“楼头新月曲如鈎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“楼头新月曲如鈎”出自哪首诗？
答案： “楼头新月曲如鈎”出自： 宋代 朱淑真的 《供愁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lóu tóu xīn yuè qū rú gōu ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“楼头新月曲如鈎”的上一句是什么？
答案：
“楼头新月曲如鈎”的上一句是： 寂寂疏帘挂玉楼 , 诗句拼音为：jì jì shū lián guà yù lóu
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“楼头新月曲如鈎”的下一句是什么？
答案： “楼头新月曲如鈎”的下一句是： 不须问我情深浅 , 诗句拼音为： bù xū wèn wǒ qíng shēn qiǎn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“楼头新月曲如鈎”全诗
供愁 (gòng chóu)
寂寂疏帘挂玉楼，楼头新月曲如鈎。
不须问我情深浅，鈎动长天远水愁。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“楼头新月曲如鈎”繁体原文
供愁
寂寂疏簾掛玉樓，樓頭新月曲如鈎。
不須問我情深淺，鈎動長天遠水愁。
“楼头新月曲如鈎”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
寂寂疏帘挂玉楼，楼头新月曲如鈎。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
不须问我情深浅，鈎动长天远水愁。
“楼头新月曲如鈎”全诗注音
寂寂疏帘挂玉楼，楼头新月曲如鈎。
不须问我情深浅，鈎动长天远水愁。
“楼头新月曲如鈎”全诗翻译
译文：
寂寂疏帘挂在玉楼，楼头新月弯曲如钩。
不需要问我情感的深浅，钩动长天远水的忧愁。
全文总结：诗人描绘了一幅寂静的景象，疏帘悬挂在高耸的玉楼上，楼顶上的新月弯曲如钩。诗人表达了自己情感深沉的心境，无需他人询问，他内心的忧愁在新月的映衬下如长天远水般深远。整首诗情绪凝重，抒发了诗人深邃的情感。
“楼头新月曲如鈎”相关诗句：
- 楼头新月曲如鈎 出自 [宋] 朱淑真 ·《供愁 》
- 新月半鈎曲 出自 [宋] 喻良能 ·《偶题 》
- 初月曲如鈎倒挂 出自 [宋] 曾丰 ·《舟入平流 》
- 西楼吟断月如鈎 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄张至秘校 》
- 桥头望月正如鈎 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵仲成叔贺双桂桥 》
- 新月如鈎玉露垂 出自 [宋] 杨亿 ·《七夕 》
- 林梢新月又如鈎 出自 [宋] 张嵲 ·《会览亭三首 其三 》
- 新月半鈎如许情 出自 [宋] 释宝昙 ·《夜过监湖用前韵书所见 》
- 曲头如盼曙光新 出自 [宋] 陈着 ·《筠溪八景诗 金鸡报曙 》
- 楼头新月挂银钩 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋夜杂书二首 其一 》
- 新月曲如眉 出自 [唐] 牛希济 ·《生查子 二 》
- 曲如鈎 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其二二 》
- 楼头烟缕拂帘鈎 出自 [宋] 方岳 ·《杨柳枝 其五 》
- 应笑曲如鈎 出自 [宋] 孔平仲 ·《又奉朱明叟 》
- 曲吻利如鈎 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十虫吟 其八 》
- 慎勿曲如鈎 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵叶梦得游西余山 》
- 汝自曲如鈎 出自 [宋] 李吕 ·《古意 》
- 向用曲如鈎 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其二○ 》
- 何用曲如鈎 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一一五 》
- 金餠曲如鈎 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十六夜月蚀既 》