首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 招提游 其一 > 啼鸟唤僧定

“啼鸟唤僧定”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“啼鸟唤僧定”出自哪首诗？

答案： “啼鸟唤僧定”出自： 宋代 严粲的 《招提游 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tí niǎo huàn sēng dìng ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题2：“啼鸟唤僧定”的上一句是什么？

答案： “啼鸟唤僧定”的上一句是： 清泉醒客心 , 诗句拼音为： qīng quán xǐng kè xīn ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题3：“啼鸟唤僧定”的下一句是什么？

答案： “啼鸟唤僧定”的下一句是： 留连不能去 , 诗句拼音为： liú lián bù néng qù ，诗句平仄：○平仄平仄。

“啼鸟唤僧定”全诗

招提游 其一 (zhāo tí yóu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 严粲。

幽寻惬所适，兰若白石静。
天籁鸣松壑，古意满苔径。
清泉醒客心，啼鸟唤僧定。
留连不能去，翫月归路永。

平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
平仄平平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
○平仄平仄，仄仄平仄仄。

yōu xún qiè suǒ shì ， lán ruò bái shí jìng 。
tiān lài míng sōng hè ， gǔ yì mǎn tái jìng 。
qīng quán xǐng kè xīn ， tí niǎo huàn sēng dìng 。
liú lián bù néng qù ， wán yuè guī lù yǒng 。

“啼鸟唤僧定”繁体原文

招提遊 其一

幽尋愜所適，蘭若白石靜。
天籟鳴松壑，古意滿苔徑。
清泉醒客心，啼鳥喚僧定。
留連不能去，翫月歸路永。

“啼鸟唤僧定”韵律对照

平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
幽寻惬所适，兰若白石静。

平仄平平仄，仄仄仄平仄。
天籁鸣松壑，古意满苔径。

平平仄仄平，平仄仄平仄。
清泉醒客心，啼鸟唤僧定。

○平仄平仄，仄仄平仄仄。
留连不能去，翫月归路永。

“啼鸟唤僧定”全诗注音

yōu xún qiè suǒ shì ， lán ruò bái shí jìng 。

幽寻惬所适，兰若白石静。

tiān lài míng sōng hè ， gǔ yì mǎn tái jìng 。

天籁鸣松壑，古意满苔径。

qīng quán xǐng kè xīn ， tí niǎo huàn sēng dìng 。

清泉醒客心，啼鸟唤僧定。

liú lián bù néng qù ， wán yuè guī lù yǒng 。

留连不能去，翫月归路永。

“啼鸟唤僧定”全诗翻译

译文：

幽静地寻觅适意之处，兰花如白石般安静。
天籁般的声音在松林峡谷中响起，古老的意蕴弥漫在苔藓覆盖的小径上。
清澈的泉水唤醒旅客的心灵，啼鸟引导僧人找到定心的境地。
舍不得离去，沉醉在月光下，回程的路途仿佛永无尽头。
全诗表达了在幽静之地寻找适意和宁静的愿望，以及在自然之间感受古意和美好的心境。清泉和啼鸟唤醒了人们内心的静谧，使得他们情不自禁地留连其中，即便是回程也仿佛变得无边无际。

“啼鸟唤僧定”诗句作者严粲介绍：

严粲，字坦叔，一字明卿，学者称华谷先生，邵武（今属福建）人。羽族弟。登进士第。曾爲饶州掾（《自乐平閲视渡舟取道太阳渡宿地藏院》、《被檄乐平至鸣溪渡……》），知清湘县。理宗绍定间爲徽州掾，与袁甫同寮三年（《蒙斋集》卷一一《赠严坦叔序》）。淳佑间寓临安。精《毛诗》，着《诗缉》三十六卷。诗文集已佚，仅《两宋名贤小集》存《华谷集》一卷。事见《诗缉》卷首林希逸序及自序，明嘉靖《邵武府志》卷一四、《闽中理学渊源考》卷八有传。　严粲诗，以顾氏读画斋《南宋群贤小集》附《中兴群公吟稿》戊集卷七爲底本。校以《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤集）。更多...

“啼鸟唤僧定”相关诗句：

“啼鸟唤僧定”每个字的意思：

包含“啼鸟唤僧定”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂