“爲问元戎窦车骑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲问元戎窦车骑”出自哪首诗?
答案: “爲问元戎窦车骑”出自: 唐代 刘长卿的 《赋得》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng tí yàn yǔ bào xīn nián ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“爲问元戎窦车骑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲问元戎窦车骑”已经是第一句了。
问题3:“爲问元戎窦车骑”的下一句是什么?
答案: “爲问元戎窦车骑”的下一句是: 马邑龙堆路几千 , 诗句拼音为: mǎ yì lóng duī lù jǐ qiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“爲问元戎窦车骑”全诗
赋得 (fù dé)
莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。
家住层城临汉苑,[心]随明月到胡天。
机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。
为问元戎窦车骑,何时返斾勒燕然。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“爲问元戎窦车骑”繁体原文
賦得
鶯啼燕語報新年,馬邑龍堆路幾千。
家住層城臨漢苑,[心]隨明月到胡天。
機中錦字論長恨,樓上花枝笑獨眠。
爲問元戎竇車騎,何時返斾勒燕然。
“爲问元戎窦车骑”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
家住层城临汉苑,[心]随明月到胡天。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
为问元戎窦车骑,何时返斾勒燕然。
“爲问元戎窦车骑”全诗注音
莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。
家住层城临汉苑,[心]随明月到胡天。
机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。
为问元戎窦车骑,何时返斾勒燕然。
“爲问元戎窦车骑”全诗翻译
译文:
黄莺在啼叫,燕子在鸣叫,它们报告着新年的到来。马邑的龙堆路延伸几千里。我家住在层城,临近汉苑,内心随着明亮的月亮飘荡到辽阔的天空中去。在这个宫殿里,有一幅锦字,述说着漫长的思念之苦。楼上的花枝儿在笑着独自沉睡。请问勇武的元戎和窦车骑士啊,何时能回到斾旗招展、燕然山的辽阔天地中来?
“爲问元戎窦车骑”相关诗句:
- 爲问元戎窦车骑 出自 [唐] 皇甫冉 ·《春思 》
- 爲问元戎窦车骑 出自 [唐] 刘长卿 ·《赋得 》
- 来从窦车骑 出自 [唐] 李益 ·《来从窦车骑行 》
- 锦字窦车骑 出自 [唐] 武元衡 ·《石州城 》
- 人知窦车骑 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送常大夫加散骑常侍赴朔方 》
- 元戎肃千骑 出自 [宋] 张栻 ·《陪安国舍人劳农北郊分韵得阑字 》
- 元戎解领三千骑 出自 [宋] 杨万里 ·《和巩采若游蒲涧 》
- 弓刀千骑拥元戎 出自 [宋] 蔡戡 ·《南昌大閲 》
- 巾车佐元戎 出自 [宋] 薛季宣 ·《送郑景元赴秀州判官诗 》
- 元戎入觐载辎车 出自 [宋] 王之望 ·《送贾可封随郭帅还西城三十韵 》
- 元戎曾荐入公车 出自 [唐] 皮日休 ·《孙发百篇将游天台请诗赠行因以送之 》
- 连帅元戎十乘车 出自 [宋] 苏籀 ·《程帅父朝议年八十余诸人作诗褒咏次韵一首 》
- 元戎车右早飞声 出自 [唐] 韩翃 ·《送夏侯侍郎 》
- 细与问元戎 出自 [宋] 戴昺 ·《次韵屏翁新秋 》
- 元戎端不爲花寻 出自 [宋] 郑若谷 ·《和潘良贵题明州三江亭韵 》
- 元戎爲解陈公榻 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至五羊先寄颖叔修撰 》
- 因言爲我寄元戎 出自 [宋] 韩淲 ·《送章抚干兼寄皇甫襄阳 》
- 昔爲车骑利 出自 [宋] 司马光 ·《陪同年吴冲卿登宿州北楼望梁楚之郊访古建中作是诗 》
- 窦宪出临戎 出自 [唐] 耿[湋] ·《横吹曲辞 出塞 》
- 窦宪出临戎 出自 [唐] 耿湋 ·《送王将军出塞 》