“意穷草木筹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“意穷草木筹”出自哪首诗?
答案: “意穷草木筹”出自: 唐代 孟郊的 《百忧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì qióng cǎo mù chóu ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“意穷草木筹”的上一句是什么?
答案:
“意穷草木筹”的上一句是: 计尽山河画 , 诗句拼音为: jì jìn shān hé huà
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“意穷草木筹”的下一句是什么?
答案: “意穷草木筹”的下一句是: 智士日千虑 , 诗句拼音为: zhì shì rì qiān lǜ ,诗句平仄:仄仄仄平○。
“意穷草木筹”全诗
百忧 (bǎi yōu)
萱草女儿花,不解壮士忧。
壮士心是剑,为君射斗牛。
朝思除国讐,暮思除国讐。
计尽山河画,意穷草木筹。
智士日千虑,愚夫唯四愁。
何必在波涛,然後惊沈浮。
伯伦心不醉,四皓迹难留。
出处各有时,衆议徒啾啾。
平仄仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平○○仄平,仄○○仄平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄仄仄平○,平平仄仄平。
平仄仄平平,平仄平○平。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
“意穷草木筹”繁体原文
百憂
萱草女兒花,不解壯士憂。
壯士心是劍,爲君射斗牛。
朝思除國讐,暮思除國讐。
計盡山河畫,意窮草木籌。
智士日千慮,愚夫唯四愁。
何必在波濤,然後驚沈浮。
伯倫心不醉,四皓迹難留。
出處各有時,衆議徒啾啾。
“意穷草木筹”韵律对照
平仄仄平平,仄仄仄仄平。
萱草女儿花,不解壮士忧。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
壮士心是剑,为君射斗牛。
平○○仄平,仄○○仄平。
朝思除国讐,暮思除国讐。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
计尽山河画,意穷草木筹。
仄仄仄平○,平平仄仄平。
智士日千虑,愚夫唯四愁。
平仄仄平平,平仄平○平。
何必在波涛,然後惊沈浮。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
伯伦心不醉,四皓迹难留。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
出处各有时,衆议徒啾啾。
“意穷草木筹”全诗注音
萱草女儿花,不解壮士忧。
壮士心是剑,为君射斗牛。
朝思除国讐,暮思除国讐。
计尽山河画,意穷草木筹。
智士日千虑,愚夫唯四愁。
何必在波涛,然後惊沈浮。
伯伦心不醉,四皓迹难留。
出处各有时,衆议徒啾啾。
“意穷草木筹”全诗翻译
译文:
萱草女儿花,不明白壮士的忧愁。
壮士的心如剑,为了君主勇敢地射击斗牛。
早晨思念国家的仇敌,晚上思念国家的仇敌。
计谋耗尽了山河的描绘,意志穷尽了草木的安排。
智者每日忧虑无数,愚夫只有四种忧愁。
何必在波涛中,才惊恐地沉浮。
伯伦的心不会陶醉,四皓的足迹难以留存。
每个事物都有出现的时机,众人的意见只是空洞的嘈杂声。
总结:
这首诗通过描绘萱草与壮士的对比,表达了壮士为国家忧愁的心情。壮士用坚定的意志像剑一样勇敢地与敌人斗牛。他们白天夜晚都在思念着国家的仇敌。然而,他们的计谋和智慧已经用尽,无法改变山河的命运。智者每天都面临无数忧虑,而愚夫只有四种忧愁。人们无需在波涛中惊惶失措,因为伯伦的心不会陶醉,四皓的足迹也难以留存。每个事物都有出现的时机,众人的意见只是空洞的嘈杂声。
“意穷草木筹”相关诗句:
- 意穷草木筹 出自 [唐] 孟郊 ·《百忧 》
- 穷秋未穷草木衰 出自 [宋] 刘敞 ·《秋晚雨中隐几偶书寄圣俞五首 其三 》
- 穷岩草木 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南安岩主定应大师真赞 》
- 已穷草木妖 出自 [宋] 冯山 ·《越公堂 》
- 草木当穷秋 出自 [唐] 王建 ·《留别舍弟 》
- 君诗穷草木 出自 [宋] 辛弃疾 ·《吴克明广文见和再用韵答之 》
- 穷居草木长 出自 [宋] 章甫 ·《送潘致虚之湖南 》
- 草木穷秋後 出自 [唐] 杜牧 ·《除官行至昭应闻友人出官因寄 》
- 穷边草木春迟到 出自 [宋] 陆游 ·《独坐 》
- 草木荣悴皆穷搜 出自 [宋] 李吕 ·《次韵令裕言诗 》
- 地尽天穷草木愁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《独醒亭 》
- 无心草木穷山里 出自 [宋] 吕南公 ·《奉和内翰太中建昌三见梅花 》
- 披抉草木穷株窼 出自 [宋] 苏过 ·《海南多鹿豨土人捕取率以夜分月出度其要寝则合围而周阹之兽无轶者余寓城南户外即山林夜闻猎声旦有馈肉者作夜猎行以纪之 》
- 岂但衆多穷草木 出自 [宋] 赵蕃 ·《在伯用铜字韵作诗复次韵二首 其一 》
- 草木秀多穷海角 出自 [宋] 陶弼 ·《三山亭 》
- 攟摭草木穷根须 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《犹子奕来乞酒戏以诗饷之 》
- 一般草木有穷通 出自 [宋] 李流谦 ·《紫薇花 》
- 穷崖草木不知春 出自 [宋] 何文季 ·《寄彭府教 》
- 芳草意无穷 出自 [宋] 黄裳 ·《题望远楼 》
- 草木皆生意 出自 [宋] 真德秀 ·《浦城劝粜 》