“无策资身不爲书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无策资身不爲书”出自哪首诗？
答案： “无策资身不爲书”出自： 宋代 方岳的 《山中用放翁韵 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān qí yè yǔ rù chūn shū ，诗句平仄： 平仄平平仄平平 。
问题2：“无策资身不爲书”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“无策资身不爲书”已经是第一句了。
问题3：“无策资身不爲书”的下一句是什么？
答案： “无策资身不爲书”的下一句是： 此手犹存足自誉 , 诗句拼音为： cǐ shǒu yóu cún zú zì yù ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。
“无策资身不爲书”全诗
山中用放翁韵 其二 (shān zhōng yòng fàng wēng yùn qí èr)
山畦夜雨入春蔬，此手犹存足自誉。
甚爱踏青人已至，未能浮白子姑徐。
有山拄颊宁须笏，无策资身不为书。
莫向夕阳多感慨，百年长短一蘧庐。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“无策资身不爲书”繁体原文
山中用放翁韻 其二
山畦夜雨入春蔬，此手猶存足自譽。
甚愛踏青人已至，未能浮白子姑徐。
有山拄頰寧須笏，無策資身不爲書。
莫向夕陽多感慨，百年長短一蘧廬。
“无策资身不爲书”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
山畦夜雨入春蔬，此手犹存足自誉。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
甚爱踏青人已至，未能浮白子姑徐。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平平。
有山拄颊宁须笏，无策资身不为书。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
莫向夕阳多感慨，百年长短一蘧庐。
“无策资身不爲书”全诗注音
山畦夜雨入春蔬，此手犹存足自誉。
甚爱踏青人已至，未能浮白子姑徐。
有山拄颊宁须笏，无策资身不为书。
莫向夕阳多感慨，百年长短一蘧庐。
“无策资身不爲书”全诗翻译
译文：
夜雨淋湿山畦，春蔬得到滋润，我依然自吹自擂，对自己的技艺感到自豪。虽然喜欢踏青的人已经来到，但还未能得到白子姑徐的青睐。山边倚着颊，不必急于拿起文房四宝，因为没有良策来提升自身，无法成就一番作品。不要在夕阳下过多感叹，因为百年的人生，短暂或漫长，都如一蘧庐般短暂而美好。
总结：
诗人描述了夜晚的雨水滋润山畦和春蔬的景象，自诩才华而未能得到喜欢的人青睐。他希望在山边思考，但暂时没有合适的创作灵感，因此不着急拿起笔墨。最后，他告诫自己不要过多感慨光阴流逝，人生的长短如同百年间一片简陋的茅屋。
“无策资身不爲书”相关诗句：
- 无策资身不爲书 出自 [宋] 方岳 ·《山中用放翁韵 其二 》
- 我无资身策 出自 [宋] 陈造 ·《散花洲晚泊 》
- 我无资身策 出自 [宋] 翁卷 ·《酬友人 》
- 资身又无策 出自 [宋] 吴芾 ·《朱世同喜雪中得酒出佳篇相谢用韵奉酬 》
- 资身无策漫多方 出自 [宋] 陈师道 ·《再和寇十一二首 其二 》
- 无策资身每自嗤 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其一八 》
- 何策可资身 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守与润守总卿诗四首 其二 》
- 问天底是资身策 出自 [宋] 冯坦 ·《句 其二○ 》
- 长编短简资身策 出自 [宋] 王炎 ·《南斋书怀 》
- 如今岂乏资身策 出自 [宋] 廖行之 ·《和汤无邪 》
- 从来耻作资身策 出自 [宋] 陆游 ·《散发 》
- 行藏未有资身策 出自 [宋] 胡寅 ·《与范信仲及严陵同官纳凉万松亭 》
- 谋归未办资身策 出自 [宋] 戴复古 ·《市舶提举管仲登饮于万贡堂有诗 》
- 寄来岂爲资扶策 出自 [宋] 吴芾 ·《伯洪以铁拄杖见寄二绝谢之 其二 》
- 资生拙无策 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寇攘之余谷五斗才易一鷄衰老多病资血味以爲养求之弗可得畜二母鷄自春抱育至夏百翼不减子美生理喜而有作 》
- 有书供读且资身 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《喜从弟雪中远至有作 》
- 资身但有书盈腹 出自 [宋] 李光 ·《甲寅仲秋水涨独民先兄元发弟徙居招提日有登览棋酒之胜连日雨复大作水且洊至举室几于湿浸仰二公之旷达叹辎重之爲累輙成鄙句以寄并呈志尹宣教表兄洎往来诸友兄一笑 》
- 宝用爲身资 出自 [宋] 司马光 ·《和之美二贫诗 》
- 非爲资身计 出自 [宋] 崔与之 ·《柴秘书分符章贡同舍饯别用蔡君谟世闲万事皆尘土留取功名久远看之句分韵赋诗得世字 》
- 应爲尚书不顾身 出自 [唐] 李白 ·《寄韦南陵冰余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠 》