“何日随君遶涧行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何日随君遶涧行”出自哪首诗?
答案: “何日随君遶涧行”出自: 宋代 楼钥的 《谢僧道全惠诗并菖蒲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé rì suí jūn rào jiàn xíng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“何日随君遶涧行”的上一句是什么?
答案:
“何日随君遶涧行”的上一句是: 闲窗坐对思无限 , 诗句拼音为: xián chuāng zuò duì sī wú xiàn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“何日随君遶涧行”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何日随君遶涧行”已经是最后一句了。
“何日随君遶涧行”全诗
谢僧道全惠诗并菖蒲 (xiè sēng dào quán huì shī bìng chāng pú)
楚楚芳荪诗样清,翠苗低护小峥嵘。
一泓功借幽根润,六月能令凉意生。
雁荡浑如梦边事,龙湫顿觉眼中明。
闲窗坐对思无限,何日随君遶涧行。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“何日随君遶涧行”繁体原文
謝僧道全惠詩并菖蒲
楚楚芳蓀詩樣清,翠苗低護小崢嶸。
一泓功借幽根潤,六月能令凉意生。
雁蕩渾如夢邊事,龍湫頓覺眼中明。
閒窗坐對思無限,何日隨君遶澗行。
“何日随君遶涧行”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
楚楚芳荪诗样清,翠苗低护小峥嵘。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄平仄平。
一泓功借幽根润,六月能令凉意生。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
雁荡浑如梦边事,龙湫顿觉眼中明。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
闲窗坐对思无限,何日随君遶涧行。
“何日随君遶涧行”全诗注音
楚楚芳荪诗样清,翠苗低护小峥嵘。
一泓功借幽根润,六月能令凉意生。
雁荡浑如梦边事,龙湫顿觉眼中明。
闲窗坐对思无限,何日随君遶涧行。
“何日随君遶涧行”全诗翻译
译文:
楚楚芳荪,诗样清丽,翠苗低垂,宛如保护着小峥嵘山。一泓甘露通过幽深的根系滋润着这片土地,六月时节,使得凉意在山间生长。
雁荡湖畔的景色仿佛梦中的边缘事物,而龙湫的美景则让人感到眼前一亮。坐在闲窗之前,心中思绪无限,不知何时能够与君一同漫游在这片山水之间。
全诗通过描绘山水自然景观,抒发了作者对大自然的赞美之情,同时还流露了对远方友人的思念之情,以及愿与友人一同漫游山水的愿望。
“何日随君遶涧行”相关诗句:
- 何日随君遶涧行 出自 [宋] 楼钥 ·《谢僧道全惠诗并菖蒲 》
- 羸骖遶涧行 出自 [宋] 欧阳修 ·《行至椹涧作 》
- 去年共遶涧滨行 出自 [宋] 释妙伦 ·《寄人 》
- 终日行遶遶 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二三五 》
- 遶像随礼行 出自 [唐] 于鹄 ·《宿西山修下元斋咏 》
- 君行何日回 出自 [宋] 刘克庄 ·《商妇词十首 其三 》
- 何日如君补外行 出自 [宋] 苏颂 ·《送句湛太博通守汝阴 》
- 终日遶君身 出自 [宋] 张耒 ·《古意效东野二首 其一 》
- 静遶吟行要日亲 出自 [宋] 赵蕃 ·《从礼载酒要余及明叔游合普六首 其一 》
- 昨日行涧南 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其一○ 》
- 涧谷经行五日留 出自 [宋] 韩淲 ·《送伯皋入书院 》
- 日暮独行南涧侧 出自 [宋] 张嵲 ·《暮春山中 》
- 尽日笋舆行涧冈 出自 [宋] 王炎 ·《如大坂二绝 其一 》
- 何似休将日遶营 出自 [宋] 杨万里 ·《晨炊翫鞭亭二首 其一 》
- 何须终日遶阑干 出自 [宋] 饶节 ·《示衆看花 》
- 波生澄涧君何怪 出自 [宋] 陆游 ·《排闷 》
- 丛涧遶山流 出自 [宋] 董嗣杲 ·《冷翠谷口占 其一 》
- 飞轩遶涧回 出自 [唐] 杨炯 ·《和刘侍郎入隆唐观 》
- 遶涧缘崖入 出自 [宋] 项安世 ·《代人得平字 》
- 花竹遶瀍涧 出自 [宋] 吕本中 ·《臞庵 》