“禾堂晚并舂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禾堂晚并舂”出自哪首诗?
答案: “禾堂晚并舂”出自: 唐代 许浑的 《岁暮自广江至新兴往复中题峡山寺四首 四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé táng wǎn bìng chōng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“禾堂晚并舂”的上一句是什么?
答案:
“禾堂晚并舂”的上一句是: 蓝坞寒先烧 , 诗句拼音为: lán wù hán xiān shāo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“禾堂晚并舂”的下一句是什么?
答案: “禾堂晚并舂”的下一句是: 更投何处宿 , 诗句拼音为: gèng tóu hé chù sù ,诗句平仄:○平平仄仄。
“禾堂晚并舂”全诗
岁暮自广江至新兴往复中题峡山寺四首 四 (suì mù zì guǎng jiāng zhì xīn xīng wǎng fù zhōng tí xiá shān sì sì shǒu sì)
月在行人起,千峰复万峰。
海虚争翡翠,溪逻鬬芙蓉。
古木高生槲,阴池满种松。
火探深洞燕,香送远潭龙。
蓝坞寒先烧,禾堂晚并舂。
更投何处宿,西峡隔云钟。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄○,平仄仄平平。
平平平平○,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
“禾堂晚并舂”繁体原文
歲暮自廣江至新興往復中題峽山寺四首 四
月在行人起,千峰復萬峰。
海虛爭翡翠,溪邏鬬芙蓉。
古木高生槲,陰池滿種松。
火探深洞燕,香送遠潭龍。
藍塢寒先燒,禾堂晚併舂。
更投何處宿,西峽隔雲鐘。
“禾堂晚并舂”韵律对照
仄仄○平仄,平平仄仄平。
月在行人起,千峰复万峰。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
海虚争翡翠,溪逻鬬芙蓉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
古木高生槲,阴池满种松。
仄平○仄○,平仄仄平平。
火探深洞燕,香送远潭龙。
平平平平○,平平仄仄平。
蓝坞寒先烧,禾堂晚并舂。
○平平仄仄,平仄仄平平。
更投何处宿,西峡隔云钟。
“禾堂晚并舂”全诗注音
月在行人起,千峰复万峰。
海虚争翡翠,溪逻鬬芙蓉。
古木高生槲,阴池满种松。
火探深洞燕,香送远潭龙。
蓝坞寒先烧,禾堂晚并舂。
更投何处宿,西峡隔云钟。
“禾堂晚并舂”全诗翻译
译文:
月亮在天空中随着行人的起步移动,千峰和万峰相互重叠。海面上波涛汹涌,争夺着翡翠色彩;溪流边上芙蓉争相竞艳。古老的树木高耸入云,茂密的树林中满是长满松针的阴池。火光照亮了深洞中的燕子,香气飘送到远处的潭水中的巨龙。蓝坞的寒冷先被燃烧起来,禾堂晚间一同舂米。我应该去哪里投宿呢?西峡的钟声被云雾所隔绝。
全诗概括:诗人描绘了一幅自然景观的画面。月亮在天空中伴随行人的步伐移动,山峰层层叠叠。海面上波涛汹涌,翡翠色彩争夺。溪流旁的芙蓉竞相绽放。古老的树木高耸入云,阴森的池塘中种满了松树。火光照亮了深洞中的燕子,香气传递到遥远的潭水中的巨龙。蓝坞的寒冷被点燃,禾堂在晚间同步舂米。诗人思考着去哪里过夜,但西峡的钟声被云雾所隔绝。整首诗以描绘自然景观为主题,表现了大自然的壮丽和神秘。
“禾堂晚并舂”总结赏析
赏析:: 这首诗通过描绘山水景物,展现了岁暮时节的宁静和山寺的神秘氛围。作者以优美的词藻和精细的描写,生动勾勒出了山水的壮丽景色。月光映照着行人的背影,千峰万峰在这背景下显得格外壮观。海面上翡翠般的波光和溪水中盛开的芙蓉相互辉映,营造出宁静而优美的画面。古木参天,阴池满种松,展现了大自然的生机和静谧。诗人运用火光、香气等描写手法,突显了山寺的神秘氛围,使读者感受到宁静与祥和。
标签: 写景、抒怀、咏物
“禾堂晚并舂”相关诗句:
- 禾堂晚并舂 出自 [唐] 许浑 ·《岁暮自广江至新兴往复中题峡山寺四首 四 》
- 垂老禾堂泣晚舂 出自 [宋] 利登 ·《田父怨 》
- 早禾登架晚禾青 出自 [宋] 项安世 ·《二十一日柘龙桥道中 》
- 早禾焦死晚禾枯 出自 [宋] 萧立之 ·《郴旱檄北湖龙 》
- 早禾割尽晚禾青 出自 [宋] 虞俦 ·《藂陵仲秋荐献毕回舟过监湖遇雨 其二 》
- 早禾尽实晚禾秀 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十一日雨 》
- 早禾晚禾靡风雹 出自 [宋] 曹勋 ·《次李提举过南园饮散赋诗韵 》
- 早禾登场晚禾实 出自 [宋] 葛绍体 ·《和水心先生寄越帅汪焕章得雨韵 》
- 晚禾已作早禾长 出自 [宋] 赵蕃 ·《抚州城外作 》
- 早禾收罢晚禾青 出自 [宋] 陈藻 ·《秋雨 》
- 早禾半获晚禾空 出自 [宋] 赵蕃 ·《乐岁歌 》
- 早禾囷毕晚禾稀 出自 [宋] 陈藻 ·《赠叔嘉叔平刘丈 》
- 晚禾吹花早禾实 出自 [宋] 陆游 ·《望霁 》
- 舂禾作酿熟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和吴冲卿江邻几二学士王景彝舍人秋兴 》
- 况有舂禾新酒熟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和吴正仲冬至 》
- 晓径舂禾可一餐 出自 [宋] 韩淲 ·《欲过履道庵不果因以诗送餠饵 》
- 禾舂玉粒送官仓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏咏江南土风 》
- 舂禾磨麦非平生 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵文氏外孙骥以其祖父与可学士书卷还谢悰学士 》
- 入市禾麻乍出舂 出自 [宋] 冯伯规 ·《祷晴获应喜而赋诗 》
- 当并舂陵发 出自 [唐] 无名氏 ·《望禁苑祥光 》