“时人多是轻先见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“时人多是轻先见”出自哪首诗？
答案： “时人多是轻先见”出自： 唐代 周昙的 《春秋战国门 再吟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí rén duō shì qīng xiān jiàn ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“时人多是轻先见”的上一句是什么？
答案：
“时人多是轻先见”的上一句是： 焦头烂额飨盘筵 , 诗句拼音为： jiāo tóu làn é xiǎng pán yán
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“时人多是轻先见”的下一句是什么？
答案： “时人多是轻先见”的下一句是： 不独田家国亦然 , 诗句拼音为： bù dú tián jiā guó yì rán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“时人多是轻先见”全诗
春秋战国门 再吟 (chūn qiū zhàn guó mén zài yín)
曲突徙薪不谓贤，焦头烂额飨盘筵。
时人多是轻先见，不独田家国亦然。
仄仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“时人多是轻先见”繁体原文
春秋戰國門 再吟
曲突徙薪不謂賢，焦頭爛額饗盤筵。
時人多是輕先見，不獨田家國亦然。
“时人多是轻先见”韵律对照
仄仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
曲突徙薪不谓贤，焦头烂额飨盘筵。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
时人多是轻先见，不独田家国亦然。
“时人多是轻先见”全诗注音
曲突徙薪不谓贤，焦头烂额飨盘筵。
时人多是轻先见，不独田家国亦然。
“时人多是轻先见”全诗翻译
译文：
曲突把柴火往外移动，却被认为不是聪明之举，疼痛焦头烂额也只能享受盘筵盛宴。时下的人们常常轻视预见未来的智慧，这不仅仅在田野间的家族中如此，整个国家亦然。
总结：
诗人通过“曲突徙薪”和“焦头烂额飨盘筵”这两个形象的对比，抨击当时人们对未来智慧的轻视。他认为，不仅个人家庭容易忽视长远规划，整个国家也容易陷入短视的境地。诗句呼应了人们对待智慧和未来的态度，警示人们应该重视预见的智慧，并为未来做好充分准备。
“时人多是轻先见”总结赏析
赏析：这首诗《春秋战国门 再吟》由周昙创作，反映了中国古代战国时期社会的一种普遍现象。
诗中描述了曲突徙薪的场景，曲突是一位普通人，他为了生计而不辞辛苦地去砍柴，即使头部已经受伤（焦头烂额），也要为他人的盛宴（盘筵）服务。这一画面表现了贫苦人民为了温饱而付出巨大努力的生活状态。这种情况下，人们往往不会被视为聪明或有才干，而只是被视为一种劳动力。作者通过曲突的遭遇，传达出对社会不公和贫富差距的关切。
诗中提到“时人多是轻先见”，意味着人们常常只看到表面的现象，对于曲突这种为他人劳作的人却不以为然，只关注权贵和富有的人。这反映了当时社会的道德观和价值观。
最后一句“不独田家国亦然”表明这种社会现象不仅存在于个人层面，也存在于整个国家。作者用简洁的语言，描绘了一个富有启发性的场景，呼吁人们关注社会不平等问题，并反思人们对待他人劳动的态度。
“时人多是轻先见”相关诗句：
- 时人多是轻先见 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 再吟 》
- 诗是尧夫先见时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其八一 》
- 树成多是人先老 出自 [唐] 于鹄 ·《种树 》
- 时人近日多轻士 出自 [宋] 徐瑞 ·《寄芳洲先生 其三 》
- 庖人先去几多时 出自 [宋] 虞俦 ·《归途庖人先去远甚饥甚戏书二绝句 其一 》
- 他时留面见先人 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟生日 》
- 见人多是不扬眉 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其五五 》
- 时人多不见 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送朱逸人 》
- 自是时人多贵耳 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 卞和 》
- 时人见子多落魄 出自 [唐] 李颀 ·《别梁鍠 》
- 却是行人见出时 出自 [宋] 陈洵直 ·《归云庵 》
- 时人犹见是童顔 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第十七代讳顺字仲孚 》
- 久衰岂是见人时 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮六首 其四 》
- 自是时人见处粗 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其五二 》
- 见敌能轻孰子先 出自 [宋] 赵蕃 ·《用送成父弟韵送周明甫赴补 》
- 金轻孰见多 出自 [宋] 赵蕃 ·《杂咏 其一 》
- 世俗多见轻 出自 [宋] 张舜民 ·《试院感怀 》
- 近来时世轻先辈 出自 [唐] 刘禹锡 ·《与歌者米嘉荣 》
- 见贼唯多身始轻 出自 [唐] 杜甫 ·《戏作花卿歌 》
- 见见之时非是见 出自 [宋] 释南雅 ·《见见之时见非是见 》