“从来耻作资身策”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从来耻作资身策”出自哪首诗?
答案: “从来耻作资身策”出自: 宋代 陆游的 《散发》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng lái chǐ zuò zī shēn cè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“从来耻作资身策”的上一句是什么?
答案:
“从来耻作资身策”的上一句是: 一窗竹水对萧森 , 诗句拼音为: yī chuāng zhú shuǐ duì xiāo sēn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“从来耻作资身策”的下一句是什么?
答案: “从来耻作资身策”的下一句是: 老去终怀报国心 , 诗句拼音为: lǎo qù zhōng huái bào guó xīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“从来耻作资身策”全诗
散发 (sàn fà)
散发垂肩懒更簪,一窗竹水对萧森。
从来耻作资身策,老去终怀报国心。
雷起鼻端秋枕石,泉鸣指下夜横琴。
不缘羸病愁迎客,经岁何人肯见临。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“从来耻作资身策”繁体原文
散髮
散髮垂肩懶更簪,一窗竹水對蕭森。
從來耻作資身策,老去終懷報國心。
雷起鼻端秋枕石,泉鳴指下夜橫琴。
不緣羸病愁迎客,經歲何人肯見臨。
“从来耻作资身策”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
散发垂肩懒更簪,一窗竹水对萧森。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从来耻作资身策,老去终怀报国心。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雷起鼻端秋枕石,泉鸣指下夜横琴。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不缘羸病愁迎客,经岁何人肯见临。
“从来耻作资身策”全诗注音
散发垂肩懒更簪,一窗竹水对萧森。
从来耻作资身策,老去终怀报国心。
雷起鼻端秋枕石,泉鸣指下夜横琴。
不缘羸病愁迎客,经岁何人肯见临。
“从来耻作资身策”全诗翻译
译文:
散发垂肩,懒得再重新整理发髻;一扇窗外,竹林倒映在潺潺的水面上,形成了宁静的景象。
从来都不自夸自己有什么特别的才智,只是一直对自己的人生有一种坚持,老去之时依然怀揣着报效国家的赤诚之心。
雷声骤起,仿佛在鼻尖之前,在秋夜里,他枕着坚硬的石头,仍然不忘弹奏琴弦,泉水潺潺作响,一派宁静。
他并不因为疾病和身体的羸弱而忧心忡忡地招待来客,经过岁月的沧桑,可有谁肯亲临一见他这位老者呢?
总结:
这首诗描写了一个老者的生活状态和内心情感。他不在乎自己的容貌和外表,坚持以一种随性的姿态生活。他平淡无奇的生活中,仍怀揣着为国家报效的愿望,但随着岁月的流逝,他的心愿似乎越来越难以实现。尽管如此,他仍坚守初心,用一颗平静的心继续度过余生。
“从来耻作资身策”相关诗句:
- 从来耻作资身策 出自 [宋] 陆游 ·《散发 》
- 何策可资身 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守与润守总卿诗四首 其二 》
- 我无资身策 出自 [宋] 翁卷 ·《酬友人 》
- 我无资身策 出自 [宋] 陈造 ·《散花洲晚泊 》
- 资身又无策 出自 [宋] 吴芾 ·《朱世同喜雪中得酒出佳篇相谢用韵奉酬 》
- 资身无策漫多方 出自 [宋] 陈师道 ·《再和寇十一二首 其二 》
- 谋归未办资身策 出自 [宋] 戴复古 ·《市舶提举管仲登饮于万贡堂有诗 》
- 无策资身不爲书 出自 [宋] 方岳 ·《山中用放翁韵 其二 》
- 行藏未有资身策 出自 [宋] 胡寅 ·《与范信仲及严陵同官纳凉万松亭 》
- 无策资身每自嗤 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其一八 》
- 长编短简资身策 出自 [宋] 王炎 ·《南斋书怀 》
- 问天底是资身策 出自 [宋] 冯坦 ·《句 其二○ 》
- 如今岂乏资身策 出自 [宋] 廖行之 ·《和汤无邪 》
- 寄来岂爲资扶策 出自 [宋] 吴芾 ·《伯洪以铁拄杖见寄二绝谢之 其二 》
- 耻从嗟来食 出自 [宋] 刘敞 ·《遣怀三首 其二 》
- 孔圣从来耻孰鞭 出自 [宋] 陈宓 ·《和方丞 其一 》
- 世间机械从来耻 出自 [宋] 陈文蔚 ·《灌圃 》
- 从来小资大 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晚泊观鬬鸡 》
- 饥来一字不资身 出自 [宋] 许及之 ·《题陈正字贫亦好斋四首 其四 》
- 文武从来资并用 出自 [宋] 宋孝宗 ·《游玉津园赐皇太子以下官 》