“野棠山杏手亲栽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野棠山杏手亲栽”出自哪首诗?
答案: “野棠山杏手亲栽”出自: 宋代 韩元吉的 《春日书事五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě táng shān xìng shǒu qīn zāi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“野棠山杏手亲栽”的上一句是什么?
答案:
“野棠山杏手亲栽”的上一句是: 极目亭边花定开 , 诗句拼音为:jí mù tíng biān huā dìng kāi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“野棠山杏手亲栽”的下一句是什么?
答案: “野棠山杏手亲栽”的下一句是: 春风拂槛知何似 , 诗句拼音为: chūn fēng fú kǎn zhī hé sì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“野棠山杏手亲栽”全诗
春日书事五首 其三 (chūn rì shū shì wǔ shǒu qí sān)
极目亭边花定开,野棠山杏手亲栽。
春风拂槛知何似,应记刘郎两度来。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“野棠山杏手亲栽”繁体原文
春日書事五首 其三
極目亭邊花定開,野棠山杏手親栽。
春風拂檻知何似,應記劉郎兩度來。
“野棠山杏手亲栽”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
极目亭边花定开,野棠山杏手亲栽。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春风拂槛知何似,应记刘郎两度来。
“野棠山杏手亲栽”全诗注音
极目亭边花定开,野棠山杏手亲栽。
春风拂槛知何似,应记刘郎两度来。
“野棠山杏手亲栽”全诗翻译
译文:
极目亭边的花朵已经定时开放,野外的棠花和山间的杏花是我亲手栽培的。
春风拂过栏杆,我不知道它是何等的美景,但应该记得刘郎曾两次到来过。
总结:
诗人在极目亭边观赏花朵绽放,野外的棠花和山间的杏花是他亲手栽培的。春风轻拂栏杆,他不知道春风带来的美景有多么令人惊艳,但他应该牢记刘郎曾两次到来过。这首诗描绘了自然美景与人情之间的交织,表达了诗人对美好时光的珍视和对友情的怀念之情。
“野棠山杏手亲栽”相关诗句:
- 野棠山杏手亲栽 出自 [宋] 韩元吉 ·《春日书事五首 其三 》
- 庭前杏树手亲栽 出自 [宋] 释元肇 ·《同游归故隠 》
- 野篱竹屋手亲栽 出自 [宋] 方一夔 ·《秋花十咏 牵牛花 》
- 野棠山杏亦精神 出自 [宋] 周文璞 ·《再游九溪 》
- 山桃野杏两三栽 出自 [唐] 雍陶 ·《过旧宅看花 》
- 山桃野杏两三栽 出自 [宋] 王安石 ·《招叶致远 》
- 野棠着子梅杏老 出自 [宋] 韩元吉 ·《南岩 》
- 棠木筠溪手自栽 出自 [宋] 王迈 ·《寄呈漳守李侍郎元善四首 其一 》
- 湖上棠阴手自栽 出自 [宋] 苏轼 ·《沈谏议召游湖不赴明日得双莲於北山下作一绝持献沈既见和又别作一首因用其韵 其一 》
- 蔽芾棠阴手自栽 出自 [宋] 赵汝腾 ·《饯史计使 其一 》
- 多少甘棠手自栽 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李阆州禀议三首 益昌 》
- 造化手亲栽 出自 [唐] 姚合 ·《奉和四松 》
- 慈亲手自栽 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一四 》
- 惟喜手亲栽 出自 [宋] 文彦博 ·《窃知今日於家园种山芋辄成拙诗奉呈副枢谏议 》
- 满园桃李手亲栽 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和赵同叔见寄韵 其二 》
- 住庵时节手亲栽 出自 [宋] 陈允平 ·《赠雪窦 》
- 玉莲移得手亲栽 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵徐希皋解元送白莲栽兼寄昭掾子美三首 其三 》
- 惜花常是手亲栽 出自 [宋] 潘璵 ·《小窗 》
- 民间桑柘手亲栽 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭杨吏部通老 》
- 两行丛桂手亲栽 出自 [宋] 虞俦 ·《问讯木犀 》