“因依释氏居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“因依释氏居”出自哪首诗？
答案： “因依释氏居”出自： 唐代 卢纶的 《和徐法曹赠崔洛阳斑竹杖以诗见荅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yīn yī shì shì jū ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“因依释氏居”的上一句是什么？
答案：
“因依释氏居”的上一句是： 采拂稽山曲 , 诗句拼音为： cǎi fú jī shān qū
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“因依释氏居”的下一句是什么？
答案： “因依释氏居”的下一句是： 方辰将独步 , 诗句拼音为： fāng chén jiāng dú bù ，诗句平仄：平平平仄仄。
“因依释氏居”全诗
和徐法曹赠崔洛阳斑竹杖以诗见荅 (hé xú fǎ cáo zèng cuī luò yáng bān zhú zhàng yǐ shī jiàn dá)
玉干一寻余，苔花锦不如。
劲堪和醉倚，轻好向空书。
采拂稽山曲，因依释氏居。
方辰将独步，岂与此君疎。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“因依释氏居”繁体原文
和徐法曹贈崔洛陽斑竹杖以詩見荅
玉幹一尋餘，苔花錦不如。
勁堪和醉倚，輕好向空書。
采拂稽山曲，因依釋氏居。
方辰將獨步，豈與此君疎。
“因依释氏居”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
玉干一寻余，苔花锦不如。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
劲堪和醉倚，轻好向空书。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
采拂稽山曲，因依释氏居。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
方辰将独步，岂与此君疎。
“因依释氏居”全诗注音
玉干一寻余，苔花锦不如。
劲堪和醉倚，轻好向空书。
采拂稽山曲，因依释氏居。
方辰将独步，岂与此君疎。
“因依释氏居”全诗翻译
译文：
玉石表面只有一丝微尘，比不上苔藓上的锦绣花纹。
这样的壮丽景象足以让人陶醉，轻轻倚在一旁，心情愉快地写书。
漫步在采拂稽山的曲径上，因缘际遇佛家寺庙居住。
如此方向，将会独领风骚，怎会与这位朋友疏远呢？
总结：
诗人以细腻的描写手法，将寻常的事物与情感相结合，表达了对美景的赞叹和向往，以及与友人相处的愉悦之情。整首诗流畅自然，展现了诗人独特的情感和眼界。
“因依释氏居”总结赏析
赏析：:
这首诗是唐代卢纶创作的《和徐法曹赠崔洛阳斑竹杖以诗见荅》。诗人以崔洛阳赠送的斑竹杖为题材，以及时之风景，抒发了对友情、自然景物和人生境界的思考。下面对这首诗进行赏析：
首联“玉干一寻余，苔花锦不如。”以崔洛阳所赠之斑竹杖为开端，玉干虽短，但有余，意味着友情虽短暂，却珍贵。用“苔花锦不如”来形容斑竹的美丽，将友情与自然景物相互辉映，赋予了斑竹更多的意义，也表现了诗人对友情的珍视。
次联“劲堪和醉倚，轻好向空书。”表达了诗人与友人相聚时，可以一起欣赏斑竹之美，尽情畅饮，也可以轻松地吟咏诗篇，书写友情。这里的“和醉倚”写出了友人相聚时的欢愉，展现了生活的情趣。
三联“采拂稽山曲，因依释氏居。”将诗人与友人的友情与自然景物相结合，采拂稽山曲，表现了对自然的热爱，同时提到依住在释氏居，可能是指一起修身养性，追求高尚境界。这两句强调了友情与修身养性的重要性。
末联“方辰将独步，岂与此君疎。”写出了诗人对友人的赞美，称其为“方辰”，意为在人生道路上独具风采，与他相交不会感到疏远。这句表达了深厚的友情和对友人的敬意。
标签: 友情、自然景物、修身养性、赞美
“因依释氏居”相关诗句：
- 因依释氏居 出自 [唐] 卢纶 ·《和徐法曹赠崔洛阳斑竹杖以诗见荅 》
- 因知释氏学 出自 [宋] 黄庚 ·《题义上人清虚阁 》
- 聊登释氏居 出自 [唐] 韦应物 ·《天长寺上方别子西有道 》
- 释氏销磨尽有因 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋斋独坐寄乐天兼呈吴方之大夫 》
- 仙境宁嫌释氏居 出自 [宋] 项大受 ·《宝佑甲寅巧夕陪赵帘谿游乳洞时秋意已□俗尘顿洗西畴项大受谩赋一诗以纪岁月 》
- 因依古佛居 出自 [宋] 朱熹 ·《题九日山石佛院乱峰轩二首 其一 》
- 释老二氏 出自 [宋] 蒋之奇 ·《广州州学记系诗 》
- 读释氏书 出自 [宋] 徐积 ·《哀吟赠蔡子骧女 》
- 释氏推真子 出自 [唐] 皎然 ·《送简栖上人之建州觐使君舅 》
- 风烟释氏徒 出自 [宋] 戴表元 ·《游登袋寺寺出茶笋甚佳独无杜鹃 其一 》
- 释氏矜传灯 出自 [宋] 陈普 ·《文公书厨 惠我光明 》
- 方臻释氏庐 出自 [唐] 韦应物 ·《春月观省属城始憩东西林精舍 》
- 爱与释氏俱 出自 [宋] 钱闻诗 ·《爱莲堂 》
- 退之排释氏 出自 [宋] 释智圆 ·《述韩柳诗 》
- 都爲释氏家 出自 [宋] 戴复古 ·《鴈山总题此山本朝方显 其二 》
- 而称释氏子 出自 [宋] 释德洪 ·《警策 》
- 释氏多遣排 出自 [宋] 陈傅良 ·《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句爲十诗见寄次韵奉酬 其一 》
- 释氏定而慧 出自 [宋] 陈藻 ·《芗峦 》
- 释氏慧之源 出自 [宋] 白玉蟾 ·《定斋爲杨和甫赋 》
- 抱送者释氏 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《贺判府生子 》