂寥,夜夜孤明我山上。
海人皆言生海东,山人自谓出山中。
忧虞欢乐皆占月,月本无心同不同。
自从有月山不改,古人望尽今人在。
不知万世今夜时,孤月将□谁更待。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平○仄仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平平平平仄平,平平仄仄仄平○。
平平平仄平○仄,仄仄平平平仄平。
仄○仄仄平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄平,平仄○?平○仄。
“海人皆言生海东”繁体原文
山月行
家家望秋月,不及秋山望。
山中萬境長寂寥,夜夜孤明我山上。
海人皆言生海東,山人自謂出山中。
憂虞歡樂皆占月,月本無心同不同。
自從有月山不改,古人望盡今人在。
不知萬世今夜時,孤月將□誰更待。
“海人皆言生海东”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平仄。
家家望秋月,不及秋山望。
平○仄仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
山中万境长寂寥,夜夜孤明我山上。
仄平平平平仄平,平平仄仄仄平○。
海人皆言生海东,山人自谓出山中。
平平平仄平○仄,仄仄平平平仄平。
忧虞欢乐皆占月,月本无心同不同。
仄○仄仄平仄仄,仄平仄仄平平仄。
自从有月山不改,古人望尽今人在。
仄平仄仄平仄平,平仄○?平○仄。
不知万世今夜时,孤月将□谁更待。
“海人皆言生海东”全诗注音
家家望秋月,不及秋山望。
山中万境长寂寥,夜夜孤明我山上。
海人皆言生海东,山人自谓出山中。
忧虞欢乐皆占月,月本无心同不同。
自从有月山不改,古人望尽今人在。
不知万世今夜时,孤月将□谁更待。
“海人皆言生海东”全诗翻译
译文:
家家望秋月,不及秋山望。
每个家庭都期盼着秋天的月亮,但无法与俯瞰秋山的景色相比。
山中万境长寂寥,夜夜孤明我山上。
山中的万境长久地宁静而孤独,每个夜晚只有我山上的月亮独自明亮。
海边的人们常说自己生活在东海之滨,而山中的人则自称离开山间。
忧虞欢乐皆占月,月本无心同不同。
无论是忧愁还是欢乐都占据着月亮,但月亮本身无意关心它们的不同。
自从有月山不改,古人望尽今人在。
自从有了月亮以来,山景始终不变,古人们仰望过无数次,而今人们仍在欣赏着它。
不知万世今夜时,孤月将□谁更待。
无法知晓千秋万世中的今夜,孤独的月亮将会照亮谁的心扉。
总结:
这首诗以秋山和秋月为主题,对比了人们对山景和月亮的不同欣赏方式。作者描绘了山中静谧而孤独的景色,以及月亮所承载的各种情感。诗人思考了月亮存在的意义,表达了古人与今人对月亮的共同关注和思念。最后,诗人留下了一个谜团,让读者思考在无尽的时间中,孤独的月亮将会给谁带来温暖。整首诗意境深远,寓意深刻,通过山和月的对比,表达了对生命、人情世故和自然的思考。
“海人皆言生海东”相关诗句:
- 海人皆言生海东 出自 [唐] 皎然 ·《山月行 》
- 南海人从东海归 出自 [宋] 杨万里 ·《遣骑问讯范明州参政报章寄二绝句和韵谢之 其一 》
- 皆言四海同 出自 [唐] 李峤 ·《中秋月二首 二 》
- 皆言四海同 出自 [唐] 张乔 ·《对月二首 一 》
- 川皆东海流 出自 [宋] 周行己 ·《次渠仅老韵四首 其一 》
- 海马海人并海馿 出自 [宋] 孔平仲 ·《常甫招客望海亭 》
- 未言东海枯 出自 [宋] 连文凤 ·《暮秋杂兴 其五 》
- 莫言东海变 出自 [唐] 李公佐仆 ·《留诗 》
- 门生四海皆达官 出自 [宋] 陆文圭 ·《送罗秋崖 》
- 羣生皆悟海潮音 出自 [宋] 丁谓 ·《送僧归护国寺 》
- 东海敢言成二老 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵德老观文东归 其二 》
- 爲言东海将扬尘 出自 [宋] 周紫芝 ·《七夕 》
- 自言试邑沧海东 出自 [宋] 林景熙 ·《赠玉泉真士 》
- 大海更在小海东 出自 [宋] 杨万里 ·《题南海东庙 》
- 水流东海月西海 出自 [宋] 梅尧臣 ·《将离宣城寄吴正仲 》
- 东海鲤鱼吞却海 出自 [宋] 释慧空 ·《送深书记 其一 》
- 东海际南海 出自 [宋] 文天祥 ·《献州道中 》
- 海西裨海东 出自 [宋] 陈造 ·《再用前韵赠盐城四士 》
- 仁人四海皆兄弟 出自 [宋] 刘敞 ·《题浄严观春波亭 》
- 四海之人皆若狂 出自 [宋] 陈普 ·《有感 》