“水际人家尚闭门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水际人家尚闭门”出自哪首诗?
答案: “水际人家尚闭门”出自: 宋代 陆游的 《杂兴三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ jì rén jiā shàng bì mén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“水际人家尚闭门”的上一句是什么?
答案:
“水际人家尚闭门”的上一句是: 橹声呕轧秋空晓 , 诗句拼音为: lǔ shēng ǒu yà qiū kōng xiǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“水际人家尚闭门”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“水际人家尚闭门”已经是最后一句了。
“水际人家尚闭门”全诗
杂兴三首 其一 (zá xīng sān shǒu qí yī)
鳗井初生一缕云,鲍郎山下雨昏昏。
橹声呕轧秋空晓,水际人家尚闭门。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“水际人家尚闭门”繁体原文
雜興三首 其一
鰻井初生一縷雲,鮑郎山下雨昏昏。
櫓聲嘔軋秋空曉,水際人家尚閉門。
“水际人家尚闭门”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
鳗井初生一缕云,鲍郎山下雨昏昏。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
橹声呕轧秋空晓,水际人家尚闭门。
“水际人家尚闭门”全诗注音
鳗井初生一缕云,鲍郎山下雨昏昏。
橹声呕轧秋空晓,水际人家尚闭门。
“水际人家尚闭门”全诗翻译
译文:
鳗井初生起了一缕云,鲍郎山下雨蒙蒙。
船桨声呕呀地划过秋天的空旷,水边的人家依然紧闭大门。
总结:
这首诗描绘了一个宁静的秋日景象。鳗井旁的云彩刚刚升起,鲍郎山下细雨绵绵。船桨的划动声在秋空中回荡,寂静的水边人家的大门依然紧闭。这幅画面生动地展现了秋天的宁静和深远,以及人与自然的交融。
“水际人家尚闭门”相关诗句:
- 水际人家尚闭门 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴三首 其一 》
- 水际柴门尚未开 出自 [宋] 陆游 ·《林间书意二首 其一 》
- 人家已闭门 出自 [宋] 释文珦 ·《嘉禾舟中 》
- 人家紧闭门 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山村即事 》
- 人家可闭门 出自 [宋] 魏野 ·《和绦台王都官见寄春日书事之什 》
- 近岸人家欲闭门 出自 [宋] 杨万里 ·《瓦店雨作四首 其四 》
- 两岸人家早闭门 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻姑恶 》
- 谢墅人家已闭门 出自 [宋] 陆游 ·《稽山道中二首 其二 》
- 山下人家早闭门 出自 [宋] 许景衡 ·《按田南乡夜过翁岭 》
- 腰舖人家紧闭门 出自 [宋] 陈造 ·《呈赵帅 》
- 未晚人家门户闭 出自 [宋] 徐照 ·《题张提举西墅 》
- 人家深闭雨中门 出自 [宋] 孙觌 ·《吴门道中二首 其二 》
- 雪後人家早闭门 出自 [宋] 赵痈 ·《雪夜黄州城下 》
- 城市人家半闭门 出自 [宋] 仇远 ·《中秋月出复雨有怀叶子文汤明叔 》
- 坊陌人家未闭门 出自 [宋] 姜夔 ·《灯词 其四 》
- 人家收网半闭门 出自 [宋] 陆游 ·《小舟湖中夜归追和孟浩然夜归鹿门歌 》
- 蚕家忌客门门闭 出自 [宋] 陆游 ·《自上竈过陶山 》
- 袁门晨尚闭 出自 [宋] 王之道 ·《春雪和袁望囘三首 其二 》
- 柴门朝尚闭 出自 [宋] 欧阳修 ·《谷正至始得先所寄书及诗不胜喜慰因书数韵奉酬圣俞 》
- 村墟尚闭门 出自 [宋] 梅尧臣 ·《早发大信口 》