“敬简堂中有新事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“敬简堂中有新事”出自哪首诗?
答案: “敬简堂中有新事”出自: 宋代 张孝祥的 《次韵南轩喜雨 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng jiǎn táng zhōng yǒu xīn shì ,诗句平仄: 仄仄平○仄平仄 。
问题2:“敬简堂中有新事”的上一句是什么?
答案:
“敬简堂中有新事”的上一句是: 想见欣然阡陌间 , 诗句拼音为: xiǎng jiàn xīn rán qiān mò jiān
,诗句平仄: 仄仄平○仄平仄 。
问题3:“敬简堂中有新事”的下一句是什么?
答案: “敬简堂中有新事”的下一句是: 水满新池雨满山 , 诗句拼音为: shuǐ mǎn xīn chí yǔ mǎn shān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“敬简堂中有新事”全诗
次韵南轩喜雨 其一 (cì yùn nán xuān xǐ yǔ qí yī)
午窗溜雨忽潺潺,想见欣然阡陌间。
敬简堂中有新事,水满新池雨满山。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄○。
仄仄平○仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“敬简堂中有新事”繁体原文
次韻南軒喜雨 其一
午窗溜雨忽潺潺,想見欣然阡陌間。
敬簡堂中有新事,水滿新池雨滿山。
“敬简堂中有新事”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄○。
午窗溜雨忽潺潺,想见欣然阡陌间。
仄仄平○仄平仄,仄仄平平仄仄平。
敬简堂中有新事,水满新池雨满山。
“敬简堂中有新事”全诗注音
午窗溜雨忽潺潺,想见欣然阡陌间。
敬简堂中有新事,水满新池雨满山。
“敬简堂中有新事”全诗翻译
译文:
午后,我在窗边,雨声潺潺,忽然而至,心中涌起渴望,欣然想见你,在小径的阡陌间。
敬爱的堂上有喜事,堂中传来喜报,有新的喜事。池塘里的水充满了新气象,雨水充盈了山间大地。
“敬简堂中有新事”相关诗句:
- 敬简堂中有新事 出自 [宋] 张孝祥 ·《次韵南轩喜雨 其一 》
- 敬简堂前杨柳春 出自 [宋] 张栻 ·《和张荆州所寄 其三 》
- 涖事常持敬简心 出自 [宋] 崔与之 ·《哭赵清之 其一 》
- 又按:《南部新书》卷丁有王主敬事迹 出自 [唐] 杨明 ·《烂柯山(题拟) 》
- 沉吟敬义堂中句 出自 [宋] 王奕 ·《淮安路教谢西溪己丑二月饮叠山于敬义堂有诗後三月仆至西溪见示时叠山已行矣 》
- 政事堂中有此声 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏即事十二解 其七 》
- 敬此堂名如敬君 出自 [宋] 陈郁 ·《得琴砚古雅堂 》
- 堂中简策清 出自 [宋] 邹浩 ·《独坐 》
- 何似堂中首座简 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八八 》
- 吴中敬事甚君亲 出自 [唐] 周昙 ·《三国门 王表 》
- 胸中事简 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其七八 》
- 简敬学成功 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵成都五首 其二 》
- 咄哉简敬叟 出自 [宋] 韩淲 ·《净慈西堂简敬叟 》
- 邦人敬文简 出自 [宋] 谢枋得 ·《送刘治中之信州 》
- 临民当敬简 出自 [宋] 许应龙 ·《送人赴仓台 》
- 世中(《祖堂集》卷七作「间」)有一事 出自 [唐] 义存 ·《劝人 十三 》
- 事简庭中雁鹜休 出自 [宋] 彭龟年 ·《和安成彭清老五首 其五 》
- 城中客少民事简 出自 [宋] 郭祥正 ·《龙眠行留别修顒禅师 》
- 事落残编断简中 出自 [宋] 林希逸 ·《老来犹喜看书清晨有警书以自砭 其一 》
- 简寂新诗清有素 出自 [宋] 曹勋 ·《台城杂诗七首 其四 》