首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 凉夜即事 > 凉入虚堂睡思浓

“凉入虚堂睡思浓”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“凉入虚堂睡思浓”出自哪首诗?

答案:凉入虚堂睡思浓”出自: 宋代 黄庚 《凉夜即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáng rù xū táng shuì sī nóng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“凉入虚堂睡思浓”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“凉入虚堂睡思浓”已经是第一句了。

问题3:“凉入虚堂睡思浓”的下一句是什么?

答案:凉入虚堂睡思浓”的下一句是: 夜深剪尽烛花红 , 诗句拼音为: yè shēn jiǎn jìn zhú huā hóng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“凉入虚堂睡思浓”全诗

凉夜即事 (liáng yè jí shì)

朝代:宋    作者: 黄庚

凉入虚堂睡思浓,夜深剪尽烛花红。
光摇珠箔梧桐月,香透纱厨茉莉风。
欹枕觉来人不寐,捻须吟罢句难工。
小蛮问我诗成未,诗在池塘草梦中。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

liáng rù xū táng shuì sī nóng , yè shēn jiǎn jìn zhú huā hóng 。
guāng yáo zhū bó wú tóng yuè , xiāng tòu shā chú mò lì fēng 。
qī zhěn jué lái rén bù mèi , niǎn xū yín bà jù nán gōng 。
xiǎo mán wèn wǒ shī chéng wèi , shī zài chí táng cǎo mèng zhōng 。

“凉入虚堂睡思浓”繁体原文

凉夜即事

凉入虛堂睡思濃,夜深剪盡燭花紅。
光摇珠箔梧桐月,香透紗厨茉莉風。
欹枕覺來人不寐,撚鬚吟罷句難工。
小蠻問我詩成未,詩在池塘草夢中。

“凉入虚堂睡思浓”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
凉入虚堂睡思浓,夜深剪尽烛花红。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
光摇珠箔梧桐月,香透纱厨茉莉风。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
欹枕觉来人不寐,捻须吟罢句难工。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
小蛮问我诗成未,诗在池塘草梦中。

“凉入虚堂睡思浓”全诗注音

liáng rù xū táng shuì sī nóng , yè shēn jiǎn jìn zhú huā hóng 。

凉入虚堂睡思浓,夜深剪尽烛花红。

guāng yáo zhū bó wú tóng yuè , xiāng tòu shā chú mò lì fēng 。

光摇珠箔梧桐月,香透纱厨茉莉风。

qī zhěn jué lái rén bù mèi , niǎn xū yín bà jù nán gōng 。

欹枕觉来人不寐,捻须吟罢句难工。

xiǎo mán wèn wǒ shī chéng wèi , shī zài chí táng cǎo mèng zhōng 。

小蛮问我诗成未,诗在池塘草梦中。

“凉入虚堂睡思浓”全诗翻译

译文:

凉风吹入空寂的房堂,睡意浓重,夜深时蜡烛花儿被剪得残红。月光摇曳,透过珠帘照在梧桐树上,花园中飘来茉莉的香风。侧躺在枕头上,觉醒时却难以入眠,抚摸胡须,吟咏的词句难以构思出来。小蛮好奇地问我,诗句是否已成,而我却感觉诗篇就如同沉浸在池塘中的草,还在梦境之中。

总结:

诗人描绘了夜晚的寂静和安逸,描述了自己在寂夜中的睡思浓重和创作的困难,以及对诗歌创作的追求和探索。通过自然景物的描绘,传达了诗人内心深处的情感和思考。

“凉入虚堂睡思浓”诗句作者黄庚介绍:

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气爲诗文”。以游幕和教馆爲生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗爲《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错譌空缺,而底本多出校本诗十余首。更多...

“凉入虚堂睡思浓”相关诗句: